Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "निर्गुण" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE निर्गुण EN HINDI

निर्गुण  [nirguna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA निर्गुण EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «निर्गुण» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Nirguna

निर्गुण

Nirguna significa - En el pasado, a través de las cualidades, esta palabra viene en el contexto de Dios, Dios y Dios en los textos védicos. En textos védicos Dios ha sido considerado como Saguna y Nirguna. निर्गुण का अर्थ है- गुणों से अतीत, यह शब्द वैदिक ग्रंथों मे परमात्मा, ईश्वर तथा भगवान के संदर्भ में आता है। वैदिक ग्रंथों में ईश्वर को सगुण और निर्गुण दोनों रुपों में माना गया है।...

definición de निर्गुण en el diccionario hindi

Nirgun 1 sustantivo n [pd] [NO] Sattva, Raja y Tama están más allá de estas tres cualidades. Dios. Nirgun 2 V 1. Que está más allá de las tres cualidades de sattva, raj y tama. 2. No hay buena calidad en eso. Malo Malo 3. Impermeable (Arco) en el que no hay canal (0). 4. Sin atributos o propiedades (a 0). निर्गुण १ संज्ञा पुं० [सं०] सत्व, रज और तम इन तीन गुणों से परे । परमेश्वर ।
निर्गुण २ वि० १. जो सत्व, रज ओर तम तीन गुणों से परे हो । २. जिसमें कोई अच्छा गुण न हो । बुरा । खराब । ३. प्रत्यंचरहित । (धनुष) जिसमें रौंदा न हो (को०) । ४. विशेषता या गुणों से रहित (को०) ।
Pulsa para ver la definición original de «निर्गुण» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON निर्गुण


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO निर्गुण

निर्ग
निर्गमन
निर्गमना
निर्गर्व
निर्गलित
निर्गुंठी
निर्गुंड़ी
निर्गुंड़ीकल्प
निर्गुंड़ीतैल
निर्गुढ़
निर्गुणता
निर्गुणभूमि
निर्गुणिया
निर्गुण
निर्गु
निर्गुल्म
निर्गु
निर्गुही
निर्गौरव
निर्ग्रंथ

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO निर्गुण

अंगुण
अउगुण
अक्षयगुण
गुण
अठागुण
अतदुगुण
अतिगुण
अत्रिगुण
अधिगुण
अनंतगुण
अनुगुण
अपगुण
अप्रगुण
उत्तरगुण
गुण
कर्मगुण
क्षारगुण
गंधगुण
गुण
तथागुण

Sinónimos y antónimos de निर्गुण en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «निर्गुण»

Traductor en línea con la traducción de निर्गुण a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE निर्गुण

Conoce la traducción de निर्गुण a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de निर्गुण presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

属性
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

Atributos
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Attributes
510 millones de hablantes

hindi

निर्गुण
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

سمات
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

Атрибуты
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

atributos
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

Attributeless
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

attributs
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Attributeless
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Attribute
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

属性
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

속성
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Attributeless
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

thuộc tính
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

Attributeless
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

Attributeless
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

sıfatsızdır
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

attributi
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Atrybuty
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

атрибути
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

atribute
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

γνωρίσματα
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

eienskappe
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

attribut
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Egenskaper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra निर्गुण

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «निर्गुण»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «निर्गुण» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre निर्गुण

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «निर्गुण»

Descubre el uso de निर्गुण en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con निर्गुण y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Granthraj Dasbodh
ब्रम्ह याने माया के साथ सगुण बनकर रहने वाला और परब्रम्ह याने माया से परे अपने निर्गुण अवस्था में रहने वाला ब्रम्ह। परब्रम्ह जितना महान कोई नहीं। हमारा कोई भी व्यवहार पूर्णत्व को ...
Surest Sumant, 2014
2
MRUTYUNJAYEE:
मग निर्गुण पुडे होऊन ते त्यांच्या हतून कादून घेई. आजदेखील तो स्वागताला पुडे झाला ते त्याचउद्देशानं. पण आज श्रीमंतांनी ते भगव्या वखात गुंडाळलेलं बड त्याच्याही हतात दिलं ...
Ratnakar Matkari, 2012
3
Hindī aura Kasḿīrī nirguṇa santa-kāvya: tulnātmaka adhyayana
Comparative study of the nirgun school in Hindi and Kashmiri poetry.
Kr̥shṇā Raiṇā, 1977
4
Zuki Palke / Nachiket Prakashan: झुकी पलकें
अधिकतर काव्यविषय, भगवान भक्ती है। तुलसीदास, कबीरजी आदि संतों महंतो के काव्यविषय से सगुण ...
सौ. माधवी नाटेकर, 2014
5
The Sants: Studies in a Devotional Tradition of India - Page 47
WENDY DONIGER O'FLAHERTY The hypothesis of this essay is that the nirguna image of deity is an embarrassment to Puranic and temple Hinduism, that the nirguna line has been force-fed to grass-roots Hindus with a strictly limited degree ...
Karine Schomer, ‎W. H. McLeod, 1987
6
The Supreme Wisdom of the Upaniṣads: An Introduction - Page 256
Nevertheless, he distinguishes knowledge of saguna Brahman sharply from knowledge of Brahman which is nirguna, "without qualities" (see sec. 2 above). The early Upanisads have no dichotomy of saguna and nirguna Brahman. On the ...
Klaus G. Witz, 1998
7
Bhakti Religion in North India: Community Identity and ... - Page 160
Nirgun and Sagun in Bhakti-kdl Hindi Poetry. Most scholars, including those who write in European languages, have accepted this fundamental distinction between nirguņ and sagun orientations. Obviously I include myself in this number, ...
David N. Lorenzen, 1995
8
A Rational Refutation of the Hindu Philosophical Systems - Page 220
Now, the reply to all this is, that the word nirgun i is a technical term, and must be understood in its technical acceptation. 1 1 means ' devoid of whatever is meant by the term guna ;' and the term guna is employed * * * * to denote whatever is ...
Nehemiah Nīlakaṇṭha Gore, 1862

