Significado de "नाते" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE नाते EN HINDI

नाते  [nate]

QUÉ SIGNIFICA नाते EN HINDI

definición de नाते en el diccionario hindi

Proceso de relación 0 [sí] 1. De la relación. A- lo sentimos Aarti tensión excesiva Yo -tulasi (Palabra 0). 2. Para Para Lite A- Gopal Doshi Garhi Garhi Cholat dijo Ravare Lootat Hau Brajbal.-Sur (palabra 0).

नाते क्रि० वि० [हिं० नाता] १. संबंध से । उ०— सखि हमरे आरति अति ताते । कबहुँक ए आवहिं एहि नाते । —तुलसी (शब्द०) । २. हेतु । वास्ते । लिथे । उ— दूध दही के नाते बनवत बातें बहुत गोपाल । गढ़ि गढ़ि छोलत कहा रावरे लूटत हौ ब्रजबाल ।—सूर (शब्द०) ।

TRADUCCIÓN DE नाते

Conoce la traducción de नाते a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de नाते presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 存在
• Traductor hindi - español: ser
• Traductor hindi - inglés: Being
• hindi: नाते
• Traductor hindi - árabe: يجري
• Traductor hindi - ruso: являющийся
• Traductor hindi - portugués: ser
• Traductor hindi - bengalí: হচ্ছে
• Traductor hindi - francés: être
• Traductor hindi - malayo: Sebagai
• Traductor hindi - alemán: sein
• Traductor hindi - japonés: であること
• Traductor hindi - coreano: 존재
• Traductor hindi - javanés: kang
• Traductor hindi - vietnamita: là
• Traductor hindi - tamil: இருப்பது
• Traductor hindi - maratí: जात
• Traductor hindi - turco: varlık
• Traductor hindi - italiano: essere
• Traductor hindi - polaco: istota
• Traductor hindi - ucraniano: є
• Traductor hindi - rumano: ființă
• Traductor hindi - griego: ύπαρξη
• Traductor hindi - afrikáans: synde
• Traductor hindi - sueco: Att vara
• Traductor hindi - noruego: Å være

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «नाते»

Descubre el uso de नाते en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con नाते y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Modern Hindi Poetry: An Anthology - Page 347

नाते को मत मीपधाउमयों उदर तोता पद]-" ना-जउ-मल अल वसीका, उई उप मत्वम्]".], सिया हैं संत]..., दिखते: प्यारि] चल ले निजि.. "ममदगा, जिस"' पले पीया रागी उपर व-.: सुगा हैंप्रेहुँहुं८ बई/ब उप, हो नाते ...

Vidyaniwas Misra, 1990

Mera Lahooluhan Punjab

या फिर मैं इसे इस तरह कहूँ की एक हिन्दुस्तानी, एक पंजाबी और एक सिख होने के नाते इस मामले से मैं गाने जुड़ता है"" में जापके सामने कल के पंजाब की सिप्रति का बयान करूँगा और ...

Khushwant Singh, 2007

MRITUNJAY BHARAT: - Page 50

... प्रकट करने वाले, इस नाते से साहित्य-रसिकों में विख्यात हुए हैं; अथवा जिस प्रकार भक्तिमर्गियों में भागवत का सार-सर्वस्व इस नाते से 'चतु:श्लोकी भागवत' इस नाम से पहचाने जाने वाले ...

Baba Saheb Apte, 2013

Mere sākshātkāra: Bhīshma Sāhanī - Page 132

मान कहानी के रूप में भी वह उसे चुन सकता है, पर कहीं पर उसका महत्फर्ण होना-कलपना की उबल के नाते, रूप-सौष्ठव के नाते, कलात्मकता के नाते, नैतिक मूलर के नाद मैं जरूरी समझता हूँ ।

Bhishm Sahni, 1994

Big Nate: Game On!

Nate Wright, all-time record holder for detentions in school history, approaches sports with swagger, from fine-tuning his trash talk on the basketball court to his attitude on the soccer field.

Lincoln Peirce, 2013

Big Nate: From the Top

Middle school kids everywhere can relate to Big Nate's daily battle against overzealous teachers, undercooked cafeteria food, and all-around conventionality. This collection features cartoonist Lincoln Peirce's daily and Sunday strips.

Lincoln Peirce, 2011

Big Nate Makes the Grade

Self-proclaimed genius Nate Wright blazes a haphazard trail through the sixth grade at P.S. 38, where between endless misadventures, marked by complaining observations, he earns straight As and numerous detentions.

Lincoln Peirce, 2012

Big Nate Out Loud

Self-proclaimed genius Nate Wright blazes a haphazard trail through the sixth grade at P.S. 38, where between endless misadventures, marked by complaining observations, he earns straight As and numerous detentions.

Lincoln Peirce, 2011

Big Nate: Dibs on This Chair

Leave it to Big Nate to stake his claim on anything in reach!

Lincoln Peirce, 2013

Big Nate All Work and No Play

Already a New York Times best-seller, it's two firsts in one for a Big Nate book! The first Sundays-only and first full-color Big Nate collection both debut in Big Nate All Work and No Play.

Lincoln Peirce, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «नाते»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término नाते en el contexto de las siguientes noticias.

