Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "संयमी" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE संयमी EN HINDI

संयमी  [sanyami] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA संयमी EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «संयमी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de संयमी en el diccionario hindi

Spartan 1 v 0 [sin límite] 1. Parada o bajo presión Controlador 2. Manteniendo la mente y los sentidos bajo control Autodeterminista Yogui 3. Lo que está jodido o en esclavitud Sí Atado (a 0). 4. Evitar artículos malvados o dañinos Abstemios. 1. Regla King 2. Yeti Sabio (0). संयमी १ वि० [सं० संयमिन्] १. रोक या दबाव में रखनेवाला । काबू में रखनेवाला । २. मन और इंद्रियों को वश में रखनेवाला । आत्मनिग्रही । योगी । ३. जो बँधा हुआ या बंधन में हो । बद्ध (को०) । ४. बुरी या हानिकारक वस्तुओं से बचनेवाला । परहेजगार ।
संयमी २ संज्ञा पुं० १. शासक । राजा । २. यति । ऋषि (को०) ।

Pulsa para ver la definición original de «संयमी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON संयमी


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO संयमी

संयत्ता
संयत्वर
संयद्वसु
संयद्वाम
संयम
संयम
संयम
संयमनी
संयमित
संयमिनी
संयम्य
संयात
संयाति
संयात्रा
संयान
संयुक्
संयुक्त
संयुक्ता
संयुग
संयुगगोष्पद

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO संयमी

अँतरजामी
अंतगामी
अंतरजामी
अंतर्जामी
अंतर्यामी
अंत्याश्रमी
अकरमी
अकर्मी
अकामी
अकृशलक्ष्मी
अक्षयनवमी
अक्षय्यनवमी
अगमी
अगम्यागामी
अग्रगामी
अचलासप्तमी
अजमी
अजलोमी
अतिथिधर्मी
अत्यंतगामी

Sinónimos y antónimos de संयमी en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «संयमी»

Traductor en línea con la traducción de संयमी a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE संयमी

Conoce la traducción de संयमी a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de संयमी presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

斯巴达
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

espartano
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Spartan
510 millones de hablantes

hindi

संयमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

إسبارطي
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

спартанский
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

espartano
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

স্পার্টা লোক
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

spartiate
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Spartan
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Spartaner
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

スパルタの
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

스파르타의
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Spartan
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Spartan
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

ஸ்பார்டன்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

शिस्तप्रिय
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Spartalı
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

spartano
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Spartanin
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

спартанський
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

spartan
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

Σπαρτιάτης
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Spartan
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Spartan
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Spartan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra संयमी

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «संयमी»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «संयमी» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre संयमी

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «संयमी»

