Significado de "मुरेठा" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE मुरेठा EN HINDI

मुरेठा  [muretha]

QUÉ SIGNIFICA मुरेठा EN HINDI

definición de मुरेठा en el diccionario hindi

Murtha Noun Poon [Hin Mood (= Cabeza) + Ocho (0 existente)] 1. Turbante Murayat Safa Acción 0-binding 2. De 'Murtha'

मुरेठा संज्ञा पुं० [हिं० मूड़ (= सिर) + एठा (प्रत्य०)] १. पगड़ी । मुरायठ । साफा । क्रि० प्र०—बाँधना । २. दे० 'मुरैठा' ।

TRADUCCIÓN DE मुरेठा

Conoce la traducción de मुरेठा a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de मुरेठा presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 头饰
• Traductor hindi - español: tocado
• Traductor hindi - inglés: Headdress
• hindi: मुरेठा
• Traductor hindi - árabe: غطاء للرأس
• Traductor hindi - ruso: головной убор
• Traductor hindi - portugués: mantilha
• Traductor hindi - bengalí: পাগড়ি
• Traductor hindi - francés: coiffure
• Traductor hindi - malayo: Murray
• Traductor hindi - alemán: Kopfschmuck
• Traductor hindi - japonés: かぶりもの
• Traductor hindi - coreano: 머리 장식
• Traductor hindi - javanés: headdress
• Traductor hindi - vietnamita: mũ
• Traductor hindi - tamil: தலை பாகை
• Traductor hindi - maratí: शिरोभूषण
• Traductor hindi - turco: headdress
• Traductor hindi - italiano: copricapo
• Traductor hindi - polaco: fryzura
• Traductor hindi - ucraniano: головний убір
• Traductor hindi - rumano: frizură
• Traductor hindi - griego: κόμμωση
• Traductor hindi - afrikáans: hooftooisel
• Traductor hindi - sueco: huvudbonad
• Traductor hindi - noruego: hodeplagg

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «मुरेठा»

Descubre el uso de मुरेठा en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con मुरेठा y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ādhunika Hindī kāvya meṃ aprastuta-vidhāna

केदारनाथ अग्रवाल के काव्य में भी कहीं-कहीं, मानवीकरण की प्रवृति देखी जा सकती है : एक बीते के बराबर यह हरा ठिगना चना बालों मुरेठा शीश पर छोटे गुलाबी फूल का सज कर खडा है ।३ यहां ...

Narendra Mohan, 1972

Paṇḍījī chattā

प"--- वेह दाबी-मुरेठा वल: सभ ने भाइ । प्र- ( पुन: सुन" प्रयास करैत ) की कहाए मुरैठ है ही ! मुर-ठ प: के आयल अधि ? अनि---- ( उच्च ७स्वर ) मुरैठ नहिं है मुरेठा वाला पंजाबी क गप्प होइत जैक आइ : (वा-उत जी ...

Sudhākara Caudharī, 1979

Lorika-vijaya: aitihāsika upanyāsa

तकलकैक कि योगिनी ओकरो मुरेठा में जुगता कए एकटा सूई अनबोके में खोपृसे देलकैक । अगिन-बरपा सब, चान सन चोली आ' उदीयमान सूतक उतावला और लयों का ओ दूनू चलि पड़ल । बड़ वेग से ओ सभ गौरा ...

Maṇipadma, 1970

Mundari Hindi sabdakosa

... ० पगडी, मय : बर (() क्रि० मुरेठा बाँधना पगरी (न०के०) सं० पगडी प२टा (न०के०) सं० मुरेठा : झूठ बोलना, झूठ बोलकर ठगना, मजाक करना, धोखा देना : बिदुकु (ह०) हमको (ह०त०न०) पाकी भर : ओ बेदा (के०)-चकना ...

Svarṇalatā Prasāda, 1973

Do koṛī do

... बैठने में संकोच या दिक्कत हो तो मुरेठा को तरह है ले है मुरेठा न बधि सके तो कमर में मोटा कस में या कमा से कम ले या खरीद न पर लेकर आर्य जरूर ( कवियों ८ २ ) तो कोडी दो निमन्त्रण-पत्र ...

