Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "लौँग" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE लौँग EN HINDI

लौँग  [laumga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA लौँग EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «लौँग» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de लौँग en el diccionario hindi

Long noun pls [NO luv] 1. Un capullo de escoba que florece Está roto antes de que esté seco. Su árbol Malabar Playas de África, Zanjeer, Malaya, Java, etc. Están ahí. Arcilla negra para el cultivo de clavo de olor especial y, en particular, Suelo que es una ceniza volcánica o arena Sí, se considera bueno. Primero en paneeri Dar un arco en los pies. En cuanto a las semillas Manténgase fresco, hasta que se siembre; Porque las flores se secan No agarres las semillas. Las semillas brotan en cuatro a cinco semanas Están ahí. Cuando las plantas alcanzan cuatro pies de alto, entonces obtendrán paneer Y luego los puso en el jardín a veintidós pies de distancia. Donde debería ser plantado, debería haber postes y palas Debería Esta planta ya no está en barro, arena o pantano Podría Si la arena se mezcló en tierra negra y Si la arcilla amarilla y los guijarros caen bajo su manto El árbol crece muy rápido. Sombra extremadamente densa inofensiva Está ahí. El tiempo para configurar paneer es a menudo el comienzo de la lluvia. Para guardar la planta de la luz solar durante dos o tres años Usualmente se requieren sombras; Y para salvar de la tormenta, es necesario sembrarlo con un arbusto denso de su jardín, ¿Qué pasa? A veces también necesita agua Se da El tercer año levantó la incisión de ella Va; Y por sexto año comienzan a llegar las flores. Duodécimo año Flores de la planta; Y continuó durante veinticinco años   Es. Después de esto, las flores comienzan a quedarse cortas. Brotes primeros verdes Vidas Entonces el amarillo y el final son de color rosa. Ese es el momento de romperlos. Estos brotes estaban atados Los polluelos son recogidos o golpeados con madera Se recolectan y luego se recolectan y secan. Este es el clavo que se vende en los mercados. Cualquier brote Quienes viven en los árboles crecen y caen las flores Susurrando , Que consiste en uno o dos granos. Esta perilla La siembra es útil. La pluma de clavo también la arroja Se prepara presionando en el suelo. En un mes y medio Las raíces salen en eso. Este tipo de bolígrafo parpadea Parece. En esta medicina, el sabor de esto es baraara kadua, cualidades frescas, Deepan, digestión, estupor, tos-bilio-olla, sed लौँग संज्ञा पुं० [सं० लवङ्ग] १. एक झाड़ की कली जो खिलने से पहले ही तोड़कर सुखा ली जाती है । इसके वृक्ष मालाबार अफ्रीका के समुद्रतट, जंजिवार, मलाया, जावा आदि में होते हैं । विशेष—लौंग की खेती के लिये काली मिट्टी और विशेषतः वह मिट्टी जो ज्वालामुखी की राख हो या जिसमें बालू मिला हो, अच्छी मानी जाती है । पहले इसको पनीरी में एक एक फुट पर बो देते हैं । इसका बीज जहाँ तक हो, जब तक ताजा रहे, तभी तक बोया जाता है; क्योंकि फूल सूख जाने पर बीज नहीं जमतें । चार पाँच सप्ताह में बीज उग आते हैं । पौधे जब चार फुट ऊँचे हो जाते हैं, तब उनको पनीरी से उखाड़कर बीस बीस फुट की दूरी पर बाग में लगाते हैं । जहाँ यह लगाया जाय वहाँ की भूमि पोली और दोमट होनी चाहिए । मटियार, बालू या दलदल में यह पौधा नहीं रह सकता । यदि काली मिट्टी में बालू मिला हो और उसके नीचे पीली मिट्टी और कंकड़ पड़ जाय तो लौंग का पेड़ बहुत शीघ्र बढ़ता है । अत्यंत घनी छाया इसको हानिकर होती है । पनीरी बैठाने का समय प्रायः वर्षा का आरंभ है । बैठाए हुए पौधे को दो तीन वर्ष तक धूप से बचाने के लिये प्रायः छाया की आवश्यकता पड़ती है; और आँधी से बचाने के लिये इसके बाग की घनी झाड़ी से रुँधाई करने की आवश्य- कता होती है । कभी कभी इसमें आवश्यकतानुसार पानी भी दिया जाता है । तीसरे वर्ष इसके ऊपर से छाजन हटा ली जाती है; और छठे वर्ष से फूल आने लगता है । बारहवें वर्ष पौधा खूब खिलता है; और बीस पचीस वर्ष तक फूलता रहता है । इसके बाद फूल कम आने लगते हैं । कलियाँ पहले हरी रहती है; फिर पीली और अंत को गुलाबी रंग की होती हैं । वही उनके तोड़ने का समय है । ये कलियाँ या तो बँधी हुई चुन ली जाती हैं अथवा लकड़ियों से पीटकर नीचे गिरा दी जाती हैं, और फिर उनको इकट्ठा करके सुखा लिया जाता है । यही लौंग है जो बाजारों में बिकता है । कोई कोई कलियाँ जो पेड़ों में रह जाती हैं, बढ़कर फूल जाती हैं और फूल झड़ जाने पर नीचे का भाग फूलकर छोटा सी घुंडी के आकार का हो जाता है, जिसमें एक या दो दाने होते हैं । यही घुंडी बोने के काम में आती है । लौंग की कलम भी उसकी डाली को मिट्टी में दबाने से तैयार की जाती है । डेढ़ दो महीने में उसमें जड़े निकल आती हैं । इस प्रकार की कलम जल्दी फूलने लगती हैं । वैद्यक में इस का स्वाद बरारा कड़ु्आ, गुण शीतल, दीपन, पाचन, रूत्तिकारक कफ-पित्त-नाशक, प्यास और वमन को मिटानेवाला, आँखों के लिये हितकर और शूल, खाँसी, श्वास, हिचकी और क्षय रोग का नाशक माना गया है । लौंग से भवके द्वारा एक प्रकार का तेल निकलता है । उसका व्यवहार सभी देशी और विदेशी औषधी में होता है । वैद्यक मे इसके तेल का वातनाशक, अग्निदीपक, कफनाशक और गर्भिणी के वमन को दूर करनेवाला लिखा है । दाँत की पीड़ा में जब दू पेत्त कृमि हो जायँ, इसको लगाना विशेष लाभदायक होता है । लौंग का प्रयोग विशेषकर मसाले में होता है । पर्या०—देवकुसुम । श्रीसंज्ञ । कलिकोत्तम । भृंगार । सुषिर । तीक्ष्ण । वारिज । शेखर । लब । श्रीपुष्प । रुचिर । वारिपुष्प । दिव्यगंध । तीक्ष्णपुष्प । २. लौंग के आकार का एक आभूषण जिसे स्त्रियाँ नाक या कान में पहनती हैं । उ०—यदापि लौंग ललितौ तऊ तू नयहरि दृक आरु । सदा संक दढिऐ रहै रहै चढ़ी सी नाक ।—बिहारी (शब्द०) ।

