Significado de "नियंता" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE नियंता EN HINDI

नियंता  [niyanta]

QUÉ SIGNIFICA नियंता EN HINDI

definición de नियंता en el diccionario hindi

Regulador v. Nombres negativos [sin restricciones] [Control femenino 0] 1. Las reglas Tie Administrador del sistema Carpeta legal 2. Trabajador Legislador 3. Profesor En la regla Corredor Regla 4. Auriga (ko) 5. Horse Breaker Extractor de caballos 6. Vishnu

नियंता वि० संज्ञा पुं० [सं० नियन्तृ] [स्त्री० नियंत्री] १. नियम बाँधनेवाला । व्यवस्था करनेवाला । कायदा बाँधनेवाला । २. कार्य को चलानेवाला । विधायक । ३. शिक्षक । नियम पर चलानेवाला । शासक । ४. सारथी (को०) । ५. घोड़ा फेरनेवाला । घोड़ा निकालनेवाला । ६. विष्णु ।

TRADUCCIÓN DE नियंता

Conoce la traducción de नियंता a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de नियंता presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 庄家
• Traductor hindi - español: Makers
• Traductor hindi - inglés: Makers
• hindi: नियंता
• Traductor hindi - árabe: صناع
• Traductor hindi - ruso: Создатели
• Traductor hindi - portugués: Makers
• Traductor hindi - bengalí: প্রস্তুতকর্তা
• Traductor hindi - francés: Makers
• Traductor hindi - malayo: Makers
• Traductor hindi - alemán: Makers
• Traductor hindi - japonés: メーカー
• Traductor hindi - coreano: 업체
• Traductor hindi - javanés: Makers
• Traductor hindi - vietnamita: Makers
• Traductor hindi - tamil: மேக்கர்ஸ்
• Traductor hindi - maratí: निर्मात्यांना
• Traductor hindi - turco: yapıcılar
• Traductor hindi - italiano: makers
• Traductor hindi - polaco: Makers
• Traductor hindi - ucraniano: творці
• Traductor hindi - rumano: Makers
• Traductor hindi - griego: Makers
• Traductor hindi - afrikáans: makers
• Traductor hindi - sueco: makers
• Traductor hindi - noruego: Makers

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «नियंता»

Descubre el uso de नियंता en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con नियंता y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Usa sadī kī bāta - Page 39

तत्काल एक कैष्णुत्त गाडी उनके पास अता एतनी हुई और हो० एरिक मिस यलेयन के साथ नियंता से मिलने चल दिए । औरा . छोटा-सा यह यजा विधियों यंत्रों पत्र उपकरणों से सुसजिक्त था । हो० एरिक ...

Kalpanā Kulaśreshtḥa, 2005

Mahāvīra: merī dr̥shṭi meṃ

है : हाथ डालना और जलना यह बिल्कुल ही स्वयंभू नियम के अन्तर्गत हैं है नियम है, नियंता नहीं है क्योंकि महाबीर कहते हैं कि अगर नियंता हो तो नियम में गड़बड़ होने की सम्भावना रहती है ...

Osho, ‎Dayānanda Bhārgava, 1971

Āvāja ā rahī hai

सुरों-म स्वतंत्र सुर-म स्वतंत्र सुर-म नियंता सुरसितम स्वतंत्र नियंता स्वतंत्र नियंता सुरों-म स्वतंत्र नियंता सुर-म हैं और आप सुवरतंतर, जबकी मेरा नाम सीधासादा है-स्वतंत्र 1 अरे ...

Vīrendra Miśra, 1984

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

ध्यामक (नियामक-य-नियमबद्ध करनेवाला है नियंता-नियंत्रण करनेवाला । नियनोंके बनानेवाले और अपने बनाये हुये नियमोंपर ब्रप्रादि सबको चलनेवाले, सबको विभिन्न कलमें लगानेवाले, ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Jaina darśana aura vijñāna

जैन दर्शन के अनुसार सृष्टि का नियंता कोई नहीं है । अगर कोई नियंता है, सर्वशक्तिमान है तो सृष्टि इस प्रकार की नहीं होती । इस त्रुटिपूर्ण व्यायवस्था वाली सृष्टि के लिए अगर ईश्वर को ...

Mahendrakumar (Muni.), ‎Jeṭhālāla Esa Jhaverī, 1992

Śrīparamātmasandarbhaḥ: Śrīla ...

हे अतोजनामंली नियंता भबतीति भाव: है ननु स एव तखत कस्तधिरूष्यतामिस्थाहु:द-अनुजाननां जानीम इति यदनां यदमत मनिर्वचनीयं वस्तु अम-मविज्ञानं मतब को दुष्ट इत्याहु:-मतदुख" ।

Jīva Gosvāmī, ‎Haridāsaśāstrī, 1983

Sāṅkhyasiddhānta

होता है ; यही अभिप्राय इस उदाहरण के द्वारा स्पष्ट किया गया है : इन दोनों उदाहरणों में हम लौकिक कार्य, उनके मूल उपादान और नियंता अधिष्ठाता का संकेत पाते हैं : अभिप्राय यह है, कि इन ...

Udayavira Shastri, 1962

Bhagavadgītā jñānaprabodhinī: Bhagavadgītā prārambhika

1, अलि: भगवान सभी मियोग्रओं के नियंता है: चे किसी के द्वारा मिय-धिन महीं है: 'त्स्कूतिराणारामते । मईश्वरम् है की यशोयबर अन्य को मियलेरों के नियंता है' । 'तिर: है की अर्श है ...

Rādheśyāma Dāsa, 2008

A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...

