Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "पिंजड़ा" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE पिंजड़ा EN HINDI

पिंजड़ा  [pinjara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA पिंजड़ा EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «पिंजड़ा» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de पिंजड़ा en el diccionario hindi

Cognizant sustantivo strain [no pgjar] da 0 'Jaula' पिंजड़ा संज्ञा पुं० [सं० पिञ्जर] दे० 'पिंजरा' ।

Pulsa para ver la definición original de «पिंजड़ा» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON पिंजड़ा


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO पिंजड़ा

पिंज
पिंज
पिंज
पिंज
पिंज
पिंजरक
पिंजरा
पिंजरापोल
पिंजरिक
पिंजरित
पिंजरिमा
पिंज
पिंजली
पिंज
पिंजान
पिंजारा
पिंजारी
पिंजाल
पिंजिका
पिंजियारा

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO पिंजड़ा

अँकुड़ा
अँकोड़ा
अँगौड़ा
अँघड़ा
अँबाड़ा
अँहड़ा
अंगड़ा
अंदेसड़ा
अंबाड़ा
अकड़ा
अकडोड़ा
अक्षक्रीड़ा
अक्षपीड़ा
अखंड़ा
अखड़ा
अखाड़ा
अगड़ा
अगवाड़ा
अगाड़ा
अड़गड़ा

Sinónimos y antónimos de पिंजड़ा en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «पिंजड़ा»

Traductor en línea con la traducción de पिंजड़ा a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE पिंजड़ा

Conoce la traducción de पिंजड़ा a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de पिंजड़ा presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

jaula
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Cage
510 millones de hablantes

hindi

पिंजड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

قفص
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

клетка
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

gaiola
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

বার্ড খাঁচা
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

cage
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

sangkar burung
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Käfig
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

ケージ
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

새장
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

bird cage
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

lồng
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

பறவை கூண்டு
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

पक्षी पिंजरा
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Kuş kafesi
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

gabbia
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Cage
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

клітка
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

cușcă
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

κλουβί
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Cage
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Cage
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Cage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra पिंजड़ा

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «पिंजड़ा»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «पिंजड़ा» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre पिंजड़ा

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «पिंजड़ा»

