Significado de "कचहरी" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE कचहरी EN HINDI

कचहरी  [kacahari]

QUÉ SIGNIFICA कचहरी EN HINDI

definición de कचहरी en el diccionario hindi

Kachari sustantivo mujer 0 [país 0 o número kash + casa = kashhari\u003e Kashghari \u003e Kachhari\u003e Kachari o Santuario = deber + Inicio\u003e Kanchghari\u003e Kachhari] 1. Seminario Ensamblaje Me gusta, - aquí tu El corazón sigue estremeciéndose de noche. 2. Corte Rajya Sabha Un nombre para Amar Singh Raja Método Nagi Kachhar Maal Dharma. - Kabir Sad, P. 455. Acción 0- - Siéntate. - Sentimiento.- Para configurar 3. La corte. Corte Q00 - levantarse - Para hacer - Aplicando.- Muh-escalar la cancha = llevar el caso hasta la cancha. 4. Oficina de la corte 5. Oficina. Oficina.

कचहरी संज्ञा स्त्री० [देश० अथवा सं० कष+ गृह =कषगृह > कशघरी >कछहरी > कचहरी अथवा सं० कृत्य= कर्तव्य +गृह > कच्चघरी > कचहरी] १. गोष्ठी । जमावड़ा । जैसे,— तुम्हारे यहाँ दिल रात कचहरी लगी रहती है । २. दरबार । राजसभा । उ०— अमर सिंह राजा को नाम । नागी कचहरी बहु विधि धामा ।— कबीर सा०, पृ० ४५५ । क्रि० प्र०— अठना ।— करना । — बैठना । — लगना ।— लगाना । ३. न्यायालय । अदालत । क्रि० प्र०— उठना । — करना । — लगाना ।— मुहा०— कचहरी चढ़ना = अदालत तक मामला ले जाना । ४. न्यायालय का दफ्तर । ५. दफ्तर । कार्यालय ।

TRADUCCIÓN DE कचहरी

Conoce la traducción de कचहरी a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de कचहरी presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 办公室
• Traductor hindi - español: oficina
• Traductor hindi - inglés: Office
• hindi: कचहरी
• Traductor hindi - árabe: مكتب
• Traductor hindi - ruso: офис
• Traductor hindi - portugués: escritório
• Traductor hindi - bengalí: আদালত
• Traductor hindi - francés: bureau
• Traductor hindi - malayo: mahkamah
• Traductor hindi - alemán: Büro
• Traductor hindi - japonés: オフィス
• Traductor hindi - coreano: 사무실
• Traductor hindi - javanés: Pengadilan
• Traductor hindi - vietnamita: văn phòng
• Traductor hindi - tamil: நீதிமன்றம்
• Traductor hindi - maratí: न्यायालयाने
• Traductor hindi - turco: mahkeme
• Traductor hindi - italiano: ufficio
• Traductor hindi - polaco: biuro
• Traductor hindi - ucraniano: офіс
• Traductor hindi - rumano: birou
• Traductor hindi - griego: γραφείο
• Traductor hindi - afrikáans: kantoor
• Traductor hindi - sueco: Kontors
• Traductor hindi - noruego: kontor

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «कचहरी»

Descubre el uso de कचहरी en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con कचहरी y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

सव स्कूलों-कालेजों के जा-डि-के प्रदर्शनी में शामिल । उधर से उदयग्रताप कालेज के लड़के इधर से ठी० ए० बी० कालेज और हरिश्चन्द्र स्कूल के. सात-जप्त हजार की भीड़ बना पार कचहरी पहुंच गयी ...

Madhuresh/anand, 2007

Tamas:

"कचहरी चलना है या घर ? हैं, दसोंधासिंह ने पूछा । "पहले कचहरी ही चलते हैं न-यतते कर लेते है है पैदल गये तो सैम खराब होगा ।" बाबूराम ने कहा । फिर दार्शनिक भाव से बोला, "जहाँ हजारों का ...

