Significado de "झूमर" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE झूमर EN HINDI

झूमर  [jhumara]

QUÉ SIGNIFICA झूमर EN HINDI

definición de झूमर en el diccionario hindi

Araña noventa y cinco [zoom de sugerencia o ninguna combinación, pr.m.m.m (rayo)] 1. Collar de perlas Uno o dos dedos de ancho, cuatro a cinco dedos de largo y dentro Hay una canción de Poli Sidhi o Dhanusha. Especial: esta joya es usualmente de oro y pequeña en ella Trozos colgantes o bandas colgantes colgando. Cualquiera Después de colgar cadenas en una araña, una tras otra También hay dos tipos de piedras. Agujeros en la parte posterior En la forma de un cuadrado en forma de tonto, las otras cadenas o Dori está en el otro lado de la cabeza Palos en el pelo cerca del pico o la demanda. Esta joya está en la parte superior de la cabeza o frente de la cabeza Cuelga y sigue adelante Vivir. Solo una araña en los Estados Unidos (Uttar Pradesh) Está desgastado, que está en el lado derecho de la cabeza, y aquí Este comportamiento es practicado por las prostitutas, pero su comportamiento en Punjab Las amas de casa también hacen esto y allí lucieron un par de candelabros Que cuelga en ambos lados de la frente. 2. Joya en pendientes de oreja. 3. Nombre de Zumak Canción que se canta en Holi.4. Las manos de esta canción

झूमर संज्ञा पुं० [हिं० झूमना या सं० युग्म, प्रा० जुम्म + र (प्रत्य०)] १. सिर में पहनने का एक प्रकार का गहना जिसमें प्रायः एक या ड़ेढ अंगुल चौड़ी, चार पाँच अंगुल लंबी और भीतर से पोली सीधी अथवा धनुषाकर एक पटरी होती है । विशेष— यह गहना प्रायः सोने का ही होता है और इसमें छोटी जंजीरों से बँधे हुए घुँघरू या झब्बे लटकते रहते हैं । किसी किसी झूमर में जंजीरों से लटकती हुई एक के बाद एक इस प्रकार दो पथरियाँ भी होती हैं । इसके पिछले भाग के कुंड़े में चाँप के आकार के एक गोल टुकड़े में दूसरी जंजीर या ड़ोरी लगी होती है जिसके दूसरे सिरे का कुंड़ा सिर की चोटी या माँग के पास के बालों में अटका दिया जाता हैं । यह गहना सिर के अगले बालों या माथे के ऊपरी भाग पर लटकता रहता है और इसके आगे के लच्छे बराबर हिलते रहते हैं । संयुक्त प्रदेश (उत्तर प्रदेश) में केवल एक ही झूमर पहना जाता है जो सिर पर दाहिनी ओर रहता है, और यहाँ इसका व्यवहार वेश्याएँ करती हैं, पर पंजाब में इसका व्यवहार गृहस्थ स्त्रियाँ भी करती हैं और वहाँ झूमरों की जोड़ी पहनी जाती है जो माथे पर आगे दोनों ओर लटकती रहती है । २. कान में पहनने का झुमका नामक गहना । ३. झूमक नाम का गीत जो होली में गाया जाता है ।४. इस गीत के हाथ

TRADUCCIÓN DE झूमर

Conoce la traducción de झूमर a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de झूमर presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 吊灯
• Traductor hindi - español: araña
• Traductor hindi - inglés: Chandelier
• hindi: झूमर
• Traductor hindi - árabe: الثريا
• Traductor hindi - ruso: люстра
• Traductor hindi - portugués: lustre
• Traductor hindi - bengalí: ঝাড়
• Traductor hindi - francés: lustre
• Traductor hindi - malayo: kandil
• Traductor hindi - alemán: Kronleuchter
• Traductor hindi - japonés: シャンデリア
• Traductor hindi - coreano: 샹들리에
• Traductor hindi - javanés: chandelier
• Traductor hindi - vietnamita: đèn treo
• Traductor hindi - tamil: சரவிளக்கின்
• Traductor hindi - maratí: दीपवृक्ष
• Traductor hindi - turco: avize
• Traductor hindi - italiano: lampadario
• Traductor hindi - polaco: żyrandol
• Traductor hindi - ucraniano: люстра
• Traductor hindi - rumano: candelabru
• Traductor hindi - griego: πολυέλαιος
• Traductor hindi - afrikáans: Chandelier
• Traductor hindi - sueco: Ljuskrona
• Traductor hindi - noruego: lysekrone

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «झूमर»

Descubre el uso de झूमर en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con झूमर y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nāgapurī śishṭa sāhitya

विषय : झूमर : लिपि : देवनागरी । मुल" : तीन आने है २१, देशी झूमर (दूसरा भाग)--सम्पादक, श्री धनीराम बकते । प्रकाशक, हितेषी कार्यालय, चाईबासा । वर्ष : दूसरा संस्करण, १९४९ । विषय : झूमर है लिपि ...