Descubre el uso de संयमी en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con संयमी y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 198
अत: अपने सभी महात्मा संयमी कहे जाएँगे। संयमी अर्थात् क्या कि यह प्रकृति जो कर रही है, खुद का उसके विरुद्ध अभिप्राय खड़ा हो जाए, वह संयमी। प्रकृति गुस्सा करे तो उसे खुद को अच्छा ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Rājapāla subhāshita kośa - Page 676
जो जित-संयमी हैं, यहीं सर्वशक्तिमान है । -सेनेका जो साल-संयमी नहीं है, बह स्वतंत्र नहीं है । (पाइथागोरस टूर से जो होता है, वह संयम नहीं है । संस्तुति संयम का फल है । -जैनेन्द्र कुमार ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
3
Ādi Jagadgurū Śaṅkarācārya - Page 35
तभी उधर है एक संयमी निकले । शंकर को एकल में इयान-प्यान जैसे देखकर उन्होंने उ, ' है वत्स ! तुम औन हो हैं है है शंकर ने उतर दिया, ' ' अज्ञेय है मैं स्वयं यह नहीं जानता कि मैं औन हूँ: हैं कृपया ...
Chandrika Prasad Sharma, 2008
4
Brahmacharya-(U) (Full Version): Celibacy With ...
के. ￱भखारीय,. देखो. संयमी. 'वीर'. को. वह मुझे ऐसा कहकर गया िक 'मुझे िवषय क भीख माँगनी पड़ती है।' अरे! िवषय क भीख माँगते हो! कैसे आदमी हो! जानवर सेभी बदतर! िवषय क भीख माँगी जाती होगी?
Dada Bhagwan, 2015
5
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 5
अलग रहता, दूर रहना; संयम करना, परहेज करना; अनुपस्थित रहना; भाग न लेना (मतापन मा: हैं". 118.1) संयमी, परहेजी, मद्य त्यागी; 1180:11.1 संयम, परहेज 119100110115 आ. संयमी; पिता., हैं.
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
6
Ahiṃsā tattva darśana
शरीर के बिना संयम की साधना नहीं की जा सकती, इसलिए पहना अंश मिलता है किन्तु शरीर कीप्रवृत्ति होनेपर संयम हो मयह दूसरा अंशनहीं मिलता, इसलिए शरीर निरन्तर संयम का साधन नहीं रहता ।
Mahāprajña (Ācārya), 1968
7
Mahāvīra-vāṇī - Volume 1
Osho, Yoga Lakshmī Kr̥shṇa Kabīra (Svāmī.), Yoga Cinmaya (Svāmī.) कहा, संयम बीच में कहा, अहिंसा पहले कहा : हम जब भी देखते हैं तप हमें पहले दिखायी पड़ता है : संयम पीछे दिखायी पड़ता है : अहिंसा तो ...
Osho, ‎Yoga Lakshmī, ‎Kr̥shṇa Kabīra (Svāmī.), 1972
8
Raghuvanshmahakavyam (Pratham Sarg)
... इति महिजरीसख: अन्यसहायानपेक्ष इ-अर्थ:, स: ८८ राजा दिलीप, सायं उर साय-कल्ले, संयमीपुस्यास्तीति संयमी तस्य संयमिन:=नियमवत:, ताय-रा-पूर्वोक्त-य कुलगुरो:, महांश्चासौ ऋधिस्तस्य ...
Dharadutt Mishra, 2006
9
ShikshaPatri and Dharmamrut: Swaminarayan Book
यया० आबु० यठे तो यायाया संयमी-रे वेए आ।य यहीं. ।।२०।। यस्त्रपुंस्तकभक्ष्यनंदि स्वजनान्नाददंति च । तस्मै न दाययेकिल्जिद्वस्कान्वेनांपिदृ- चापदि ।।२१ ।। दृयाणी सं।धु यदृय, पूसा- ...
Suprim Lord Swaminarayan, 1999
10
Sadguru Svāmī Gaṅgeśvarānanda ke lekha tathā upadeśa
जब उनमें संयम की मात्रा कम हो जाती है, स्वावलम्बन और साहस डासोन्मुख हो जाता है, तभी वे शत्रु के चंगुल में फँसते हैं : वीर अभिमन्यु की ही बात देखिये है वह तभी तक वीरता के साथ ...
Gaṅgeśvarānanda (Swami.), ‎Govindānanda (Swami.), 1965

