Significado de "हवाला" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE हवाला EN HINDI

हवाला  [havala]

QUÉ SIGNIFICA हवाला EN HINDI

Hawala

हवाला

Hawala es un sistema ilegal e informal de transferencia de fondos. Funciona como una red muy grande de corredores de dinero. Todo el trabajo de la hawala se basa en la "creencia" y la eficiencia de esta red. El trabajo de hawala se extiende principalmente en el Oriente Medio, Norte de África y Asia del Sur ....

हवाला एक अवैध एवं अनौपचारिक धन-हस्तान्तरण की प्रणाली है। यह धन लेने-देने वाले दलालों के एक बहुत बड़े नेटवर्क के रूप में काम करती है। हवाला का पूरा काम इस नेटवर्क के 'विश्वास' एवं कार्यकुशलता पर आधारित होता है। हवाला का काम मुख्यत: मध्य पूर्व, उत्तरी अफ्रीका एवं दक्षिण एशिया में फैला हुआ है।...

definición de हवाला en el diccionario hindi

Hawala sustantivo pu [au hawlh] 1. Para confirmar algo Señalando hacia la supervivencia de alguien o cualquier evento. De prueba Mención 2. Ejemplo. Ilustración Precedente Nazir Acción 0-dar 3. Derecha o posesión Entrega Responsabilidad Muha0- (alguien) entregándolo a alguien. Cualquiera Entregando Entregando Como, las cosas que son, es Entrega Para ser entregado a alguien - entrar en capacidad Viniendo en embragues A-sí, sí, dijo Aurobinda Soon Reembolso de ingresos de Indu - Padmakar (palabra 0). (Alguien K) Manténgase a cargo = mantenerse en derechos. Traje de dormir en forma de U El dinero está siendo entregado a Gopaldas: doscientos cincuenta, 1, pg 242

हवाला संज्ञा पुं० [अ० हवालह्] १. किसी बात की पुष्टि के लिये किसी के बचन या किसी घटना की ओर संकेत । प्रमाण का उल्लेख । २. उदाहरण । दृष्टांत । मिसाल । नजीर । क्रि० प्र०—देना । ३. अधिकार या कब्जा । सुपुर्दगी । जिम्मेदारी । मुहा०—(किसी के) हवाले करना = किसी को दे देना । किसी को सुपुर्द करना । सौंपना । जैसे,—जिसकी चीज है, उसके हवाले करो । किसी के हवाले पड़ना = वश में आ जाना । चंगुल में आ जाना । उ०—अब ह्वै हैं कहा अरबिंद सो आनन इंदु के आय हवाले परयो ।—पद्माकर (शब्द०) । (किसी के) हवाले रहना = अधिकार में रहना । उ०—सो मुलुक कौ पैसा सब गोपालदास के हवाले रहे ।—दो सौ बावन०, भा० १, पृ० २४२ ।

TRADUCCIÓN DE हवाला

Conoce la traducción de हवाला a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de हवाला presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 参考
• Traductor hindi - español: referencia
• Traductor hindi - inglés: Reference
• hindi: हवाला
• Traductor hindi - árabe: إشارة
• Traductor hindi - ruso: ссылка
• Traductor hindi - portugués: referência
• Traductor hindi - bengalí: উল্লেখ
• Traductor hindi - francés: référence
• Traductor hindi - malayo: rujukan
• Traductor hindi - alemán: Hinweis
• Traductor hindi - japonés: リファレンス
• Traductor hindi - coreano: 참고
• Traductor hindi - javanés: Hawala
• Traductor hindi - vietnamita: Tài liệu tham khảo
• Traductor hindi - tamil: குறிப்பு
• Traductor hindi - maratí: संदर्भ
• Traductor hindi - turco: referans
• Traductor hindi - italiano: riferimento
• Traductor hindi - polaco: odniesienie
• Traductor hindi - ucraniano: посилання
• Traductor hindi - rumano: referință
• Traductor hindi - griego: αναφορά
• Traductor hindi - afrikáans: verwysing
• Traductor hindi - sueco: referens
• Traductor hindi - noruego: Reference

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «हवाला»

Descubre el uso de हवाला en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con हवाला y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pāpī voṭa ke lie

प्यादा ईमानदारी बया हो मलती है 7 यच तो यह है कि हवाला के लेन-देन को लेकर में इस नतीजे पर पहुँचा है कि मनुष्य अंदर हैं जरूर ईमानदार होता है । यबधि कुशलता में हवाला बैकों के मुकाबले ...

