Significado de "हटाना" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE हटाना EN HINDI

हटाना  [hatana]

QUÉ SIGNIFICA हटाना EN HINDI

definición de हटाना en el diccionario hindi

Eliminar acción 0 [sí 0] 1. De un lugar a otro Lugar Muévase de un lugar a otro. Mover Deslizamiento Correr o moverse hacia un lado Por ejemplo, quite la ventana de la izquierda. Coordinación 0-regalar. 2. No permitas espacio Eliminar Por ejemplo, - (a) Retire los palos del armario. (B) este chico Eliminar de aquí 3. Atacando Deja el lugar Compel Por ejemplo, el enemigo fuerza a todas las fuerzas enemigas Eliminado 4. Hacer algo O deja el contexto. Déjalo ir. Como tal, - (a) terminando Eliminar, cuánto tiempo estará sentado para el trabajo. (B) estafa Eliminar 5. Separa a alguien de un trabajo o una publicación. Inspeccionar Descarga 6. Cualquier voto, votos Distraer de No seas firme en el punto. Impar

हटाना क्रि० स० [हिं० हटना का सक० रूप] १. एक स्थान से दूसरे स्थान पर करना । एक जगह से दूसरी जगह पर ले जाना । सरकाना । खिसकाना । किसी ओर चलाना या बढ़ाना । जैसे,—चौकी बाईं ओर हटा दो । संयो० क्रि०—देना ।—लेना । २. किसी स्थान पर न रहने देना । दूर करना । जैसे,—(क) चारपाई इस कोठरी में से हटा दो । (ख) इस आदमी को यहाँ से हटा दो । ३. आक्रमण द्रारा भगाना । स्थान छोड़ने पर विवश करना । जैसे,—थोड़े से वीरों ने शत्रु की सारी सेना हटा दी । ४. किसी काम का करना या किसी बात का बिचार या प्रसंग छोड़ना । जाने देना । जैसे,—(क) खतम करके हटाओ, कब तक यह काम लिए बैठे रहोगे । (ख) बखेड़ा हटाओ । ५. किसी को नौकरी या पद से अलग करना । बखस्ति करना । पदमुक्त करना । ६. किसी व्रत, प्रतिज्ञा आदि से विचलित करना । बात पर दृढ़ न रहने देना । डिगाना ।

TRADUCCIÓN DE हटाना

Conoce la traducción de हटाना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de हटाना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 去掉
• Traductor hindi - español: quitar
• Traductor hindi - inglés: remove
• hindi: हटाना
• Traductor hindi - árabe: إزالة
• Traductor hindi - ruso: Удалить
• Traductor hindi - portugués: remover
• Traductor hindi - bengalí: মুছুন
• Traductor hindi - francés: supprimer
• Traductor hindi - malayo: Padam
• Traductor hindi - alemán: entfernen
• Traductor hindi - japonés: 削除します
• Traductor hindi - coreano: 제거
• Traductor hindi - javanés: Busak
• Traductor hindi - vietnamita: tẩy
• Traductor hindi - tamil: நீக்கு
• Traductor hindi - maratí: हटवा
• Traductor hindi - turco: silmek
• Traductor hindi - italiano: rimuovere
• Traductor hindi - polaco: usunąć
• Traductor hindi - ucraniano: видалити
• Traductor hindi - rumano: elimina
• Traductor hindi - griego: Κατάργηση
• Traductor hindi - afrikáans: verwyder
• Traductor hindi - sueco: avlägsna
• Traductor hindi - noruego: fjerne

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «हटाना»

Descubre el uso de हटाना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con हटाना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1

य०३य1८ डिस्थारर पता कपट-ब हटाना है प्रद्यायगी टिस्थास्तुप" (जायका) कूपन संग करना, मई" करना, मस्तुहासे रहित करना, मस्कूल तोड़ देना, गिरा देना है तामि1यव्यं1०१1: "मीटर 11. कूपकापनयन ...

