Significado de "जयंती" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE जयंती EN HINDI

जयंती  [jayanti]

QUÉ SIGNIFICA जयंती EN HINDI

Jayanti

जयंती

La palabra jayanti se utiliza principalmente para mostrar la frecuencia de la ocurrencia de un evento, en los próximos años. También puede decir aniversario. Por ejemplo, si la India se independizara el 15 de agosto de 1947, será el primer aniversario de la independencia el 15 de agosto de 1948, el segundo aniversario del nacimiento el 15 de agosto de 1949, etc. También vale la pena mencionar que aunque el evento también puede ser agradable y trágico, pero la palabra jayanti se utiliza sólo para eventos agradables ....

जयंती शब्द का प्रयोग मुख्यत: किसी घटना के घटित होने के दिन की, आगे आने वाले वर्षों मे पुनरावृत्ति को दर्शाने के लिये किया जाता है। इसे वर्षगाँठ भी कह सकते हैं। उदाहरण के लिये यदि भारत देश 15 अगस्त 1947 को स्वतन्त्र हुआ तो 15 अगस्त 1948 को स्वतंत्रता प्राप्ति की प्रथम जयंती होगी, 15 अगस्त 1949 को द्वितीय जयंती होगी, इत्यादि। ध्यान देने की बात ये भी है कि यद्यपि घटना सुखद भी हो सकती है और दुखद भी, लेकिन जयंती शब्द का प्रयोग केवल सुखद घटनाओं के लिये किया जाता है।...

definición de जयंती en el diccionario hindi

Jubileo sustantivo mujer [0] 1. Conquistador Vij- Edad-2. Bandera. Alférez 3. Haldi 4. De Durga Un nombre 5. Un nombre de Parvati 6. Cualquier mahatma Celebración de la fecha de nacimiento Celebración del aniversario 7. Uno El gran árbol, que se llama Jait o Jaita. Especial: Las ramas de este árbol son muy delgadas y las hojas son como las hojas de agosto, pero algunas son más pequeñas que ellas. Flor Amarillo como un veneno. Mordedura en la floración Vio frijoles delgados bitta Semillas de frijol Son estimulantes y granos y enfermedades de la diarrea Ven a trabajar como droga. Ungüento Se forma. Sus hojas caen en forúnculos o hinchazón Y el trabajo de fundir agallas Su raíz Moler y poner una mordida de escorpión. Este salvaje Y la gente también solía hacerlo. Sellarlo Se siembra en Asadah. Fue una carrera pequeña , Que se llama 'Chakkad'. La red está hecha de su fibra. En Bengala, las mismas personas siembran en abril, mayo y en septiembre, Cortar en octubre. Pata Va. Este árbol también está plantado en la carrera de pan. 8. Planta Baijanti 9. A Yooh de la Astrología Cuando Shravan Mes de Ashtami de Mahatma Krishnachandra a la medianoche y En la penalización restante, la constelación de Rohini cae, entonces esta es la suma. 11. Las plantas pequeñas de las cuales los Brahmins, en el día de Vijaya Dashami Los anfitriones visitan a los anfitriones como Mangal dharya. Avena Haciendo 12. Arne.