बहि: स्वभावोनियनि: नियत 6. रथ: शरीर मनो नियंता 81. पनेषामिह को नियंता वा अ-जाव आत्मा जय . . (नियंता 9. (नेय-लेभर: सवति-मानी 5, रुदन (हे, -इर्ष, "नियंता नियत 1 3. ज्ञानमास्मनि अनि नियम ...

G.A. Jacob (ed.), 1999

Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna

५८ 1: आवोरणा हहितपका हस्थारोहा निषानि: है नियंता प्राजिता यन्ता सूत: अशाच सारथि: मैं ५९ 1. सब-पन च संज्ञा रथकुसीबना । रथिन: स्थादनारोहा अन्दारोहान्द साजि: ।। ६० ।। के मत से नये ...

Pt. Vishwanath Jha, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «नियंता»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término नियंता en el contexto de las siguientes noticias.

राजनीति के स्वार्थ से बेसुरा हो रहा प्रेम का सूफी …

उससे तो यही लगता है कि भारत के भाग्य का नियंता खुद सृष्टि के रचनाकार हो होना होगा। हर दिन सांप्रदायिकता और कट्टरवाद फैलाता एक बयान उछाला जा रहा है। देश की फिज़ा में वैमनस्य का जहर घोला जा रहा है। पहले बीफ मसले से राजनीति की रोटियां ... «News Track, Nov 15»

पानी पर पहल

अगर हमारे नीति-नियंता इस तकाजे को तरजीह नहीं दे रहे हैं, तो इसके खासकर दो कारण हैं। एक तो यह कि विकास की उनकी दृष्टि में केवल वृद्धि-दर का महत्त्व है, जिसके लिए पर्यावरण की बलि चढ़ जाए तो परवाह नहीं। दूसरा कारण पानी के बाजारीकरण का दबाव हो ... «Jansatta, Nov 15»

मोदी सरकार में पटरी पर आई है रेल: मनोज सिन्हा

एबीबीएसएस इंस्टीट्यूट में आयोजन कार्यक्रम में पहुंचे रेल राज्य मंत्री मनोज सिन्हा ने कहा कि महामना न केवल देश के नीति नियंता थे, बल्कि समाज के मार्ग दर्शक भी थे। उन्होंने कहा कि आज देश के नीति नियंता देश की यूथ है। इसलिए युवाओं को ... «Inext Live, Nov 15»

अटल जी, अच्छा ही है कि आप 'मौन' हैं...

कभी पार्टी के नीति-नियंता रहे नेताओं को बताया जाता है कि पार्टी में क्या रवायत रही है या यों कहें कि उन्हें 'आईना' दिखाया जाता है। ये वही नेता हैं जिन्होंने इस पार्टी को अपना पूरा जीवन देकर इसे सिंचित किया, अपनी बौद्धिक कुशलता, ... «आईबीएन-7, Nov 15»

नाकाम रही कोसी में कमल खिलाने की कोशिश

केन्द्रीय मंत्री प्रभारी बनाये गये और पार्टी के ओहदेदार लोगों को इसकी कमान सौंपी गई। लेकिन उनकी योजनायें जनता तक पहुंचने में कामयाबी हासिल नहीं कर पाई। परिणाम विपरीत रहा। इधर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की सभा, भाजपा के नीति नियंता ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अबकी बार, करारी हार

मोदी सरकार और उसके नीति-नियंता इसकी अनदेखी नहीं कर सकते कि अगर ठीक चुनाव के बीच दालों के बेलगाम दाम एक मुद्दा बन गए तो इसके लिए वे अन्य किसी को जिम्मेदार नहीं ठहरा सकते। अब यह साफ है कि महागठबंधन सामाजिक समीकरणों को दुरुस्त करने में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मतदाताओं को जागरूक कर निभाएं जिम्मेदारी

डीपी ¨सह व मुख्य नियंता डॉ. ओंकार पाठक ने भी मताधिकार पर जानकारी दी। कार्यक्रम में शालिनी दूबे, शिल्पी मिश्रा, अभिषेक मिश्रा, जान्हवी तिवारी, विकास श्वेता पाण्डेय ने जानकारी दी। गोष्ठी डॉ. जितेंद्र ¨सह, अरूण प्रताप ¨सह, बजरंगबली ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शिवसेना की महत्वपूर्ण बैठक तीन नवबंर को होगी

इस एक वर्ष के दौरान शिवसेना सत्ता में रहते हुए भी नीति नियंता से दूर रही है, क्योंकि महत्वपूर्ण विभाग भाजपा के ही पास हैं। अब शिवसेना ने आगामी तीन नवंबर को महत्वपूर्ण बैठक बुलाई है, जिसमें कई मुद्दों पर चर्चा होगी और भाजपा के साथ संबंधों ... «Patrika, Oct 15»

डीएवी के बाद डीबीएस प्राचार्य को हटाने की मांग

वहीं, नियंता कार्यालय खोले जाने को लेकर छात्रों ने एक बार फिर विरोध जताया और कार्यालय बंद करा दिया। उधर, कॉलेज के प्राचार्य डॉ. ओपी कुलश्रेष्ठ का कहना है कि अभी तक कोई जांच ही नहीं हुई। न ही प्रवेश से संबंधित कोई भी दस्तावेज किसी को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

असित्व पर मंडराता संकट

अफसोस की बात है कि हमारे नीति नियंता इस सवाल से लगातार आंख चुरा रहे है! वनों की अंधाधुंध कटाई के कारण जीव अपने प्राकृतिक परिवेश से विस्थापित हो रहे हैं। विश्व में प्रतिवर्ष 1.1 करोड़ हेक्टेयर वन काटा जाता है, जिसमें भारत में प्रति वर्ष दस ... «Jansatta, Oct 15»