Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spartiate" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPARTIATE EN FRANCÉS

spartiate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPARTIATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spartiate puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SPARTIATE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «spartiate» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
spartiate

Esparta

Sparte

Esparta o Lacedaemon es una antigua ciudad griega del Peloponeso, perpetuada hoy por una moderna ciudad de 18.184 habitantes del mismo nombre. Situada en la Eurotas, en la llanura de Laconia, entre el Tayget y el Parnon, es una de las ciudades-estado más poderosas de la antigua Grecia, con Atenas y Tebas. Ya mencionado en la Ilíada, se convierte en el siglo VII antes de Cristo. BC el poder dominante de su región y tomó el liderazgo de las fuerzas griegas durante las guerras Medics. En el siglo V AC. BC, ganó la guerra del Peloponeso que se opone a Atenas, pero pierde la hegemonía tras la derrota de Leuctres contra los tebanos de Epaminondas. Esparta se distingue de otras ciudades por un modelo social en el que una minoría de ciudadanos es a tiempo completo: la actividad económica está asegurada por los Periges, una población libre pero no ciudadana, y los Hilotes, cuyo estatus es similar a siervos de la Edad Media occidental. La educación es obligatoria, colectiva y organizada por la ciudad. 37° 04′ 27″ N 22° 25′ 53″ E / 37.07417, 22.43139 Sparte ou Lacédémone est une ancienne ville grecque du Péloponnèse, perpétuée aujourd'hui par une ville moderne de 18 184 habitants du même nom. Située sur l'Eurotas, dans la plaine de Laconie, entre le Taygète et le Parnon, elle est l'une des cités-États les plus puissantes de la Grèce antique, avec Athènes et Thèbes. Déjà mentionnée dans l’Iliade, elle devient au VIIe siècle av. J.-C. la puissance dominante de sa région et prend la tête des forces grecques lors des Guerres médiques. Au Ve siècle av. J.-C., elle remporte la guerre du Péloponnèse qui l'oppose à Athènes, mais perd l'hégémonie après la défaite de Leuctres contre les Thébains d'Épaminondas. Sparte se distingue des autres cités par un modèle social où une minorité de citoyens l'est à plein temps : l'activité économique est assurée par les Périèques, population libre mais non-citoyenne, et les Hilotes, dont le statut s'apparente aux serfs du Moyen Âge occidental. L'éducation est obligatoire, collective et organisée par la cité.

definición de spartiate en el diccionario francés

La definición de Spartan en el diccionario es de Spartan, ciudad del Peloponeso, el estado más poderoso de Grecia hasta las Guerras Persas. ¿Quién es de parte o quién vivió allí? en particular quien pertenece a la aristocracia, la casta de los guerreros y los ciudadanos de Spartan. Otra definición espartana es la sandalia de cuero natural con correas entrecruzadas que dejan el pie descubierto.

La définition de spartiate dans le dictionnaire est de sparte, ville du péloponnèse, état le plus puissant de grèce jusqu'aux guerres médiques. Qui est originaire de sparte ou qui y habitait; en partic. qui fait partie de l'aristocratie, de la caste des guerriers et des citoyens de sparte. Une autre définition de spartiate est sandale de cuir naturel à lanières entrecroisées laissant le pied à découvert.

Pulsa para ver la definición original de «spartiate» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SPARTIATE


acéto-arséniate
acéto-arséniate
ammoniate
ammoniate
antimoniate
antimoniate
arséniate
arséniate
asiate
asiate
estropiate
estropiate
eurasiate
eurasiate
formiate
formiate
intermédiate
intermédiate
muriate
muriate
nitro-prussiate
nitro-prussiate
nitroprussiate
nitroprussiate
perarséniate
perarséniate
prussiate
prussiate
rapiate
rapiate
séléniate
séléniate
uniate
uniate

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SPARTIATE

sparadrap
spardeck
spare
sparganier
sparring-partner
sparsioplaste
spart
spartakisme
spartakiste
sparte
spartéine
sparterie
spasmé
spasme
spasmodicité
spasmodique
spasmodiquement
spasmolytique
spasmophile
spasmophilie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SPARTIATE

automate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
glutamate
mate
patate
phosphate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate
up to date

Sinónimos y antónimos de spartiate en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPARTIATE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «spartiate» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de spartiate

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SPARTIATE»

spartiate ascétique austère chaussure frugal lacédémonien laconique puritain rigide rigoriste sévère sobre soulier stoïque cher quel votre métier hoplite phalange montante femme entrainement e sparte lacédémone ancienne ville grecque péloponnèse spartiate définition athéniens prennent dessus armée sphactérie capturent alors environ hoplites parmi soldats moins cent sont spartiates nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison wiktionnaire spaʁ sjat masculin féminin identiques énergique leur patriotisme supporté souffrances maladie courage subst celui celle originaire habitait partic fait partie aristocratie caste guerriers reverso voir aussi spartakiste spartine spatialité expression exemple usage

Traductor en línea con la traducción de spartiate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPARTIATE

Conoce la traducción de spartiate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spartiate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

斯巴达
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

espartano
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Spartan
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

परहेज़गार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إسبارطي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

спартанский
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

espartano
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্পার্টা লোক
260 millones de hablantes

francés

spartiate
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Spartan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

spartanisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スパルタ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

스파르타의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Spartan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Spartan
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஸ்பார்டன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शिस्तप्रिय
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Spartalı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

spartano
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Spartanin
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

спартанський
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

spartan
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Σπαρτιάτης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Spartan
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Spartan
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Spartan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spartiate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPARTIATE»

El término «spartiate» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.950 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spartiate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spartiate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spartiate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPARTIATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spartiate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spartiate» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre spartiate

