Significado de "नियमन" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE नियमन EN HINDI

नियमन  [niyamana]

QUÉ SIGNIFICA नियमन EN HINDI

definición de नियमन en el diccionario hindi

Normas reglamentarias [0] [Regular, Regular] 1. Estado de derecho Para hacer Vinculando la ley. 2. Régimen 3. Represión Negro (0). 4. Para cualquiera de las leyes que Excepto por las guerras de los demás (a 0).

नियमन संज्ञा पुं० [सं०] [वि० नियमित, नियम्य] १. नियमबद्ब करने का कार्य । कायदा बाँधना । २. शासन । ३. दमन । निग्रह (को०) । ४. किसी के लिये वह विधान जिससे उसके सिवा अन्य का वारण हो सके (को०) ।

TRADUCCIÓN DE नियमन

Conoce la traducción de नियमन a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de नियमन presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 条例
• Traductor hindi - español: regulación
• Traductor hindi - inglés: Regulation
• hindi: नियमन
• Traductor hindi - árabe: اللائحة
• Traductor hindi - ruso: регулирование
• Traductor hindi - portugués: regulação
• Traductor hindi - bengalí: প্রবিধান
• Traductor hindi - francés: réglementation
• Traductor hindi - malayo: peraturan
• Traductor hindi - alemán: Verordnung
• Traductor hindi - japonés: レギュレーション
• Traductor hindi - coreano: 규제
• Traductor hindi - javanés: Peraturan
• Traductor hindi - vietnamita: Quy định
• Traductor hindi - tamil: கட்டுப்பாடு
• Traductor hindi - maratí: नियमन
• Traductor hindi - turco: düzenleme
• Traductor hindi - italiano: regolazione
• Traductor hindi - polaco: regulacja
• Traductor hindi - ucraniano: регулювання
• Traductor hindi - rumano: regulament
• Traductor hindi - griego: κανονισμός
• Traductor hindi - afrikáans: regulasie
• Traductor hindi - sueco: förordning
• Traductor hindi - noruego: forordning

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «नियमन»

Descubre el uso de नियमन en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con नियमन y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...

व्यापार के तकनीकी मरोधी यर पोट-गण्डकी का रन्यगेता अन्तरधिक्य व्यापार में तकनीकी नियमन एवं मानक संहिता बाधक सिद्ध न हो, इसके लिए गोठ के छोकियों व्यापार चल के दोरान संविदा के ...

Ram Naresh Pandey, 2004

Sachitra Yogasan - Page 221

तत्वों का नियमन करने वानी कस्तमुद्वाएं और 2 का प्राणों के उदान व कुण्डलिनी-जागरण में सहायक मुदाए० । तत्वों का नियमन करने वली इस्तमुदाए" ययारह हैं । मैं : लान मुश या ध्यान गुदा ...

Om Prakash Sharma, 2006

Sāṅkhyatattvakaumudī

इस प्रकार 'तम:' नियमन (==गुणाय का प्रतिबन्ध) के लिये होता है । ( ८ ) गुणों का प्रयोजन ( टा=अर्थ ) बतलाकर अब उनकी क्रिया कहते हैं--'अव्यनिपाँभेभवाश्रयजननमिधुदयाक्षे' । ये गुण परस्पर ...

Ramashankar Bhattacharya, 2007

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

केवल ईश्वर से अथवा पूर्वोक्त ऐश नियमन-द्वारा ही विवेक प्राप्त करने की जिनकी इच्छा है वे ही इसे पाएँगे एवं केवल उही वं: लिए इस प्रकार का ऐश नियमन विहित हो सकता है । ब्रह्माण्ड में ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Nitishastra Ki Rooparekha - Page 119

बन. बाहा. नियमन. या. वैधानिक. मत. ( 1)11:1.41- 1. हैम 1111.: प्रा१९धागो1१० (11/9 1.4111) ) 11.1, (91: 101:41- 1111.1:1, : ... का प्रलोभन और दई बन बाहा नियमन या वैधानिक मत ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Evil in Modern Thought: An Alternative History of Philosophy

Featuring a substantial new afterword by Neiman that raises provocative questions about Hannah Arendt’s take on Adolf Eichmann and the rationale behind the Hiroshima bombing, this Princeton Classics edition introduces a new generation of ...

Susan Neiman, 2015

Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...

कृ-प्रशन हद इत्यायापि शक्ति दीर्ध इत्ते नियमन सौपरत "सर्वनाम-प इति बीन अभी सतीलर्थ । सौ च । (र्णसूत्रमनुवर्तते, ताप यदनुवृर्च तल । तद.--इआदीनाधिति है असम्धुजाधिति । लियनामस्वनि ...

Giridhar Sharma, 2001

Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)

कतिपय गोत्रों में प्रतिबन्ध भिन्न होता है और इसका नियमन कड़ाई से होता है । उदाहरणार्थ भृगु और अगरत्य गोत्रों में यदि विप्रवरों में एक और पंच प्रवरों में दो समान हों तो विवाह ...

J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007

Lok Prashasan - Page 306

अपके कल में प्रमुख रूप है मकारी साथ का आध, मतय उद्योग का नियमन तथा प्रकृतिक साधनों की रक्षा करना जा मुनरो-परे वनों राजनीतिज्ञ अपने दिमाग को कांति चाहता है, तो इस विभाग को ...