Dina Nath Mishra, 2002

Aghoshit Aapatkal - Page 36

इसका कारण देते हुए लेखक ने लिखा है, "जाके उगे प्रमुख दलों (राजनीतिक) के वक नेता हवाला कद्धि में एक पथ शामिल हैं, इठलिए यब खामोश हैं । निज यानी हवाला के इस हमाम में (पगी नंगे थे ।

Kamleshvar, 2008

Sadi Ke Mor Par: - Page 260

हवाला का-ड : जैन डायरी का जिन मैं उन लोगों में से है", जो यह मानते हैं कि 'हवाना कल का घटनाक्रम नरसिंहराव की सोची-समधी दूरगामी राजनीतिक रणनीति की परिणति है । अधिक-से-अधिक मैं ...

Ajit Jogi, 2001

अब तक छप्पन - Page 121

हवाला बदरी की डायरी हैं हवाला बदरी की एक डायरी सीबीआई ने बरामद की । डायरी के पते गुलाबी थे, कवर पर सुनहरा वके चका हुआ था । तारीखों की बजाय वर थे और कई जगह की नम्बरों का इस्तेमाल ...

Yaśavanta Vyāsa, 2006

Regulatory Frameworks for Hawala and Other Remittance Systems

Hence, traders created hawala. Hawala is based purely on a system of trust and originally operated within tight-knit extended families that were based in two or more major trading centers. What is called hawala in Arabic is also known as ...

International Monetary Fund. Monetary and Financial Systems Dept, 2005

Informal Funds Transfer Systems: An Analysis of the ...

Overall, the study found distinct differences between remitting and recipient countries' government policy toward the informal hawala system. On the one hand, in recipient countries, important influences on the regulatory attitude toward the ...

Mohammed El Qorchi, ‎Samuel Munzele Maimbo, ‎John F. Wilson, 2003

Regulatory Frameworks for Hawala and Other Remittance Systems

This book is a survey of regulatory practices and an overview of experiences in different countries, and includes articles on regulatory frameworks in remitting and receiving countries and on the problems that can arise when regulating ...

International Monetary Fund, 2005

Informal Funds Transfer Systems: An Analysis of the ...

Aspects discussed include: the historical and socio-economic context within which hawala has evolved; fiscal and monetary implications; current regulatory and supervisory responses.

Mohammed El Qorchi, ‎Samuel Munzele Maimbo, ‎John F. Wilson, 2003

Rashtriya Naak - Page 157

हवाला काई ने आजकल अखबारों को एक नया काम दे दिया है-सितारों की सूजा छापने का । सुबह अखबार उठाए तो किसी-न-किसी के लतीफे, किसी-न-किसी की गिरफ्तारी की खबर के साथ ही 'निल' की लत ...

Vishnu Nagar, 2008

Aadhunik Bharat Mein Samajik Parivartan

ऐसा करने के लिए मुझे अह और अपने कार्य का "हवाला देना होगा, और यद्यपि यह संकोच की बात है, फिर भी मुझे आशा है कि इम कार्य से मेरे लिए, और शायद दूसरों के लिए भी, कुछ ऐसी समस्याओं का ...

M. L. Shriniwas, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «हवाला»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término हवाला en el contexto de las siguientes noticias.

दाऊद का सहयोगी रियाज चलाता था सट्टा और हवाला …

जयपुर। अंडरव‌र्ल्ड डॉन दाऊद इब्राहिम के करीबी बिल्डर रियाज भाटी की मुंबई में गिरफ्तारी के बाद राजस्थान के सट्टा कारोबारियों और जवाहरात व्यापारियों में खलबली मच गई है। राजस्थान एटीएस और पुलिस अब जयपुर सहित राज्य के चार जिलों में उसके ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बैंक ऑफ बड़ौदा हवाला घोटाले पर सीवीसी सख्त