जयंती संज्ञा स्त्री० [सं० जयन्ती] १. विजय करनेवाली । विज- यिनी ।— २. ध्वजा । पताका । ३. हलदी । ४. दुर्गा का एक नाम । ५. पार्वती का एक नाम । ६. किसी महात्मा की जन्मतिथि पर होनेवाला उत्सव । वर्षगाँठ का उत्सव । ७. एक बड़ा पेड़ जिसे जैत या जैता कहते हैं । विशेष—इस पेड़ की डालियाँ बहुत पतली और पत्तियाँ अगस्त की पत्तियों की तरह की, पर उनसे कुछ छोटी होती हैं । फूल अरहर की तरह पीले होते हैं । फूलों के झड़ जाने पर बित्ते सवा बित्ते लंबी पतली फलियाँ लगती हैं । फलियों के बीज उत्तेजक और संकोचक होते हैं और दस्त की बीमारियों में औषध के रूप में काम में आते हैं । खाज का मरहम भी इससे बनता है । इसकी पत्तियाँ फोड़े या सूजन पर बाँधी जाती हैं और गिलटियों को गलाने का काम करती हैं । इसकी जड़ पीसकर बिच्छू के काटने पर लगाई जाती है । यह जंगली भी होता है और लोग इसे लगाते भी हैं । इसका बीज जेठ असाढ़ में बोया जाता है । इसकी एक छोटी जाति होती है, जिसे 'चक्रभेद' कहते हैं । इसके रेशे से जाल बनता है । बंगाल में इसी लोग अप्रैल, मई में बोते हैं और सितंबर, अक्टूबर में काटते हैं । पौवा सन की तरह पानी में सड़ाया जाता है । पान के भीढों पर भी यह पेड़ लगाया लाता है । ८. बैजंती का पौधा । ९. ज्योतिष का एक योम । जब श्रावण मास के कृष्णापक्ष की अष्टमी की आधी रात के समय और शेष दंड में रोहिणी नक्षत्र पड़े, तब यह योग होता है । ११. जो के छोटे पौधे जिन्हें विजयादशमी के दिन ब्राह्मण लोग यजमानों को मंगल द्रव्य के रूप में भेट करते हैं । जई । करई । १२. अरणी ।

TRADUCCIÓN DE जयंती

Conoce la traducción de जयंती a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de जयंती presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 欢乐
• Traductor hindi - español: aniversario
• Traductor hindi - inglés: Jubilee
• hindi: जयंती
• Traductor hindi - árabe: يوبيل
• Traductor hindi - ruso: юбилей
• Traductor hindi - portugués: jubileu
• Traductor hindi - bengalí: জয়ন্তী
• Traductor hindi - francés: jubilé
• Traductor hindi - malayo: Jubilee
• Traductor hindi - alemán: Jubiläum
• Traductor hindi - japonés: ジュビリー
• Traductor hindi - coreano: 축제
• Traductor hindi - javanés: Jubilee
• Traductor hindi - vietnamita: lễ kỷ niệm
• Traductor hindi - tamil: விழா
• Traductor hindi - maratí: महोत्सवी
• Traductor hindi - turco: jübile
• Traductor hindi - italiano: giubileo
• Traductor hindi - polaco: jubileusz
• Traductor hindi - ucraniano: ювілей
• Traductor hindi - rumano: jubileu
• Traductor hindi - griego: εορτή
• Traductor hindi - afrikáans: Jubilee
• Traductor hindi - sueco: Jubilee
• Traductor hindi - noruego: Jubilee

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «जयंती»

Descubre el uso de जयंती en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con जयंती y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

स्टूडेण्ट सामान्य ज्ञान क्विज बैंक: Student GK Quiz Bank ...

उत्तर : कागज जयंती। पर्श◌्न 38:दो वषर् में कौन सी जयंती मनाई जाती है? उत्तर : रुई जयंती। पर्श◌्न 39 : 3 वषर् में कौन सी जयंती मनाई जाती है? उत्तर : चमड़ा जयंती। पर्श◌्न 40 : 4 वषर् में कौन ...

चित्रा गर्ग, ‎Chitra Garg, 2013

Jnanodaya Misana : mahapurushom ki jayantiyah evam Agroha ...

साथ ही गुरुजी ये भी चाहते थे कि अग्रसेन जयंती के माध्यम से राजस्थानी जह: कहीं भी हों अपनी वेशभूषा, सभ्यता, संस्कृति को न भूले. । अपनी यदा, भाषा, वेशभूषा तथा अपनी परम्परागत ...