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «संयमी»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término संयमी en el contexto de las siguientes noticias.
1
पेज 13 का शेष...
उनकी संयमी गुरुदेव शास्त्रज्ञमल महाराज, तपस्वी राज चंपालाल महाराज थे। वर्तमान में वह श्रुतधर प्रकाशचंद महाराज के संघ में थीं। सर्वे पूरा होने पर कार्ड बनाने के होंगे टेंडर 10 दिन में करना होगा... आरोग्यराजस्थान सर्वे की स्थिति: ब्लॉकका ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
गोपाष्टमी पर गोवंश संवर्धन का आह्वान
साधक नैतिक चरित्रवान, सदाचारी और संयमी होता है। जीवन संभावनाओं, संवेदनाओं, उड़ान के लिए बना है। इस अवसर पर स्वामी केशवानंद महाराज, स्वामी गीतानंद महाराज, स्वामी कुलभूषण जी महाराज आदि रहे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
नोएडा के स्विमर्स मेरठ में दिखाएंगे टैलंट
... अरिहंत देशवाल, आर्यन युवराज, उत्कर्ष गुप्ता, उद्यान, शार्दुल सिंह, आर्यन नाथ और विमिन्स कैटिगरी में हुनर देशवाल, आलिया सिंह, आंचल ठाकुर, नब्या सिंघल, संयमी अरोड़ा, महक शर्मा, अनन्या सिंह आर्या सिंह, दिशा भंडारी सहित अन्य पार्टिसिपेट ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
4
सत्संग : आत्मभाव का विस्तार
यही मातृबुद्धि जब सारे समाज के प्रति होने लगती है, तो मनुष्य स्वभावत: संयमी और संतोषी हो जाता है। माता अपने भोजन, वस्त्र, सुविधा तथा साधनों में कमी करके भी जिस प्रकार अपने प्यारे बालकों के लिए खुशी-खुशी अधिकाधिक साधन-सामग्री ... «Sanjeevni Today, Nov 15»
5
संत का संयम
एक संत थे। बड़े तपस्वी और बहुत संयमी। लोग उनके धैर्य और संयम की खूब प्रशंसा करते थे। एक दिन उनके मन में यह विचार आया कि उन्होंने अपने खान-पान पर तो नियंत्रण कर लिया, लेकिन दूध पर नहीं कर पाए। दूध पीना उन्हें बहुत अच्छा लगता था। अब उन्होंने उसे ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
6
शतकोत्सव सुरूच ; रॉस टेलरची २९० धावांची मॅरेथॉन …
एका बाजूने सहकारी बाद होत असतानाही रॉस टेलरने संयमी खेळ करीत मॅरेथॉन खेळी साकारली. ऑस्ट्रेलियात विदेशी फलंदाजांनी केलेल्या सर्वाधिक वैयक्तिक धावसंख्येचा ११२ वर्षे अबाधित असलेला विक्रम मोडत रॉसने इतिहास घडवला. त्याने ५६७ ... «Loksatta, Nov 15»
7
संत भी न रोक सके चंचल मन की शरारत
एक संत थे, बड़े तपस्वी और बहुत संयमी। लोग उनके धैर्य की प्रशंसा करते थे। एक दिन उनके मन में विचार आया कि उन्होंने खान-पान पर तो संयम कर लिया, लेकिन दूध पीना उन्हें बहुत प्रिय था। उसे त्याग करने के बारे में मन बनाया। इस तरह संत ने दूध पीना छोड़ ... «Nai Dunia, Nov 15»
8
नेक कर्म ही सबसे बड़ा धर्म
कर्म की दृष्टि में अच्छे बनने पर ही जीवन सार्थक होगा। जिसमें उपसम भाव होता है वहीं संयमी है। मुनिश्री ने कहा कि अग्नि में जल जाना, लेकिन कसाय में मत जलना। अग्नि में जलने से एक भव नष्ट होता है, लेकिन कसाय में जलने से कई भव नष्ट हो जाते हैं। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
महामंडल िवधान में माताजी का पिच्छिका परिवर्तन
उनकी पुरानी पिच्छिका संयम को धारण करने वाले संयमी व्यक्ति सुनील कुमार, सुनीता डबुल्या ने प्राप्त की। इसके पहले रात में टीकमगढ़ से पधारे मोनू एंड पार्टी द्वारा सेठ धनंजय की भक्ति नामक नाटक का मंचन किया गया। गांव में चल रहे विधान से ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
राज की बात: बहुत कुछ समझा जाती है लड़कों की ऐसी …
मुट्ठीयां बंद करके जो लोग चलते हैं वह चालाक और संयमी स्वभाव के होते हैं। कोई भी काम करने से पूर्व यह उस पर गहराई से विचार करते हैं। लोग इन पर विश्वास करते हैं। * हाथों को पीछे की ओर करके चलने वाले लोग घमंडी और अभिमानी होते हैं। अपने शक्की ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. संयमी [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/sanyami>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en