Thalua Club, ‎Sītārāma Caturvedī, ‎Bhānuśaṅkara Mehatā, 1970

Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 174

वह अपने सिर पर मुरेठा बाँधे रहता था । वह युवती उसकी ओर आकर्षित थी और उसके साथ लैंगिक इच्छा की सन्तुष्टि करना चाहती थी। लेकिन, कामुक तथा अनैतिक होने के कारण उसकी यह इच्छा अचेतन ...

Muhammad Suleman, 2008

Oha palāmū ...! - Page 91

सिर में बोन-बम के छाई वाले गमछे का पीला मुरेठा. . छा । बाल लई रखता है न ! जीगियों ले, भी धुल-धवल और बच्चे को रम-तान से बचाने के लिए भी एकता जरूरी है । जब अमल बोल जाती है, आसिन-कातिक ...

Rākeśa Kumāra Siṃha, 2004

Maharishi Dayanand

... हूँ१वर बलबीरसिंह ने बहुत आग्रह करके स्वामी जी का छायाचित्र (लया है वे उस समय गले में दुपश्य और सिर पर मुरेठा धारण किये हुए हैं : एक दिन लोग स्वामी जी को वेध-शाला दिखाने ले गये ।

Yaduvansh Sahay, 2008

Alag Alag Vaitarni

उसके बीना-बीच पायजामा, सिल का कुर्ता पहने और सिर पर मुरेठा बांधे बुद्ध बाबू विराजमान थे है कल ही बल सिह ने आदमी भेजकर बीरपुर से बुलवाया है बुद्ध और शोला को । आ बाबू गले में भूबती ...

Shiv Prasad Singh, 2004

Nathya Prasututi Ak Parichaya - Page 130

... उत्तरीय जैसे वस्ती के सहजतापूर्वक इस्तेमाल का अन्यास भी आवश्यक है, अन्यथा अभिनेता के हास्यास्पद हो जाने का भय रहेगा : मुरेठा, पाणी आदि बाँधने का सधा अभ्यास होना जरूरी है ।

Ramesh Rajhans, 1997

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «मुरेठा»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término मुरेठा en el contexto de las siguientes noticias.

आजसू नेता ने ली समस्याओं की जानकारी

ठाकुरगांव : आजसू पार्टी के केंद्रीय उपाध्यक्ष हकीम अंसारी ने सोमवार को कांके प्रखंड के पतरातू, भेलवाटांड, मेड़ी, चिरूआ, मुरेठा आदि गांवों में ग्रामीणों से मिलकर पेयजल की समस्या की जानकारी ली। ग्रामीणों ने बताया कि अधिकतर हैंडपंप ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

दिल में नीतीश, दिमाग में मोदी

लखीसराय में दिक्कु महतो ने कहा कि जब मुरेठा वाली पुलिस (पारा मिलिट्री) है, सब चुप रहेंगे लेकिन मामला अंदरे-अंदरे सुलग रहा है। जो जिस उम्मीदवार और पार्टी के हिसाब से वोट नहीं करता है, उसकी खैर नहीं। जब पूछा गया कि किसने किसे वोट दिया, ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

ऑनर किलिंग : पिता ने लाठी से पीट-पीटकर मार डाला …

रांची; काके स्थित पिठोरिया के मुरेठा गांव में ऑनर किलिंग का मामला सामने आया है। एक 16 वर्षीय छात्रा के प्रेम-प्रसंग की वजह से उसी के पिता ने लाठी से पीट-पीटकर हत्या कर दी। बताया जाता है कि छात्रा अपने प्रेमी के साथ दिल्ली जाना चाहती ... «Khabar Mantra, Jun 15»

उजड़ेंगे वनवासी बसेंगे शेर

राजगोंडों के 18 गोत्र अलग हैं। गोंड पुरुष धोती, बण्डी और सिर पर मुरेठा बांधते हैं तथा कलाई में चांदी का चूड़ा, गले में मोहर व कान में बूंदा पहनते हैं। स्त्रियां आठ गजी साड़ी घुटनों तक कांछ लगाकर पहनती हैं। चुरिया, जुरिया, चुटकी, तोड़ा, पैरी ... «Dainiktribune, Sep 14»