Pulsa para ver la definición original de «लौँग» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON लौँग


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO लौँग

लौ
लौँ
लौँकना
लौँगियामिर्च
लौँड़ा
लौँड़िया
लौँड़ी
लौँ
लौँदरा
लौँदा
लौँदी
लौँ
लौंगचिड़ा
लौंगमुश्क
लौंगरा
लौंडा
लौंडापन
लौंडोबाज
लौ
लौकना

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO लौँग

ँग
अँगरँग
अँगसँग
अड़ँगबड़ँग
अवाँग
अव्यंगाँग
ँग
उटपटाँग
उतँग
ँग
ऊटपटाँग
कूँग
खतँग
खाँग
गाँग
गूँग
गूलभाँग
गोरामूँग
चोरमूँग
छलाँग

Sinónimos y antónimos de लौँग en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «लौँग»

Traductor en línea con la traducción de लौँग a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE लौँग

Conoce la traducción de लौँग a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de लौँग presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

鲁ँ摹
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

Lu ँ g
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Luँg
510 millones de hablantes

hindi

लौँग
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

لو ँ ز
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

Лу ँ г
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

Lu ँ g
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

লু ँ ছ
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

Lu g de la
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Lu ँ g
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Lu ँ g
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

呂ँ G
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

루 ँ G
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Lu ँ g
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Lu ँ g
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

லு ँ கிராம்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

Lu ँ ग्रॅम
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Lu ँ g
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

Lu ँ g
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Lu ँ g
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Лу ँ г
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

Lu ँ g
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

Lu ँ g
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Lu ँ g
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

lu ँ g
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Lu ँ g
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra लौँग

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «लौँग»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «लौँग» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre लौँग

EJEMPLOS DE USO

LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «लौँग»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del hindi en los que se emplea el término लौँग.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. लौँग [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/laumga>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en