Significado de "खोदना" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE खोदना EN HINDI

खोदना  [khodana]

QUÉ SIGNIFICA खोदना EN HINDI

definición de खोदना en el diccionario hindi

Proceso de excavación 0 [No. Auto = penetrante] 1. A cualquier lugar Para profundizar en el suelo y arrojarlo allí. Tono Excavar Como, cavar en el suelo, cavar el muelle, Zero 0 -0.0-throw-throw. 2. Excavando o derrocando Como, -Solo de la casa, casa Excavando 3. Afilado o agudo Hacer algunas marcas o botas de campana, etc. por el objeto Nariz

खोदना क्रि० स० [सं० खुद = भेदन करना] १. किसी स्थान को गहरा करने के लिय वहाँ की मिट्टी आदि उखाड़कर फेकना । गड्ढ़ा करना । खनना । जैसे , जमीन खोदना, कुआ खोदना, । संयो० क्रि०—डालना ।—फेकना । २. खोदकर या उखाड़कर गिराना । जैसे,—कुश खोदना, घर खोद डालना । ३. किसी कड़ी वस्तु पर पैनी या नुकीली वस्तु से कुछ चिह्न अंक या बेल बूटे आदि बनाना । नककाशी

TRADUCCIÓN DE खोदना

Conoce la traducción de खोदना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de खोदना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 蚀刻
• Traductor hindi - español: etch
• Traductor hindi - inglés: Dig
• hindi: खोदना
• Traductor hindi - árabe: حفر
• Traductor hindi - ruso: Etch
• Traductor hindi - portugués: etch
• Traductor hindi - bengalí: খোদাই করা
• Traductor hindi - francés: graver
• Traductor hindi - malayo: Etch
• Traductor hindi - alemán: ätzen
• Traductor hindi - japonés: エッチ
• Traductor hindi - coreano: 에칭
• Traductor hindi - javanés: etch
• Traductor hindi - vietnamita: ăn mòn kim thuộc
• Traductor hindi - tamil: பதியவைக்க
• Traductor hindi - maratí: कोरणे
• Traductor hindi - turco: oymak
• Traductor hindi - italiano: etch
• Traductor hindi - polaco: ryć
• Traductor hindi - ucraniano: Etch
• Traductor hindi - rumano: etch
• Traductor hindi - griego: Etch
• Traductor hindi - afrikáans: Etch
• Traductor hindi - sueco: etch
• Traductor hindi - noruego: etch

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «खोदना»

Descubre el uso de खोदना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con खोदना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 340

खत (ध्या० उभ०-खनति-ते, खात, कर्म० उयते-खायते) खोदना, उतना, खोखला करना-खन-इमली सिह: -पंच० ३।१७, मल २।२१८ भहि० १।१७, अभि-, खोदना, उदर खुदाई करना, जड़ निकालना उन्मूलन करना, उखाड़ना (आलय ...

V. S. Apte, 2007

Brajabhasha Sura-kosa

जारा-पल तु [ सं. कोटर ] लेद जो सड़ने पर वृक्ष की लकबा में हो जाता है । खोद-संज्ञा पु, [ठा- रछोद ] मैंनिकों का रोप : संज्ञा पु.- [ हि. खोदना ] य-तीच । खोदई--संज्ञा हो [ देश- ] एक पेड़ । खोदना-कि.

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Chandrakanta - Page 188

उसी जमीन को ये लोग मिलकर फिर खोदने लगे । आठ-नी हाथ जमीन खोदने के बाद एक सन्दूक मालूम पड़ता जिसके ऊपर का पला बन्द था और ताले का मुँह एक छोटे से तांबे के पत्थर से ढंका हुआ था ...