Śravaṇakumāra Gosvāmī, 1972

Nāgapurī gītoṃ kī chanda-racanā: eka sāṃskr̥tika adhyayana

नृत्य गीत के रूप में इसमें वहीं गान-विधि अपनायी जातीहै जो मरवानी सूमरों में प्रयुक्त होती है । बंगला झूमर का नृत्य-स्था' गाँव का अखरा होता है है हैं. गान-अवसर-बंगला झूमर मरवानी ...

Kumārī Vāsantī, 1993

Bhārata ke lokanr̥tya - Page 14

संयोग की बात है कि पंजाब में भी झूमर नामक नृत्य प्रचलित है । यह झूमर' बंगाल या बिहार के झूमर से अलग है । पंजाब का झूमर पुरुषों का नाच है । कुछ अंशों में इसको गुजरात के गांडिया या ...

Shyam Parmar, 1974

Loka-sāhitya: sarasa prasaṅga - Page 67

शूमर झूमर मांगलिक अवसरों पर सामूहिक रूप से सुम-झूमर नाचा-गाया जाता है । इसमें सूत्र, ताल एवं लय का ऐसा सामंजस्य होता है कि नृत्य करने वालों के पैर स्वयं गतिशील हो जातेहैं । झूमर ...

Jagadīśa Prasāda Pāṇḍeya, 1981

Avadhī loka-gīta

... आये रे हमारे घनस्थाम० निबुलवा तोहरे तरे अँधियारी, नीर उइ बाबा नीर चुअइ० प्रवाही झूमर निरवाहीं सोहर झूमर नकटा झूमर सोहर झूमर विवाह सोहर कजरी झूमर विरहा सावन सावन सुमर झूमर झूमर ...

Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hazariprasad Dwivedi, 1978

Nāgapurī gītoṃ meṃ sr̥ṅgāra rasa

(२) नाचने-गाने की सात या पद्धति नागपुरी गीतों के लय और ताल की भिन्नता के साथ नाचने-गाने की रीति या पद्धति भी भिन्न है जिसे सामान्यता "झूमर" कहा जाता है । झूमर मुख्यत: दो ...

Viseśvara Prasāda Keśarī, 1994

Gaḍhval̄ī lokagīta

भोजपुरी औरमैथिली में झूमर गीत प्रचलित हैं जो झुमैंलों से नाम-साम्य प्रकट करते हैं । झूमर 'सुमेल.' की जाति ही रित्रयों द्वार झूम पवार नाचते हुए गाये जाते है । वलविषय की दृष्टि से ...

Govinda Cātaka, 1968

Braja kā rāsa raṅgamc̃a

झूमर पूजना उक्त दोनों गीतों को गाकर पहले रास में झूम भी गु-था जाता था परंतु अब यह परंपरा समाप्त हो गई है । यह झूमर लकडी का होता था जिसके विभिन्न सिरों पर चार पाछ: टोरियाँ नीचे तक ...

Ramnarayan Agrawal, 1981

Gaṛhavālī lokagīta: eka sām̐skr̥tika adhyayana

भोजपुरी औरमैलली में झूमर गीत प्रचलित हैं जोशुमैलों से नाम-साम्य प्रकट करते है । झूमर 'पुल्ली' की बाति ही श्चियों द्वरा सूम (कर नाचते हुए गाये जाते है । वारि-, विषय की दृष्टि से ...

Govinda Cātaka, 1968

Pañjaba: Jīvana aura sāhitya; Punjab: its people and ...

झूमर झूमर को प्राय: बसेरों का नाच भी कहते है । झूमर पश्चिमी पंजाब के आदि-वासियों, जिन्हें 'जलली' कहते हैं, कना प्रण-म नाच है : यह पुरुषों का मनाच है : यह नाच, ये लोग स्वयं तो डालते ही ...

Mansa Ram Sharma, 1961

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «झूमर»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término झूमर en el contexto de las siguientes noticias.