Descubre el uso de पिंजड़ा en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con पिंजड़ा y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
MRITUNJAY BHARAT: - Page 249
पिंजड़ा क्या लोहे की कड़ियों का बनता है? नहीं, वह तो पक्षी के अन्त:करण में रहता है। जब तक वह विद्यमान हैं, तब तक चाहे उसे लोहे की सीखचों में बन्द रखो, चाहे खुला रखो। जब तक उसका हृदय ...
Baba Saheb Apte, 2013
2
Ḍholā Mārū
ज० गजमोतिन का दोहा-पिंजड़ा रहा। न अब यहां, पिता ले गया। साथ। जो तोता जीता रहा, तो मुश्किल है नाथ ॥ । चौ०-तो मुश्किल है नाथ पिता को नहीं मारने पाओगे । हाथ अगर पड़ गये पिता के तो ...
Yogeśvara Bālakarāma, ‎Govinda Dāsa Vinīta, 1910
3
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
पंजर = पिंजड़ा । नाउँ=नाम । मोल = मूल्य; किसी पदार्थ के बदले में जो द्रव्य बेचनेवाले को दिया जाता है। बिकाना = बिकना =मूल्य लेकर किसी वस्तुको देना; बेचा जाना ॥ 'बिनु मोल बिकना' ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
4
Biology: eBook - Page 539
शहद की अधिक उत्पादकता के लिए प्रबन्धन (Management for High Yields of Honey)—मधुमक्खी पालन प्रबन्धन में वे सभी चरण सम्मिलित किये जाते हैं जो मधुमक्खियों के रख-रखाव, पिंजड़ा तैयार ...
Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015
5
Nanak Vani
( जो शरीर मन रूपी ) प्रेत के रहने का पिंजड़ा है, ( उसमें ) बहुत से दुष्ट हैं : ( दुष्कर्मों व्यक्ति ) अज्ञानान्धकार के ( घनघोर ) नरक में दग्ध होते है : जिन्होंने हरि-नाम को बिसराया है, उनके ...
Rammanohar Lohiya, 1996
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 255
जाल , पिंजड़ा वगैरह भी उसने छोड़ दिया और वह महाप्रस्थान के पथ पर चल दिया । पति के वियोग से दुखी कबूतरी ने भी अग्नि में प्रवेश किया । तब आकाश से विमान आया और दोनों उसमें बैठकर ...
Rambilas Sharma, 1999
7
Āzāda-kathā: Rūpāntakāra Premacanda. [5. Saṃskaraṇa]
यह कह कर उसने पिंजड़ा सामने रख दिया और यों चमकने लगी----., आपको यकीन न आयेगा । कल मैं परिजन में जैसी वहीं की सेर देख रही थी कि पहाड़ पर बने जोरों की आँधी आयी और इतनी गई उड़द कि ...
Ratan Nāth Sarshār, 1962
8
Muṃśī Premacanda aura unakā Gabana
मैं चिड़िया नहीं हू', जिसका पिंजड़ा दाना-पानी रखकर बन्द कर दिया जाये ॥ मैं भी आदमी हू'। अब इस घर में मैं क्षणभर न रुकूगी, अगर कोई मुझे भेजने न जायेगा, तो अकेली चली जाऊगी । राह में ...
Rājapala Śarmā, 1970
9
Nihālade-Sulatāna
सुलतान वहाँ पहुँचा जहाँ सोता-म का पि-जड़, लटका हुआ था । सुलतान ने पिंजड़ा बतला और कहा, 'है मैना ! सूने मेरे प्राण बचाये है : सूकहे तो तुझे अपने साथ ले चल, सूकहे तो तुझे अपन से मुक्त ...
Kanhaiya Lal Sahal, 1967
10
Sāhityadarpaṇaḥ
इस चल अर्थात्--'राजद : आपके शत्रु के प्रासावमें पधिकोंद्वारा पिंजड़ा खोलकर बाहर निकाला गया राज., सूती अटक में अपने चित्रलिखित स्वामी आदि को देख-देख उन सबसे इस प्रकार कहा ...
Viśvanātha Kavirāja, ‎Satya Vrata Singh, 1963