Bhishm Sahani, 2008

Sangharsh: - Page 66

इसके उतर में गांधी जी के पास एक सम्मन अदा जिसमें उन्हें 18 औल को साई बारह बने कचहरी में उपस्थित होने का अदिश दिया गया । उधर जो रेयत मोतीहारी पहुंचे चुके थे और बयान देना चाहते थे ...

Amrendra Narayan, 2007

Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 304

कचहरी में चलकर दस्तखत कर दो और बस अक । तलाक । जैसे संबंध वहमी धरा हो और जिदगी धमकाती सिलाई मशीन जो क्षण में धागे को टूक करके खुला है । हमारा विवाह कचहरी में नहीं हुआ था । जका-गज ...

Kamal Kishor Goyanka, 2004

Mrichchhakatika Of Sudraka

( इत्येकानों स्थित: ) ( तत: प्रविश८युजज्यलवेषधारी अकार" ) शब्दार्थ:----, उ न्यायालय ( कचहरी ) की सफाई तथा सज्जन आदि करने वाला न्यायालय का कर्मचारी । अधिकरण-नै: ८ न्यायालय के ...

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

Baital Chhabbisi - Page 79

उस नगर में इलम-टेक्स नाम की एक बडी कचहरी थी : कहा जाता था कि धनवान लोगों को डराने के लिए ही वह कचहरी खोली गयी थी और इसी कारण नगर के कुछेक सेठ लोगों को 'ल अरि' नाम की बीमारी शुरू ...

Vinod Bhatt, 2001

संग्राम (Hindi Sahitya): Sangram (Hindi Drama)

कहां फिरयाद ले जाओगे और कौन सुनेगा? कचहरी कहां तक दौड़ोगे? िफर वहां भीउनके सामने तुम्हारी कौन सुनेगा! कई आदमी–आजकल मरनेकी छुट्टी ही नहींहै, कचहरी कौन दौड़ेगा? खेती तैयार ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Darulshafa - Page 37

सफलता की सीढियाँ मिल तो जाती, उन पर चरना इतना आसान नही था । फिर उन सीढियों पर चमर कुछ हासिल कर पाना दूसरी बात थी । जब पहली वार गाउन पहनकर यपनासिह कचहरी गया हैं उसके पैर जमीन पर ...

Rajkrishna Mishra, 2006

Hariyal Ki Lakdi: - Page 202

वसमतिया का मुकदमा व सड़क का एक छारा मुकदमा भी कचहरी में चल रहा था कचहरी भिन्न-भिन्न रादाय व जिले स्तर के कई" पर चलने से इनकार करने में बी, क्योंकि वकील लोग हड़ताल कर देते थे और ...

Ramnath Shivendra, 2006

कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)

रोज हज़ारों आदमी सब कामधन्धे छोड़कर कचहरी जाते। िभखािरन कोएक नज़रदेख लेने की अिभलाषा सभी को खींच ले जाती। मिहलाओं की भी खासी संख्या हो जाती थी। िभखािरन ज्यों ही लारी ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «कचहरी»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término कचहरी en el contexto de las siguientes noticias.

कचहरी में चला सघन चे¨कग अभियान

बुलंदशहर : शातिरों पर नजर रखने के लिये मंगलवार को कचहरी में पुलिस ने अधिकारियों के आदेश पर सघन चे¨कग अभियान चलाया। हालांकि अभियान के दौरान पुलिस को कोई शातिर तो नहीं मिला पर चे¨कग के चलते कचहरी में अफरा-तफरी का माहौल जरुर रहा। मंगलवार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पुरानी कचहरी में सिटी अस्पताल कलेक्टोरेट में …

शहर में अनुपयोगी पड़े सरकारी भवनों का सदुपयोग करने के लिए जिला प्रशासन ने कार्ययोजना बनाई है। अभी खाली पड़ी कचहरी में जहां सिटी हॉस्पिटल खोला जाएगा। वहीं पुरानी कलेक्टोरेट बिल्डिंग में शॉपिंग मॉल बनाया जाएगा। अभी यह दोनों ही ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