Dwarka Prasad Saawle, 2006

Explaining Decisions in the European Union

In this book, which was originally published in 2006, Arne Niemann examines the interplay of the supranational, governmental and non-governmental actors involved in EU integration, along with the influence of domestic, supranational and ...

Arne Niemann, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «नियमन»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término नियमन en el contexto de las siguientes noticias.

रामदेव का 'आसन' बिना नियमन के नूडल उत्पादन करेगा …

उन्होंने कहा, ''एक नया आसन आया है-नूडल आसन। नूडल आसन के दम पर आप बिना किसी नियमन के स्वत: नूडल उत्पादन करते हैं। यह आसन आपको कानून की अवहेलना करने की अनुमति देता है।'' हालांकि पतंजलि आटा नूडल के पैकटों पर प्राधिकरण (एफएसएसएआई) का पंजीकरण ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

कुछ हफ़्तों बाद सीरिया में राजनीतिक नियमन की …

कुछ हफ़्तों बाद सीरिया में राजनीतिक नियमन की प्रक्रिया शुरू हो जाएगी - कैरी. © AP Photo/ Ronald Zak. विश्व. 18:07 17.11.2015 (अद्यतन 21:37 17.11.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 02800. अमेरिका के विदेशमन्त्री जॉन कैरी ने कहा कि सीरिया में बड़े राजनीतिक ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Nov 15»

7000 से अधिक कॉन्ट्रैक्ट कर्मचारियों के नियमन पर …

बहरहाल, कुछ सदस्यों के यह सुक्षाव दिए जाने पर कि अस्थायी दैनिक उपस्थिति वाले लोगों को भी नियमन के लिए विचार योग्य समक्षा जाना चाहिए, निकाय परिषद ने बाद में इस संबंध में एक समिति के गठन का फैसला किया। अधिकारी ने कहा, विस्तत तौर ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

नगर परिषद की चार गायब समेत मिलीं 44 पत्रावलियां

आलमारी में खांचा भूमि की दो, स्टेट ग्रांट व भूमि विक्रय की एक-एक, भवन निर्माण स्वीकृति की एक समेत नियमन की पत्रावलियां मिली। इसके अलावा बोर्ड बैठक की कार्रवाई की विवरण व वार्ड परिसीमन संबंधित दस्तावेज (रेकर्ड का पुराना बस्ता) मिले। «Rajasthan Patrika, Nov 15»

सूरतगढ़ के तत्कालीन ईओ मेहंदीरत्ता पर धोखाधड़ी …

सिटीपुलिसने रविवार को धोखाधड़ी के 2 अलग-अलग मामले दर्ज किए हैं। पुलिस के अनुसार वार्ड 19 निवासी ओमप्रकाश सुथार ने दर्ज रिपोर्ट दर्ज करवाई है कि उसकी भाभी सरला के नाम वार्ड 4 में भूखंड हैं। वर्ष 2011 में भूखंड का नियमन करवाने नगरपालिका ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

घंटाघर की 800 दुकानों से 40 करोड़ राजस्व जुटा निगम …

जोधपुर. घंटाघर के छह मार्केट की 800 दुकानों से राजस्व जुटाकर नगर निगम का खजाना भरने की कवायद शुरू हो गई है। निगम की नजर सबलेट हो चुकी दुकानों के अलावा अन्य दुकानों के नियमन से होने वाली आय पर टिकी है। इस आय से वह दीपावली पर अपने देनदारों ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

लवरोव: सीरिया के नियमन में जार्डन की सहभागिता …

लवरोव: सीरिया के नियमन में जार्डन की सहभागिता ज़रूरी. © Sputnik. Maksim Blinov. रूस. 18:32 23.10.2015 (अद्यतन 00:32 24.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 01500. रूसी विदेश मंत्री सेर्गेय लवरोव ने कहा है कि मास्को इस बात के पक्ष में है कि सीरिया में स्थिति ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Oct 15»

बैंकों में नियमन और मजबूत बनाएगी सरकार

जागरण ब्यूरो, नई दिल्ली। बैंक ऑफ बड़ौदा से कथित तौर पर काला धन विदेश भेजे जाने के मामले के मद्देनजर वित्त राज्य मंत्री जयंत सिन्हा ने बुधवार को सार्वजनिक क्षेत्र के सभी बैंकों के प्रमुखों के साथ बैठक की। इसमें बैंक ऑफ बड़ौदा (बॉब) ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

जय माता वैष्णों नगर का नियमन शिविर स्थगित

जयपुर। जयपुर विकास प्राधिकरण द्वारा पृथ्वीराज नगर योजना के तहत जोन-18 की जय माता वैष्णों नगर, ग्राम गजसिंहपुरा का 20 एवं 26 अक्टूबर को आयोजित होने वाले नियमन शिविर अपरिहार्य कारणों से स्थगित कर दिए गए हैं। जोन उपायुक्त-18 जगवीर सिंह ने ... «Sanjeevni Today, Oct 15»

तीस्‍ता विदेशी अनुदान नियमन कानून के तहत जांच …

नई दिल्ली : उच्चतम न्यायालय ने समाजसेवी तीस्ता सीतलवाड़ और उनके पति से कहा कि विदेशी अनुदान नियमन कानून के कथित उल्लंघन के मामले में बंबई उच्च न्यायालय द्वारा लगाई गई शर्तों का पालन किया जाये अन्यथा उनकी अग्रिम जमानत रद्द की जा ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»