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SPARTIATE»

Descubre el uso de spartiate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spartiate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alix - tome 7 - Le Dernier spartiate
Quand Alix se réveille seul sur la côte d'une île il ne trouve pas ses compagnons. Seuls les restes du bateau ont échoués avec lui et il se met en quête de retrouver son ami Enak et l'équipage romain.
‎2010
2
La Méditerranée spartiate: mythe et territoire
L'éventail des mythes est particulièrement large dans le monde de la colonisation spartiate - la Méditerranée spartiate - où le désir de conquête et la jeunesse de la nation spartiate suscitèrent force mythes fondateurs.
Irad Malkin, Irad Malkin, 1999
3
Le discours socratique de Xénophon
A moins que Xénophon ait été incapable d'ironie, lui qui non seulement parla avec ironie de l'éducation spartiate au fait de faire quelque chose en cachette dans l'Anabase, mais qui était aussi après tout un disciple de Socrate. Ne peut- on ...
Leo Strauss, 1992
4
Éducation et culture dans le monde grec: VIIIe siècle av. ...
L'éducation masculine spartiate est désignée par le terme spécifique d'agôgê. Mais l'agôgê ne représente qu'une période de la paideia spartiate qui durait toute la vie. L'éducation spartiate a intéressé les théoriciens grecs de la pédagogie ...
Bernard Legras, 2002
5
Histoire des origines de la Grèce ancienne
Avant j.c. fectioiniée par l'expérience de plusieurs générations successives. Nous L 4' donnerons ailleurs (1) quelques détails sur l'organisation de l'armée Spartiate, mais nous nous bornerons ici à un petit nombre de remarques générales.
Connop Thirlwall, 1852
6
Spartiate: Lycurgue, Tyrtée, Lysandre, Othryadès, Brasidas, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Xénophon et les grâces du pouvoir: de la charis au charisme
»51 À l'inverse d'une cité athénienne rongée par l'envie, le système Spartiate semble propre à apaiser les rivalités qui scindent la masse et l'élite et qui touchent même les plus vertueux des citoyens. II. Niveler par le bas ou redistribuer par le ...
Vincent Azoulay, 2004
8
Les Thermopyles - la plus célèbre bataille de l'Antiquité
Elle désigne l'éducation spartiate. Symbole de l'exception spartiate, l'agôgé est à la fois collective, obligatoire et militaire. Dès l'âge de sept ans, les garçons sont retirés à leurs mères. Leur vie quotidienne est alors entièrement régie par l'État.
Luc Mary, 2011
9
Sparte: Hilotes, Histoire de Sparte, Éducation Spartiate, ...
Extrait:, Sparte (en grec ancien /, grec moderne /, en dorien / ) ou Lac d mone ( / ) est une ancienne ville grecque du P loponn se, perp tu e aujourd'hui par une ville moderne de 18 184 habitants (2001).
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
L'ancien Figaro: études satiriques, bigarrures, coups de ...
études satiriques, bigarrures, coups de lancette, nouvelles à la main Emile Gaboriau. LE PETIT. Celui sous lequel on fait les meilleurs dîners. LE SPARTIATE. Quel est l'homme le plus utile dans un État bien organisé? LE PETIT. Le chef de ...
Emile Gaboriau, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPARTIATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spartiate en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marseille : des artistes font revivre l'ancienne cimenterie
Pour la douche, c'est plus spartiate : il faut utiliser les vestiaires de l'usine, "mythiques". Depuis le mois d'avril, une association, En Devenir, ... «La Provence, Jul 15»
2
TRENDS playlist du 25 juillet - TGIF : Thank God It's Friday
5 – Sparta (Original Mix) - Ten Walls. A l'image du peuple spartiate, le morceau de Ten Walls est un concentré de puissance musicale. «Trends Periodical, Jul 15»
3
23 juillet 1992 – 23 juillet 2015 : Hommages du MO5 à Tavio Ayao …
Son éducation fut tout à fait spartiate, comme la petite bourgeoisie de l'époque savait en donner à ses rejetons. S'il arrivait à Tavio de se ... «iciLome, Jul 15»
4
Avé ! Fureur de Lotocrassia !
Au pied, le spartiate y joue aux dés avec sa monnaie de fer, en attendant l'armée des athéniens. L'or de Sparte est nationalisé, les esclaves ... «AgoraVox, Jul 15»
5
Ouaiche dans la cour des grands seigneurs
Malgré de nombreuses heures de souffrance, de sacrifices chaque journée, malgré un environnement assez spartiate, il a l'air heureux ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Photos : La Bombe Public : Julie Royer, championne de fitness et …
Et des efforts elle en a fait puisque depuis de longues années elle s'astreint à un rythme de vie très spartiate. Au moins une heure de ... «Public.fr, Jul 15»
7
Essai collector : Peugeot 106 Rallye
Ce côté spartiate se devine également de l'extérieur par certains détails, comme les jantes en tôle blanches ou l'absence de becquet et de ... «Autonews.fr, Jul 15»
8
Des « spartiates » arrêtés par la police pour troubles à l'ordre public …
Des photos postées en ligne ont montré un groupe d'étrangers portant coquilles de protection et capes de style spartiate défilant dans les rues ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
9
Mahindra Thar 2015
De par ses origines, il a toujours été un authentique 4×4, rustique et spartiate. Son terrain de jeu, c'est l'Inde profonde, pas les beaux quartiers. «Le Blog Auto, Jul 15»
10
21h30, monnaie dématérialisée au pays des merveilles
La nuit n'était pas de tout repos, il faut se réhabituer au confort spartiate de la tente 2 secondes. Les ponchos sont de rigueurs, le temps gris ... «TouslesFestivals, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spartiate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/spartiate>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z