नई दिल्ली। बैंक ऑफ बड़ौदा की एक शाखा से हवाला के जरिये 6,000 करोड़ रुपये का काला धन विदेश जाने के खुलासे को केंद्रीय सतर्कता आयोग (सीवीसी) ने भी गंभीरता से लिया है। सीवीसी ने बैंकों को एक लाख डॉलर से कम विदेश भेजने पर अलर्ट जारी नहीं ... «Nai Dunia, Oct 15»

पानीपत से जुड़े हवाला कारोबार के तार

विजय गाहल्याण, पानीपत। दिल्ली के अशोक विहार स्थित बैंक ऑफ बड़ौदा शाखा से हवाला के 5151 करोड़ रुपये हांगकांग भेजने के मामले के तार पानीपत से भी जुड़ गए हैं। सीबीआई के पांच अफसरों की टीम ने बुधवार को यहां छापा मारा। दिल्ली में ... «Nai Dunia, Oct 15»

सोने की तस्करी ने हवाला कारोबार महंगा किया

नीलू रंजन, नई दिल्ली। सोने की तस्करी बढ़ने से काले धन की सीधे विदेश भेजने का हवाला कारोबार मंहगा हो गया है। यह खुलासा 6000 करोड़ रुपये हांगकांग भेजने के मामले में गिरफ्तार आरोपियों से पूछताछ में हुआ है। काले धन के हवाला कारोबार के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कपड़ा व्यवसायियों से 19 करोड़ बरामद, हवाला मामले …

कपड़ा व्यवसायियों से 19 करोड़ बरामद, हवाला मामले में आयकर विभाग को बड़ी सफलता. Posted: 2015-10-12 14:36:37 IST Updated: 2015-10-12 14:36:37 IST Textile businessmen recovered 19 million, hawala department get big success. विभाग ने मुजफ्फरपुर के पांच लोगों से 19 करोड़ ... «Patrika, Oct 15»

1000 करोड़ के हवाला रैकेट का पर्दाफाश

कोलकाता में इनकम टैक्स विभाग के अफसरों ने करीब 1000 करोड़ रुपये के हवाला रैकेट का खुलासा किया है. आशंका जताई जा रही है कि इस रैकेट का संबंध अंडरवर्ल्ड डॉन दाऊद इब्राहिम से हो सकता है. खुफिया एजेंसियों से मिली सूचना के आधार पर ... «आज तक, Sep 15»

उत्तर प्रदेश की रंजिश, मुंबई की सुपारी और सउदी का …

सुपारी की रकम सउदी से हवाला के जरिए शाहिद नाम के शख्स ने भेजी। मुंबई पुलिस के सह आयुक्त (अपराध ) अतुल कुलकर्णी ने बताया कि सुपारी लेने के बाद चारों शूटर 2 पिस्तौल और 15 कारतूस के साथ मुंबई आए थे। वे पिछले 4 महीने से जफर खान को मारने की ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

बिहार चुनाव में हवाला डीलरों के काले कारोबार का …

यही वजह है कि हवाला के जरिए करोड़ों की ब्लैक मनी दिल्ली से बिहार जा रही है. चुनाव आचार संहिता लागू होने के बाद कोई भी शख्स 50 हजार रुपये से ज्यादा कैश लेकर कहीं नहीं जा सकता, लेकिन काले धन के काले कारोबारी करोड़ों रुपये का कैश पल भर में ... «आज तक, Sep 15»

जयपुर में हवाला कारोबारी से लूट, CCTV में कैद हुई …

शहर के कोतवाली थाना इलाके के किशनपोल बाजार की टिक्की वाली गली में हवाला कारोबारी के दफ्तर में घुसकर तीन लोगों ने हथियारों के दम पर खून-खराबा किया और 8 लाख की लूट करके फरार हो गये. मुंबई और दिल्ली से संचालित के. प्रकाश फर्म का दफ्तर ... «News18 Hindi, Sep 15»

EXCLUSIVE: हवाला के जरिए बिहार भेजे जा रहे हैं …

इंडिया टुडे टेलिविजन के स्टिंग ऑपरेशन में उन हवाला डीलर का खुलासा हो गया है जो बिहार में विधानसभा चुनाव के माहौल में पैसे भेज रहे हैं. वहां इन पैसों को सांसदों में बांटा जा रहा है. डीलर ने ये भी खुलासा किया बिहार में देश के हर हिस्से से ... «आज तक, Sep 15»