Pulsa para ver la definición original de «साँवाँ» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de साँवाँ en el diccionario hindi
Buen sustantivo n [pd] Cognoscope Granos que se siembran en toda la India. Especial: a menudo se siembra en fagun chaita y se prepara en Jeth Sucede En algún lugar de su Boi-Sawan Y está prohibido, está mordido. Son granos lluviosos. Acerca de esto, el proverbio es famoso en los distritos del este que 'Saavan' Por sesenta días. Dios bendiga tarde en la noche. Esta comida es muy Se considera como educable y refrescante y, a menudo, de arroz Al igual que se hierve y se come. En algún lugar para pan Su harina también está preparada. Sus hojas verdes Y para los tallos, vienen a trabajar como forraje, Y en algún lugar de Punjab, se cultiva solo para forraje Está ahí. Se estima que en este país de Egipto o árabe Ha venido साँवाँ संज्ञा पुं० [सं० श्यामाक]
कँगनी या चेना की जाति का एक
अन्न जो सारे भारत में बोया जाता है ।
विशेष—यह प्रायः फागुन चैत में बोया जाता है और जेठ में तैयार
होता है । कहीं कही इसकी बोआई-सावन में होती है
और भादोंतक यह काट लिया जाता है । यह बरसाती अन्न है ।
इसके विषय में यह कहावत पूर्वी जिलों में प्रसिद्ध है कि 'साँवाँ'
साठी साठ दिना । देव बरीस रात दिना । यह अन्न बहुत ही
सुपाच्य और बलवर्धक माना जाता है और प्रायः चावल की
भाँति उबालकर खाया जाता है । कहीं कहीं रोटी के लिये
इसका आटा भी तैयार किया जाता है । इसकी हरी पत्तियाँ
और डंठल पशुओं के लिये चारे की भाँति काम में आते हैं,
और पंजाब में कहीं कहीं केवल चारे के लिये भी इसकी खेती
होती है । अनुमान है कि यह मिस्र या अरब से इस देश में
आया है ।
Pulsa para ver la definición original de «साँवाँ» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «साँवाँ» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre साँवाँ
EJEMPLOS DE USO
3 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «साँवाँ»
Descubre el uso de साँवाँ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con साँवाँ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
श्यामाक अर्थात् साँवाँ शरीरशोषक, रूक्ष, वातदोषोत्पादक, कफन तथा पिताजनित दोष्वाका निवारक हैं। उसी प्रकाए प्रियंगु, नौवार और कोदों नामक अन्न भी शरीर के दोषों को दूर करते हैं।
Maharishi Vedvyas, 2015
2
Vr̥ndavaidyaka: "Hari" Hindī vyākhyā sahita
भावार्थ-परिश्रम, चिंता, खीप्रसंग, मार्गगमन, मधुसेवन, जागरण, यवान्न तथा साँवाँ नामक धान्य का आहार लेना भी स्मृलता को मिटाते है । प्रात:काल जल में मधु मिलाकर पीने से भी मोटापा ...
Vr̥nda, Harihara Prasāda Tripāṭhī, 2007
3
Bhāvadīpikasaṃvalitā Vedāntakaumudī
जो प्रातःकाल उठकर जिस दिशा को देखता है उसी में वर्तमान गूलर, बेर, नीवार एवं साँवाँ के द्वारा कार्य सम्पादन करने वाला होता है वह औदुम्बर है। जटा, बल्कल धारण करने वाला, चार महीने तक ...
Rāmādvaya, Rādheśyāma Caturvedī, 1973
REFERENCIA
« EDUCALINGO. साँवाँ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/samvam-1>. May 2024 ».