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «पिंजड़ा»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término पिंजड़ा en el contexto de las siguientes noticias.
1
तेंदुआ के हमले से युवक जख्मी
पत्थर फेंककर उसे भगाने का प्रयास किया, लेकिन तेंदुआ बाहर नहीं निकला। इस बीच लोगों ने तेंदुआ के आने की जानकारी वन विभाग को भी दे दी। दोपहर करीब 12 बजे वन विभाग की टीम पिंजड़ा के साथ मौके पर पहुंची और तेंदुए को पकड़ने का प्रयास शुरू कर दी। «अमर उजाला, Nov 15»
2
दिल्ली यूनिवर्सिटी में पिंजरा तोड़ अभियान
उनके मुताबिक़, “चालीस-पचास साल पहले विश्वविद्यालय में आने के लिए महिलाओं को पिंजड़ा तोड़ना पड़ता था, आज हम पिंजड़ा तोड़ने की कोशिश कर रहे हैं ताकि सात बजे के बाद लाइब्रेरी जा सकें.” वो पूछती हैं, “अगर सिंड्रेला आधी रात तक बाहर रह ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
3
मेरा Pet, मेरा Friend
डॉग हाउस, फिश/टर्टल टैंक या पिंजड़ा, जो भी हो, उसे नियमित तौर पर साफ करते रहें। बिस्तर है तो उसे भी हफ्ते-दस दिन में साफ करें। ट्रेनिंग और सेफ्टी - ट्रेनिंग और नियम बहुत जरूरी हैं, वरना पेट काबू में नहीं रहेगा। मसलन अगर पैरंट्स ने सोफे उसे पर ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
4
कुत्ते को बनाया चारा तब पिंजड़े में फंसा तेंदुआ …
एक अक्टूबर को देर रात कांगेर घाटी के तिरया और कुलचा के बीच घने जंगलों में छोड़ने के प्रयास में पिंजड़ा ट्रक से गिर गया। इससे तेंदुआ घायल हो गया। मारडूम इलाके में जानवरों की तदाद में खासी बढ़ोतरी हुई है। वे शिकार की तलाश में जंगलों से ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
लोमड़ी को पाल रहे थे कुत्ता समझ के
... को नहलाते समय कुछ अजीब पाया. इस जानवर की पूंछ रोएंदार थी, उसके दांत खतरनाक थे और उसके शरीर से अजीब सी बदबू आ रही थी, जोकि धोने के बाद भी दूर नहीं हुई. बाद में पता चला की वह जानवर एक ऑर्कटिक लोमड़ी थी. वह लोहे का पिंजड़ा तोड़कर भाग गई थी. «Sahara Samay, Sep 15»
6
जहां हाथियों को ट्रेनिंग दी जाती है
Image caption हाथियों का पिंजड़ा 'क्राल'. एर्नाकुलम ज़िला पर्यटन संवर्द्धन परिषद की कार्यकरी समिति के सदस्य एमपी प्रकाश कहते हैं कि लकड़ी के बने इन विशाल पिंजड़ों यानी क्रॉल को विशेष तौर पर संभाल कर रखा गया है. साल 1965 में 40,346 रुपए खर्च ... «बीबीसी हिन्दी, Ago 15»
7
गोशाला तोड़कर घुसा गुलदार, एक-एक कर मारी दस …
ग्रामीणों ने गुलदार पकड़ने के लिए पिंजड़ा लगाने की मांग की है। जानकारी के अनुसार, 14/15 जुलाई की रात करीब डेढ़ बजे गुलदार बचन सिंह की गोशाला तोड़कर अंदर घुस गया। उसने एक-एक कर 10 बकरियां मार डाली। बचन सिंह ने जब शोरगुल सुना, तो वह कमरे से ... «Amar Ujala Dehradun, Jul 15»
8
Du admissions: Sports education is S.G.N.D Khalsa College's USP …
दिल्ली विश्वविद्यालय में छात्रावास के नियमों के खिलाफ 'पिंजड़ा तोड़' अभियान · Kamal Pant, 1 month ago. Discussion. Give your rating: Leave a comment. Latest, Upvotes, Downvotes, Oldest. Me Logout. Share: I Agree To T&C. Go to moderation panel. View All Comments. Talk of the Town. «I am in dna of India, May 15»
9
चंदौली के जलालपुर में घुसा तेंदुआ, छह को किया …
अधिकारियों ने बताया कि आजमगढ़ से बड़ा पिंजड़ा तथा कानपुर से ट्रेंक्युलाइजर गन मंगाए जा रहे हैं। तब तक विभाग व पुलिस के लोग निगरानी करेंगे। तेंदुआ की दहशत गांव में तड़के तब मची, जब पशुओं की देखभाल करने जा रही गिरिजा देवी (56) पर उसने हमला ... «दैनिक जागरण, May 15»
10
मुस्लिम महिलाओं के लिए एक सौगात
उन्होंने शाहबानो फैसले के बाद राजीव गांधी की सरकार ने, मुस्लिम वीमेन (प्रोटेक्शन ऑफ राइट्स ऑन डाइवोर्स) एक्ट 1986 के रूप में मुस्लिम औरतों के लिए जो पिंजड़ा खड़ा किया था, उसे तोड़ दिया है. इस अधिनियम के अनुसार, तलाकशुदा मुस्लिम ... «Sahara Samay, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. पिंजड़ा [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/pinjara>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en