Devkinandan Khatri, 2012

चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)

उस ज़मीन को ये लोग िमलकर िफर खोदने लगे। आठसौ हाथ ज़मीन खोदने के बाद एक संदूक मालूम पड़ा िजसके ऊपर का पल्ला बंद था और ताले का मुंह एक छोटे से तांबे से पत्थर से ढका हुआ था िजससे ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 551

यूथनी से खोदना या उखाड़." बहीं श. बाग, वाटिका; निकुंज, वृक्ष-समूह 1..11118 अ"'. (1 यब, अप, हीन, नीचा, अ-'". 8.1 रेंगना, पेट के बल लेटना; नीच बनना, नत होना अपन 1,.1.. (2 अ. उगना; विकसित होना, बढ़ना; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Gauravshali Bhartiy Kalganana (Hindi) / Nachiket ...

... कुआ खोदना मृग ई खैरंवृक्ष शुभ तिर्यङ्मुख मूदु, मैत्र | विवाह, स्थावर व्यवहार, कर्ज देना, =म्-= | वायुतत्व यात्रा, वास्तु, बुआई, कुआ खोदना आद्रर्दा == कृष्णागरू शुभ उध्र्वमुख दारुण, ...

संकलित, 2015

Prithveeraj Raso : Bhasha Aur Sahitya - Page 192

खच 313.4 खत्म खत्मर का का षष्ट लिप्त, क्षेत्र : क्षेत्र खोदना खप गया खलबली तेज खेह, छार खंडित क्रिया लता क्षण 278-6 क्षेत्र औन खुद लिए : सेहत खुप्परिव खुले . सरल खुरति ।खुरसान सत खेत ...

Namvar Singh, 2007

Debates; official report - Part 2

तीसरी बात यह है कि कुओं खोल में पत्थर निकलने कत सम्भावना रहती हैं : इससे कभी-कभी कुओं खोदना बन्द कर दिया जाता हैं है अत: सरकार से अनुरोध है कि प्रत्यय जिला के (यालय में एक पत्थर ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

Hindī śabdakośa - Page 193

... कि०) बो, मैं दबाना 2 खोदना ज--.) गफ-ब, 2हुवड़ खजाना-., कि०) बी, मैं रशेसना 2 लड़ना जमा--., कि०) बेर बरमा रर्शसंना--(अ० कि० ) [ झटके से हल के बाहर निकलते ममय होनेवाली आवाज 2बलगम अदि का बाहर ...

Hardev Bahri, 1990

Mahāvīra-vāṇī: Saṃskr̥ta-rūpāntara, vistr̥ta tulanātmaka ...

आदि-आदि | इस तरह संहैकर उस गुहस्थ को जलाशय खोदने के काम से विरत कर दिया जाए तो क्या शरीर पर गारा आदि लगे बिना उसे खोदने की कला कभी आनेवाली है / इस तरह क्या कभी कोई पुरओं या अन्य ...

Kastoor Mal Banthiya, 1966

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «खोदना»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término खोदना en el contexto de las siguientes noticias.

गरीबों के कब्जों पर चला बुल्डोजर, रसूखदारों को …

यूनिवर्सिटी रोड पर पीडब्ल्यूडी कार्यालय के समीप अतिक्रमण हटाने के दौरान इस बात की अफवाह फैल गई कि जमीन के नीचे एक बंकर है जिसमें सीढ़ियां भी हैं। इसके बाद निगम का अमला और मशीन ने वहां की जमीन खोदना शुरू कर दिया। काफी देर के प्रयासों ... «Nai Dunia, Nov 15»

दो महीने बाद फिर शुरू होगा नैनीताल रोड का निर्माण

लोक निर्माण विभाग काठगोदाम से तिकोनिया तक रोड का निर्माण करा भी चुका था, लेकिन दो माह पहले रक्षा मंत्रालय ने अंडरग्राउंड केबिल डालने के लिए एनओसी ले ली और उसके बाद पूरी सड़क को खोदना शुरू कर दिया। सड़क को काफी नुकसान पहुंचाता देख ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सड़क-पानी पर बवाल, पार्षद ने कहा मेरे पर कराओ एफआईआर