मैं सिख होने के नाते शामिल हुआ था सरबत खालसा …

सत्तापक्ष के नेता सरबत खालसा में खुद हिस्सा नहीं ले सके। इसका मतलब ये नहीं है कि वह कांग्रेस पर आरोप लगाएं। राष्ट्रीय पार्टी के पंजाब प्रदेश प्रधान होने के नाते कमल शर्मा को गैर जिम्मेदार बयान नहीं देने चाहिए। मैं सिख और कांग्रेस पार्टी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दीपिका ने कहा रणबीर को कलाकार के नाते कुछ साबित …

बॉलीवुड अभिनेत्री दीपिका पादुकोण ने कहा कि एक कलाकार के नाते रणबीर कपूर को कुछ भी साबित करने की जरूरत नहीं है। दीपिका का कहना है कि रणबीर कपूर एक अच्छे कलाकार हैं। रणबीर और दीपिका एक बार फिर इम्तियाज अली के निर्देशन में बनी 'तमाशा' ... «News Channel, Nov 15»

रिश्ते नाते भूलकर सगे भाई ने बहन से किया बलात्कार

अलीगंज कोतवाली क्षेत्र में एक कलयुगी भाई ने चाकू के बल पर सगी बहिन के साथ बलात्कार किया। पीड़िता ने यह बात बताते हुए सौतेली मां व पिता पर घटना में सहयोग करने का भी आरोप लगाया है। Author जनसत्ता एटा/ लखनऊ | November 9, 2015 21:31 pm ... «Jansatta, Nov 15»

ऑनलाइन शॉपिंग से नहीं मिलती,मानवता, अपनापन …

अगर सारी चीज़ें ऑन लाइन ही हो गई तो मानवता, अपनापन, रिश्ते - नाते सब ख़त्म ही नही हो जाएँगे ! मैं हर वस्तु अपने घर पर ... क्या ऐमज़ॉन, फ़्लिपकॉर्ट या स्नैपडील या अन्य कोई भी क्या ये रिश्ते-नाते, प्यार, अपनापन भी दे पाएँगे ? फिर उन्होने बड़े पते ... «News Track, Nov 15»

लोकतांत्रिक देश होने के नाते शाहरुख के बयान का …

50वें जन्मदिन पर शाहरुख खान ने कहा, देश में अत्यंत असहिष्णुता का माहौल है। इस बारे में आप क्या कहेंगे? उन्होंने यह भी कहा कि पुरस्कार लौटाने की नौबत आई तो संकोच नहीं होगा। उधर, सलमान खान कह रहे हैं राजनीति को कला से न जोड़ें? क्या ... «Nai Dunia, Nov 15»

बीजेपी MP ने खोला मोदी सरकार के खिलाफ मोर्चा …

लखनऊ. बीजेपी सांसद उदित राज ने अपनी ही पार्टी के खिलाफ मोर्चा खोल दिया है। ऑल इंडिया कंफिडिरेशन ऑफ एससी/एसटी आर्गेनाइजेशन के राष्‍ट्रीय अध्‍यक्ष होने के नाते उदित अब मोदी सरकार को जगाने का काम करेंगे। आरक्षण कानून पास कराने पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

संपादकीय : भारत का अफ्रीका से गहराता नाता

साफ है कि भारत आज अफ्रीका से नाते को अपने लिए अत्यंत लाभदायक मानता है। समझ है कि अगर आर्थिक रिश्ते गहरे हुए तो लाजिमी है कि भारत और अफ्रीका महाद्वीप के बीच रणनीतिक एवं कूटनीतिक संबंध भी प्रगाढ़ होंगे। अंतरराष्ट्रीय मामलों में ... «Nai Dunia, Oct 15»

प्रधानमंत्री होने के नाते नरेन्द्र मोदी को यह …

प्रधानमंत्री होने के नाते नरेन्द्र मोदी को यह सांप्रदायिक बयान नहीं देना चाहिये था. October 26, 2015. नरेंद्र मोदी को ... वे हिंदुत्व राजनीति भी कर गए हैं। निश्चित तौर पर प्रधानमंत्री होने के नाते उनको ऐसी हल्की टिपण्णी से बचना चाहिए था। «Harit Khabar, Oct 15»

मराठी भाषा आणि महाराष्ट्राशी माझे भावनिक …

पण तरुणाईवर माझा विश्वास असून ही पिढी संगीताबाबत सजग आहे. मराठी भाषा आणि महाराष्ट्राशी माझे भावनिक नाते असून माझी नाळ या मातीशी व कलेशी जोडली गेली आहे, असे प्रतिपादन गायक व संगीतकार शंकर महादेवन यांनी मुंबईत व्यक्त केले. «Loksatta, Oct 15»

पीहरवाले युवती को नाते देना चाहते थे, पति ने युवक …

शंभूगढ़। पीहरपक्ष के लोगों द्वारा विवाहिता बेटी को समाज के एक युवक के नाते बिठाने की बात का पता चलने पर पति उस युवक को बहला फुसला अपने साथ ले गया और कुएं में धकेल दिया। गनीमत रही कि युवक को ग्रामीणों ने बचा लिया। घटना सापोला गांव की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»