मन मोह रहे सजीले झूमर और आकर्षक व वंदनवार

मेरठ: दीपावली पर वंदनवार और कैंडल्स के बिना घर सजाने का ख्वाब अधूरा ही रह जाता है। बाजार में वंदनवार की नई-नई वैरायटी उपलब्ध है। टिशु, जरकन, पर्ल, कलावा, पोथ के मोती आदि से बने ये वंदनवार बेहद खूबसूरत हैं। पूरा बाजार विभिन्न प्रदेशों के बने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शुभ दीपावली के लिए संजोएं पर्यावरण

मैनपुरी : दीपावली, रोशनी का महापर्व। मां लक्ष्मी को प्रसन्न करने के लिए सभी घरों में तैयारियों को अंतिम रूप दिया जा रहा है। कोई रंग-रोगन कराने में व्यस्त है तो कोई घरों को रोशनी से नहलाने के लिए झूमर-झालर सजा रहा है। घर के हर कोने-आंगन में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

धनतेरस पर सुबह से ही खरीदारी की धूम

बाजार में कांच का झूमर भी काफी पसंद किया जा रहा है। वहीं कुछ कांच की मूर्तियों भी लाईटों में आई है। जिसमें भगवान गणेश व लक्ष्मी एक साथ नजर आ रहे है। इस बार बाजार में मिट्टी के दीयों भी नए रूप में हैं।ं दस दीए एक साथ झूमर की तरह लटके हुए है। «Rajasthan Patrika, Nov 15»

जयपुर के झूमर और गुजरात की रंगोली से इस दीपावली …

मेरठ. दीपावली की तैयारियां जोरों पर चल रही हैं। लोग खरीदारी में जुटे हुए हैं। ऐसे में बाजार में भी ग्राहकों की जरूरत को ध्यान में रखकर कई तरह का सामान उतारा गया है। इस बार जयपुर का झूमर जहां घर के अंदर सजावट में चार चांद लगाएगा वहीं द्वार पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दीपावली पर सजेंगे गुजराती और राजस्थानी तोरण द्वार

दीपावली के त्योहार पर शहर में इस बार घरों पर गुजराती और राजस्थानी तोरण द्वार घर की शोभा बढ़ाएंगे। त्योहार के लिए शहर में दुकानों पर रंग-बिरंगे तोरण द्वार सजे हुए हैं। जिसकी खरीददारी जोरों पर चल रही है। इसके अलावा राजस्थानी दीपक, झूमर, ... «Nai Dunia, Nov 15»

दीपावली में रोशनी बिखेरेंगे देशी उत्पाद

इस बार दीपावली में देशी झूमर लोगों के आकर्षक के केंद्र में है। इलेक्ट्रॉनिक्स सामानों के बाजार भगीरथ पैलेस व लाजपत राय मार्केट में इस बार खासकर देशी झूमर हैं, जो प्लास्टिक के हैं। ये 150 रुपये से लेकर तीन हजार रुपये तक में उपलब्ध हैं। «दैनिक जागरण, Oct 15»

मेले में मल्टीकलर के बीड्स, स्टोन से सजे तोरण हैं …

इसके साथ ही घर की सजावट के लिए कौड़ियों से बने तोरण और झूमर भी यहां उपलब्ध हैं। झूमर को बीड्स और कौड़ियों से सजाया गया है। मल्टीकलर के बीड्स और स्टोन से सजे तोरण और झूमर अलग-अलग डिजाइन में बनाए गए हैं। इसके साथ ही सिर्फ बीड्स से बने तोरण ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

फोटो 'मेक इन इंडिया' पर भारी 'मेड इन चाइना'

झांसी। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के मेक इन इंडिया का नारा एवं इसका असर धरातल पर नजर नहीं आ रहा है। इसका अंदाजा इन दिनों दीपावली के बाजार से लगाया जा सकता है। देवी-देवताओं की प्रतिमाएं हों या इलेक्ट्रॉनिक झालर, झूमर या अन्य वस्तुएं ... «अमर उजाला, Oct 15»

बाली में बही प्रेम की रसधार, अकीदतमंदों से गुलजार …

शुक्रवार को आयोजित समारोह में झूमर का आयोजन किया गया जिसमें लोगों ने जमकर नाच का आनन्द उठाया। देवाशरीफ से आये सूफी ... जैसे झूमर पर श्रद्धालु झूमने पर मजबूर हुए तो वाराणसी की कव्वाल रूखसाना बानो व कोलकाता के मो. इस्माईल ने अपना ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

दीये, झूमर व सजावटी सामानों में खत्म हुआ चीनी …

केंद्र में नरेंद्र मोदी के नेतृत्व वाली सरकार के आने के बाद चीनी उत्पादों की मांग में 40 फीसद तक की गिरावट आई है। कभी दीपावली में चीन से आने वाले दीये, झूमर और बिजली के सजावटी सामानों का दबदबा रहता था, लेकिन अब इसकी जगह भारतीय ... «दैनिक जागरण, Oct 15»