Hardev Bahri, 1969

Sāhitya vinoda

इसके उलट अगर आप यह मानों कि जो आदमी इस गैरबराबरी को हटाना चाहता है-अब वह कैसे भी हटाना चाहता हो, वह अवधारणाओं के द्वारा हटाना चाहता हो, किसी संगठित कार्रवाई के द्वारा हटाना ...

Aśoka Vājapeyī, 1982

Avaruddha punarjāgaraṇa aura bhāshā

है सर्व/कच न्याया/य/र अंयेजी को हटाना है सरकारी त/मारो है अंयेजी को हटाना है रेल-तार पस्तन है अंयेजी को हटाना है ऐलान के हरेक सार्वजनिक काम से |? ( भाषा पु० १९८ ) लोहिया जी शायद बहुत ...

Yugeśvara, 1968

Strolling on Hatana - Page 16

Seksek e Hatana is a collection of hanuju,faeagtupu 'a and rogrogo (myths, legends and stories) as well as some fakpeje (ceremonial speeches) and sua (songs) gathered in 1 964 in Rotuma. Many of the tales refer to specific places in ...

Aubrey L. Parke, 2001

Chemistry: eBook - Page 339

अमोनिया प्राप्त करने वके हैबर प्रक्रम में (CO को हटाना क्यों अनिवार्य है? उत्तर-CO इस प्रक्रम में उत्प्रेरक विष का कार्य करती है, अत: इसे हटाना अनिवार्य होता है। . एस्टर का जल-अपघटन ...

Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

Hindi Kahani Ka Itihas (1900-1950): - Page 318

'मानो यह कुछ स्मृति में ताना यह रहा है, या अंत ते हटाना वाह रहा है ।' सरल दिखायी देने पर भी वहुत सीधा बलान नहीं है । इसे यों भी यहा जा सकता था विना 'मानो यह कुछ बाद करना यह रहा है या ...

Gopal Ray, 2011

Uttarakhand Ke Aaiene Mein Hamara Samay - Page 36

... सरकारों अं प्रति अरे हाकी सह/द्वा/ते भी होती ( तब अरे लिखता पुत्र तालाब में मर सन 'रे, बह लय गई है इसे हटाना भर है इससे अन्दर कर जल अभी निर्माता जि-जी प्रजाति/ता की और होल बजता है, ...

Puran Chandra Joshi, 2003

भारत का संविधान: एक परिचय - Page 335

अवरोधों को हटाना है जिससे भारत एक इकाई बने और व्यापार और वाणिज्य की वृद्धि के लिए उपर्युक्त वातावरण का सृजन हो। देश के स्थायित्व और प्रगति के लिए आर्थिक एकता आवश्यक तत्व है।

ब्रजकिशोर शर्मा, 2014

Gramin Vikash Ka Adhar Aatmanirbhar Panchayanten: - Page 5

... होने किन साधनों का जैसे विकास होते इन्हें सब मुट्ठी पर इस पुस्तक में विचार क्रिया गया है । एक ही यल उभरकर जाती है कि आत्मनिर्भरता से ही विकास करना य गरीबी हटाना सम्भव होगा ।

Pratapmal Devpura, 2006

Gali Aage Murti Hai - Page 157

"जारत यह है (के हम ओने देश ने अंग्रेजी का अबल हटाना अते है । अग्रेजी अला-भर जाम को भाषा है जिसका पलना बजकर सह देश को अह शिशु को तरह भूल" जा रहा है : अंग्रेजी के रहते मरी संस्तुति और ...

Shiv Prasad Singh, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «हटाना»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término हटाना en el contexto de las siguientes noticias.