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «निर्गुण»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término निर्गुण en el contexto de las siguientes noticias.
1
व्यक्ति को दुख व सुख में समान रहना चाहिए
जालौन, संवाद सहयोगी : भगवान को दो रूपों में पूजा जाता है। निर्गुण व सगुण रूपों को पानी व बर्फ की तरह माना जाता है। जैसे बर्फ पिघलकर पानी बन जाता है तथा पानी जमकर बर्फ बन जाता है। दोनों एक ही हैं। वैसे ही भगवान एक ही है। चाहे सगुण रूप में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
२२७. सगुण-निर्गुण : २
ते असार आहे आणि जो निर्गुण परमात्मा आहे, तोच सार आहे, असं हरिपाठ सांगतो.. पण एवढं म्हणून माउली थांबत नाहीत.. सगुणातही सारतत्त्व असतं आणि निर्गुणातही असारत्व असू शकतं, कारण सगुण आणि निर्गुणाची सीमारेषा ओळखायची आपली कुवत कुठे ... «Loksatta, Nov 15»
3
२२६. सगुण-निर्गुण : १
सगुण बिछान्यावर अंग टाकलेला माणूस जसा झोपेच्या निर्गुण प्रांतात जातो.. तसा सगुण भक्तीत तन्मय होत होतच साधकाचं अंत:करण निराकाराकडे अलगद वळतं.. मनातले सर्वच आकार, मनातलं सर्वच आकारांबद्दलचं प्रेम आणि आसक्ती मावळू लागावी ... «Loksatta, Nov 15»
4
भागवत में प्रहलाद ध्रुव के प्रसंग सुनाए
मंडावर|कस्बेके निर्गुण दरबार मंदिर में मंगलवार को अन्नकूट प्रसादी का आयोजन किया गया। प्रसादी लेने के लिए बड़ी संख्या में लोगों की भीड़ उमड़ी। इस दौरान प्रसाद वितरण में सहयोग के लिए लोगों में होड़ मच गई। इस अवसर पर जिला परिषद सदस्य रोशन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
भजन, नृत्य की प्रस्तुतियां दी
कार्यक्रम के दौरान गायिका गवरा देवी ने मारवाड़ शैली के विभिन्न भजनों, निर्गुण शैली के भजनों की प्रस्तुतियां दी। दृष्टिहीन बुजुर्ग महिला के प्रदर्शन ने श्रोताओं को मन्त्र मुग्ध कर दिया। नाथद्वारा में जन्में भजन गायक दाऊ पेन्टर ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
महर्षि दयानन्द सरस्वती जी की कुछ प्रमुख …
जो-जो गुण परमेश्वर में हैं उन से युक्त और जो-जो गुण नहीं हैं, उन से पृथक मानकर प्रशंसा करना सगुण-निर्गुण स्तुति, शुभ गुणों के ग्रहण की ईश्वर से इच्छा और दोष छुड़ाने के लिये परमात्मा का सहाय चाहना सगुण-निर्गुण प्रार्थना और सब गुणों से ... «Pravaktha.com, Nov 15»
7
कभी गूंजते थे वैदिक मंत्र, अब दिख रहे कंक्रीट के जंगल
यह वही स्थान है जहां विभिन्न संप्रदायों का शिविर देवोत्थान व कार्तिक पूर्णिमा से लेकर एक सप्ताह तक लगा रहता है। इन शिविरों से कबीर के निर्गुण, कहीं सिख संप्रदाय की गुरूवाणी के अलावा जय गुरूदेव एवं आर्य समाज के प्रवचन गूंजते रहते हैं। «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
महादेव संसार के संहारकर्ता हैं : स्वामी ज्ञाननाथ
सत्संग में स्वामी ज्ञाननाथ महाराज ने कहा कि जय श्री प्रियतम निर्गुण निराकार एवं सर्वाधार परमात्मा की मर्यादा पुरुषोत्तम भगवान श्रीराम, श्रीकृष्ण और सभी दिव्य शक्तियों ने शिव लिंगाकार में पूजा अर्चना की। महादेव सभी के आराध्य, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
कबीर के भजनों के साथ श्वेत धवल रोशनी में नहाया …
जबलपुर। श्वेत धवल संगमरमरी वादियों से घिरे विश्वविख्यात धुंआधार जलप्रपात के नजदीक सजे मुक्ताकाश मंच पर कबीर के निर्गुण भजन और सुफियाना गायकी का जादू श्रोताओं के सिर चढ़कर बोला। इसी के साथ रविवार की शाम संस्कारधानी का दो दिवसीय ... «Nai Dunia, Oct 15»
10
परमात्मा ही मानवता के सच्चे रक्षक हैं: साकार …
साकार विश्व हरि ने कहा कि परमात्मा के दो रूप होते हैं, एक निर्गुण व दूसरा सगुण। जब- जब धरा का माहौल खराब हुआ तब तब वह निर्गुण निराकार ब्रह्म सगुण रूप में आकर अपना प्राकट्य मानव तन में करते हैं। वर्तमान में भी धरा का माहौल बेहद खराब हो चुका है ... «अमर उजाला, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. निर्गुण [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/nirguna>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en