थाने जाते न कचहरी, खुद ही करते हैं फैसला

चाहे मारपीट हो, खून खराबा हो या छेड़छाड़ और बलात्कार की घटनाएं। ओढ़ मुसलमान न तो थाने जाते हैं और न कोर्ट कचहरी के चक्कर में पड़ते हैं। साल भर में एक बार बैठनेे वाली पंचायत में सभी मामले सुने जाते हैं। इसमें गुण दोष के आधार पर फैसला ... «अमर उजाला, Nov 15»

डीए के बकाये के लिए मिनिस्ट्रियल कर्मचारियों ने …

डीएका बकाया मिलने पर पंजाब स्टेट मिनिस्ट्रियल एसोसिएशन ने मंगलवार को जिला प्रधान सतबीर सिंह की अध्यक्षता में जिला कचहरी में धरना दिया। इसमें पंजाब सरकार के सभी विभागों के मिनिस्ट्रियल मुलाजिम शामिल हुए। प्रधान सतबीर सिंह ने कहा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

साथी के हत्यारों की गिरफ्तारी न होने पर कचहरी में …

प्रतापगढ़ : साथी के हत्यारों की गिरफ्तारी न होने से आक्रोशित अधिवक्ता हड़ताल पर रहते हुए धरना देकर पुलिस प्रशासन के खिलाफ जमकर गरजे । घटना का खुलासा करने में पुलिस को नाकाम बताते हुए सीबीआइ से जांच कराने की मांग की। गौरतलब है कि 29 ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कचहरी में विरोध प्रदर्शन सड़क पर वकील

थरवई में वकील सतेन्द्र यादव की हत्या के विरोध में बुधवार को कहचरी के वकीलों ने विरोध जताया। हत्या में अब तक कार्रवाई न होने से क्षुब्ध वकीलों ने सड़क पर उतरकर जाम कर दिया। पुलिस को इस विरोध प्रदर्शन की जानकारी मिलते ही लक्ष्मी चौराहे और ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

कचहरी में रिवाल्वर लेकर घुसा विधायक का बेटा

सपा विधायक विजमा यादव का बेटा गोलू यादव सोमवार को रिवाल्वर लेकर कचहरी में घुसा और फंस गया। हाईकोर्ट के आदेश पर सक्रिय पुलिस ने उसे रिवाल्वर के साथ दबोच लिया। इसे लेकर पुलिस और गोलू यादव में नोकझोंक भी हुई। रिवाल्वर लाइसेंसी होने के ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

भीनमाल | हिंदूनवनिर्माण सेना की बैठक रविवार को …

भीनमाल | हिंदूनवनिर्माण सेना की बैठक रविवार को स्थानीय कचहरी रोड विद्यालय प्रांगण में आयोजित हुई, जिसमें संगठन को मजबूत बनाने को लेकर चर्चा की गई। बैठक में जातिवाद से ऊपर उठकर प्रत्येक व्यक्ति को सदस्य बनाकर संगठन को मजबूत बनाने का ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कचहरी में आकस्मिक चे¨कग, इंडिका छोड़ भागे

मुजफ्फरनगर: सोमवार को एसपी सिटी प्रदीप गुप्ता ने कचहरी की सुरक्षा व्यवस्था का जायजा लिया। इस दौरान वाहनों व लोगों की जांच शुरू हुई तो इंडिका कार में बैठे चार लोग पुलिस को देख भाग खड़े हुए। एसपी सिटी के आदेश पर सिविल लाइन पुलिस ने कार ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पुलिस ने कचहरी का कोना-कोना छाना

कचहरी परिसर में एसपी सिटी के नेतृत्व में पुलिस ने सघन चेकिंग अभियान चलाया। इस दौरान पुलिस ने कचहरी परिसर में खड़े दुपहिया वाहनों और कारों की चेकिंग की। संदिग्ध लोगों की तलाशी ली गई और सदर हवालात में बंदियों को भी चेक किया। चेकिंग ... «अमर उजाला, Oct 15»