मैगी पर प्रतिबंध हटाना केंद्र के हाथ में : पारसेकर

पणजी| गोवा के मुख्यमंत्री लक्ष्मीकांत पारसेकर ने कहा कि केंद्र सरकार जब मैगी पर लगा प्रतिबंध हटा देगी, उसके बाद ही राज्य में मैगी की बिक्री फिर से शुरू होगी। मैगी की बिक्री शुरू करने में राज्य सरकार की कोई भूमिका नहीं है। यह टिप्पणी उस ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

युवाओं को लुभाने के लिए हाफ पैंट हटाना चाहता है …

राष्‍ट्रीय स्‍वयंसेवक संघ (आरएसएस) के कार्यकर्ताओं द्वारा पहनी जाने वाली हाफ पैंट की जगह अब ट्राउजर या पतलून ले सकती है। ऐसा युवाओं को आकर्षित करने के मकसद से किए जाने का विचार है। युवाओं को संघ से जोड़ने के लिए नया ड्रेस कोड लाने का ... «Jansatta, Nov 15»

धारा ३७० हटाना कोर्ट का काम नहीं -सुप्रीम कोर्ट

नई दिल्ली। संविधान से धारा ३७० को हटाने वाली याचिका की सुनवाई से इनकार करते हुए सुप्रीम कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश एच एल दत्तू की अध्यक्षता वाली पीठ ने कहा कि अदालत ऐसा निर्देश नहीं जारी कर सकती। उन्होंने कहा कि क्या हम संसद से कह सकते ... «लोकतेज, Oct 15»

राष्ट्रहित में होगा शिक्षण संस्थानों से आरक्षण …

राष्ट्रहित में होगा शिक्षण संस्थानों से आरक्षण हटाना : सुप्रीम कोर्ट. नई दिल्ली। राष्ट्रीय हित में यह आवश्यक हो गया है कि उच्च शिक्षण संस्थाओं को सभी तरह के आरक्षण से दूर रखा जाए। इस आशय की टीप के साथ ही उच्चतम न्यायालय ने केन्द्र ... «लोकतेज, Oct 15»

जब यहां ऋषि कपूर ने रेखा को खिलाया था प्रसाद …

जब यहां ऋषि कपूर ने रेखा को खिलाया था प्रसाद, फिल्म से हटाना पड़ा था सीन. भास्कर न्यूज; Oct 28, 2015, 08:40 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 7. Next. 2010 में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पंथक शक्ति को व्यक्तिवाद से हटाना होगा : जसविंदर …

पंथक तालमेल संगठन के सैकड़ों सदस्यों ने श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी की बेअदबी की असहनीय घटनाओं के विरोध में बुधवार सुबह श्री अकाल तख्त साहिब के समक्ष पंथक अरदास समारोह किया। पत्रकारों से बातचीत करते हुए पंथक तालमेल दल के वरिष्ठ सदस्य ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सड़क के आसपास से पेड़-पौधे हटाना चालू

इसके बाद अब मार्ग निर्माण में बाधा बन रहे 237 पेड़ हटाने के साथ विविकं से मिलकर 115 से अधिक बिजली के खंभे जो कि निर्माण के दौरान बाधा बनेंगे, उन्हें शिफ्टिंग किया जाएगा। शुक्रवार को भास्कर में सिंहस्थ में चार माह शेष पर अब तक फोरलेन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मुंबई में डांस बार से पाबंदी हटाना सकारात्मक …

एजेंसी. Saturday, 17 October 2015 08:54 AM. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. मुंबई: फिल्मकार इम्तियाज अली ने मुंबई में डांस बारों पर लगी पाबंदी को हटाने का स्वागत करते हुए इसे सकारात्मक बताया है. «ABP News, Oct 15»

हाईकोर्ट ने कहा जे एंड के से अनुच्छेद 370 हटाना …

श्रीनगर - जम्मू-कश्मीर उच्च न्यायालय ने कहा है कि राज्य को विशेष दर्जा प्रदान करने वाले अनुच्छेद 370 ने संविधान में स्थायी जगह हासिल कर ली है और यह संशोधन, हटाने या रद्द किए जाने से परे है। अदालत ने यह भी कहा कि अनुच्छेद 35ए जम्मू-कश्मीर ... «Abhitak News, Oct 15»

कांग्रेस एससी विभाग की बैठक में निष्क्रिय …

कांग्रेस एससी विभाग की बैठक में निष्क्रिय पदाधिकारियों को हटाना तय. Bhaskar News Network; Oct 10, 2015, 03:05 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. «दैनिक भास्कर, Oct 15»