Jñānodaya Miśana, 1982

Parampara - Page 87

जयदेव कुछ दिनों तक अन्यमनस्क बना रहा. उसकी अपनी भी उम कम आ संभवत: आने जयंती के सभी मन्तव्य जो भमश भी न हो, फिर भी, वह एक आधात की अवस्था में दूजे रहा, यह सोचता रहा कि यह कैसी लड़की ...

Narendra Kumāra Sinhā, 2006

चाँद अमावस का - Page 62

'थारी बन ममहाने के लिए मुझे जयंती वने पुती कहानी उसी पडेगी । और जयंती इसे कभी पसंद नहीं करेगी । है, "मैडम, एनी-ज्ञा-ज ! हैं, लड़कियों ने एक स्वर में मनुहार बने । उनका अनुरोध ठालना ...

मालती जोशी, 2006

Abhiśapta kathā

है ' जयंती ने कहा 1 बल भी माफ हो गई कि महामात्य के रहच्छेपटन के खाद से ही माधुरी की अज की जाने लगी है । पर वह कहीं नहीं मिली । प्रासाद वह कोना-चौना बान डाला, पर उसकी दु१ध के अतिरिवत ...

Manu Śarmā, 2006

Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt

खावयाँ सर्धदोबोत्यं ममबब नाय ही ऐ० ही जयावदी या जयंती वनी दोनों में से किसी यक को भी दून के साथ दें तो पित्तज्यर नाश होता है । इसके साथ ही दृग और बावले कारस क्या कर विना बी ...

Narendra Nath, 2007

Valmiki Jayanti Aur Bhangi Jayanti

Bhagwaan Das. चा-त-भी-कि (जयंती और 'भरेगी जाति रहैत-जल (::7:.169 ४ है 4 0 तो 6 और "ब ए ।१म पब-प-बजरी-पीक" जयंती और मृप१गी "जप-ति लेखक भगवान पास गौतम बुक.

Bhagwaan Das, 2007

Adhūre sapane - Page 27

जयंती को बाते पुस्कर उसे जो की पहुंची ठी, उसी वह बर नहीं या रहा था । वह डाक्टर के साय यया करती है यह जानने वने भी उत्सुकता वनी रही । पर वह जयंती के रम इम प्यार वने केहि" घनिष्ठता को दात ...

Narendra Kumāra Sinhā, 2004

Hamare Teej-Tyohar Aur Mele - Page 77

हरियाणा में और के निकट वाह वन में सावण मछीने में साली को पुआ करते है, साली जयंती वैशाख पावल चलती लेई मनाई जाती को वमन--भाद्रपद शुक्ल द्वादशी वमन जयंती नाम हैं जानी जाती है.

Jai Narain Kaushik, 2002

Jeene Ke Bahaane - Page 291

मैंने मान लिया या कि मासिक पत्रिका 'संगीत की हीरक जयंती का कालम भी अब यया होगा : लेकिन शाम होते-होते उबर जाई क्रि-नहीं, काकीस हो रहा है और मुझे समय पर पत जाना है । मन में फिर भी ...

Prabhash Joshi, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «जयंती»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término जयंती en el contexto de las siguientes noticias.

देश ने इंदिरा गांधी को उनकी 98वीं जयंती पर याद किया

नई दिल्ली : राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी, उपराष्ट्रपति हामिद अंसारी और कांग्रेस के कुछ शीर्ष नेताओं ने पूर्व प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी को उनकी 98वीं जयंती पर श्रद्धांजलि दी । राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने पूर्व प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी की ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

पंडित नेहरू की 126वीं जयंती, राष्ट्रपति, पीएम और …

नई दिल्ली: कृतज्ञ राष्ट्र ने आज देश के पहले प्रधानमंत्री पंडित जवाहरलाल नेहरू को उनकी 126वीं जयंती पर याद किया और राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी तथा उप-राष्ट्रपति हामिद अंसारी ने उन्हें श्रद्धासुमन अर्पित किए। पीएम नरेंद्र मोदी ने भी ट्वीट के ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