ग्वालियर। पानी की लाइन से कनेक्शन करने के लिए विनय नगर में नई सड़क खोदना पहले तो पीएचई के सहायक यंत्री अरविन्द शर्मा को भारी पड़ा, इसके बाद जैसे तैसे सस्पेंशन के नोटिस से बचे तो वार्ड 10 की पब्लिक ने कनेक्शन का विरोध करना शुरू कर दिया। «Nai Dunia, Nov 15»

फूटी पाइप लाइन सुधरी, अब होगी जल सप्लाई

इस सीसी सड़क निर्माण को खोदने के लिए पीडब्ल्यूडी की परमिशन की जरूरत थी। जब परमिशन मिली तो फिर नपा ने यहां पर काम शुरू ... रविवार को यहां पर अमले ने सड़क को ड्रिलिंग मशीन से खोदना शुरू कर दिया था। सड़क को काटने में काफी परेशानी हो रही थी। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

शर्मनाक! गंदा है पर धंधा है ये...

विरोधियों को नीचा दिखाना, परिवार को निशाना बनाना और हिंदू-मुस्लिम के बीच गहरी खाई खोदना. ये राजनेताओं ने सोची-समझी साजिश के तहत किया गया. दिलचस्‍प बात यह है कि यह सब चंद वोटों और विधायक का तमगा पाने के लिए हुआ. कॉमन मैन से लेकर ... «News18 Hindi, Nov 15»

क्या होंडुरास में है रामायण का पाताल लोक?

अगर आज के वक्त में हम अपने देश में कहीं सुरंग खोदना चाहें तो ये सुरंग अमेरिका महाद्वीप के मैक्सिको, ब्राजील और होंडुरास जैसे देशों तक पहुंचेगी। हाल ही में वैज्ञानिकों ने मध्य अमेरिका महाद्वीप के होंडुरास में सियूदाद ब्लांका नाम के ... «आईबीएन-7, Nov 15»

चार मार्केट्स की पार्किंग सुधरेंगी, सेक्टर-11 में …

अगर यहां कोई परेशानी थी, तो उसे रीकार्पेटिंग से पहले ही खोदकर सही किया जा सकता था, लेकिन रीकार्पेटिंग होने के बाद इसे खोदना बड़ी बात है। अब यहां पैचवर्क लगेगा और अलग दिखाई देगा, एक जंपर की तर्ज पर होगा। जो सही नहीं है। 3 नवंबर को छपी थी खबर. «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बनाने जा रहे सड़क, खोदना हो तो अभी बता दो

कानपुर, जागरण संवाददाता: इधर बनी और उधर सड़क खोद डाली गई। लागत का नुकसान हुआ और जनता ने कष्ट झेला सो अलग। इन हालात से सबक लेकर इस बार नगर निगम ने पहले ही जल निगम अफसरों को बता दिया है कि कहां सड़क बनाने जा रहे हैं। अगर खोदाई करनी हो तो अभी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अब अगले डक्ट से पाइप डालने का प्रयास

यहां डक्ट की चौड़ाई अधिक है, जिसके चलते 350 एमए का ही एक पाइप क्रॉस हो जाएगा लेकिन फुटपाथ खोदना पड़ेगा। फुटपाथ से ही पाइप लाइन एचडीएफसी बैंक तक ले जाना पड़ेगी। मंगलवार को इसके लिए जेसीबी से खुदाई कर पाइप डाले गए। देर शाम तक कवायद जारी थी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जम्मू कश्मीर: लश्कर कमांडर कासिम के शव को कब्र से …

साथ ही खांडेपुरा से लोगो ने कब्र खोदना शुरु कर दिया लेकिन सुरक्षाबल के कर्मी मौके पर पहुंचे और उनको रोक दिया। पुलिस ने लोगों को खदेडऩे के लिए आंसू गेस का इस्तेमाल किया। इस दौरान सैंकड़ो युवकों ने पुलिस पर पत्थराव भी किया। इस संबंध में ... «पंजाब केसरी, Oct 15»