कर्नाटक में टीपू सुल्तान पर टकराव, जयंती समारोह …

बेंगलुरू: कर्नाटक की काग्रेंस सरकार नें टीपू सुल्तान के जन्मदिन को राज्य उत्सव के तौर पर मनाने का फैसला किया है। हालांकि राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ (आरएसएस) और भारतीय जनता पार्टी (बीजेपी) इसका विरोध कर रहे हैं। बीजेपी की नजर में टीपू ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

भगवान धन्वंतरि जयंती मनाई, स्वस्थ दीर्घायु की …

आयुर्वेदविभाग द्वारा सोमवार को भगवान धन्वंतरि जयंती पंचायत समिति सभागार में मनाई गई। इस अवसर पर मुख्य अतिथि भाजपा के नव निर्वाचित जिलाध्यक्ष रमेश राजौरिया जिला आयुर्वेद अधिकारी गोपाल कृष्ण शर्मा ने भगवान धन्वंतरि के चित्रपट्ट ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पटेल जयंती पर 'रन फॉर यूनिटी', पीएम मोदी ने इंदिरा …

नई दिल्ली। सरदार वल्लभ भाई पटेल की 140 वीं जयंती पूरे देश में मनाई जा रही है। इस मौके पर पूरे देश में रन फॉर यूनिटी का आयोजन हो रहा है। दिल्ली में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने राजपथ पर 'रन फॉर यूनिटी' को हरी झंडी दिखाकर इसका आगाज किया। «आईबीएन-7, Oct 15»

वाल्मीकि जयंती पर निकाली प्रभात फेरी

झुंझुनूं | महर्षिवाल्मिकी जयंती पर मंगलवार सुबह गांधी चौक से प्रभात फेरी निकाली गई। वाल्मिकी दुर्गा पूजा समिति के बैनर तले शाम को वाल्मिकी चौक में समारोह आयोजित किया गया। इसमें नगर परिषद सभापति सुदेश अहलावत ने दीप प्रज्वलित ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

कलाम की जयंती पर पीएम मोदी ने किया उन्हें याद

देश के पूर्व राष्ट्रपति एपीजे अब्दुल कलाम की जयंती पर पीएम मोदी ने अब्दुल कलाम की प्रतिमा का अनावरण किया। साथ ही उनकी स्मृति में डाक टिकट भी जारी किया। आपको बता दें कि 27 जुलाई को कलाम का निधन हो गया था। पीएम मोदी ने कहा कि कलाम के ... «अमर उजाला, Oct 15»

अग्रसेन जयंती महोत्सव पर निकाली अग्र चेतना रैली

अग्रवालसमाज की ओर से महाराजा अग्रसेन जयंती 13 अक्टूबर को मनाई जाएगी। इस मौके पर समाज की विभिन्न संस्थाओं की ओर से झंडारोहण, हवन, सम्मान समारोह एवं सांस्कृतिक कार्यक्रम होंगे। दोपहर में अग्रवाल जनचेतना मंच की ओर से सम्मान समारोह ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अग्रसेन जयंती पर हुए कार्यक्रम

पिनान | कस्बेमें 13 अक्टूबर को अग्रवाल धर्मशाला में अग्रसेन जयंती मनाई जाएगी। अग्रवाल समाज के अध्यक्ष प्रभाती लाल बंसल ने बताया कि अग्रसेन जयंती के अवसर पर अग्रवाल बंधुओं द्वारा सुबह 4 बजे प्रभातफेरी, 8 बजे झंडारोहण, 11 बजे अग्रसेन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

जेपी की जयंती पर PM मोदी ने आपातकाल को बताया …

नई दिल्ली : प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने 25 जून 1975 से 21 मार्च 1977 तक लगे आपातकाल को लोकतंत्र का काला अध्याय करार देते हुए रविवार को कहा कि इसकी यादों को बनाये रखने की जरूरत है ताकि देश के लोकतांत्रिक ढांचे और मूल्यों को और मजबूत ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»