Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "सावचेत" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE सावचेत EN HINDI

सावचेत  [savaceta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA सावचेत EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «सावचेत» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de सावचेत en el diccionario hindi

Savant Pujya Pujya Pujya Noshi [Sankhya Sa + Sugerencia o Secretario Privado + Muy consciente] Ten cuidado Cauteloso Inteligente Alerta U-Now Debe ser cauteloso. - Srinivas G., p 067. सावचेत पु ‡ संज्ञा पुं० [सं० सा+हिं० चेत अथवा सं० साव हित+ हि० चेत] सावधान । सतर्क । होशियार । चौकन्ना । उ०—अब इससे सावचेत रहना चाहिए । — श्रीनिवास ग्रं०, पृ०६७ ।

Pulsa para ver la definición original de «सावचेत» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON सावचेत


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO सावचेत

साव
सावंकरन
सावंत
साव
सावकार
सावकाश
सावकास
साव
सावगी
सावग्रह
सावचेत
साव
सावज्ञ
सावणिक
साव
सावत्रिका
सावद्य
सावधान
सावधानता
सावधानी

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO सावचेत

अंतरहेत
अखड़ेत
अगनेत
अनपेत
अनभिप्रेत
अनिकेत
अपेत
अप्रकेत
अभिप्रेत
अभ्युपेत
अमलबेत
अमेत
अम्ववेत
अवेत
अव्ययेत
असेत
आर्यश्वेत
उपनेत
उपमेत
उपेत

Sinónimos y antónimos de सावचेत en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «सावचेत»

Traductor en línea con la traducción de सावचेत a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE सावचेत

Conoce la traducción de सावचेत a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de सावचेत presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

Savchet
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

Savchet
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Savchet
510 millones de hablantes

hindi

सावचेत
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

Savchet
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

Savchet
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

Savchet
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

Savchet
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

Savchet
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Savchet
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Savchet
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

Savchet
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

Savchet
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Savchet
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Savchet
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

Savchet
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

Savchet
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Savchet
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

Savchet
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Savchet
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Savchet
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

Savchet
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

Savchet
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Savchet
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Savchet
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Savchet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra सावचेत

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «सावचेत»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «सावचेत» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre सावचेत

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «सावचेत»

Descubre el uso de सावचेत en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con सावचेत y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Loka-kathāoṃ ke kucha rūṛha tantu
पण बीरा, मैं हैहुण की हैं माता, यह तो सावचेत छत । बीरा, सावचेत तो थे नही । सावचेत तो दोई अंतर ई दृ. । माता, तकैवृहुँण ? एक तो जीवदया पाल, दूजो चित बस राखे । संकट में डिगे नहीं । पर दुखी ...
Kanhaiya Lal Sahal, 1965
2
Mahārājā Śrī Vijayasiṅghajī rī khyāta - Page 143
जरी संर्थिबीजी बाजोट ऊपर म ऊपर बेटा था सु कमर बांधण लागा ने तोप: ऊपर आदमी मैलीया के गोल, सरू करो ने लालजी हींदुसिंघोत ने अनिल दोढीदार कने आदमी मैलीयोके सावचेत हुबो6ने ...
Brajeśakumāra Siṃha, ‎Rājasthāna Prācyavidyā Pratishṭhāna, 1997
3
Pūgala kā itihāsa - Page 338
पश्चिमी सीमा पर जहां वह सावचेत थे, वहां बीकानेर की सीमा से वह सावध-न भी थे । वह ज्ञानी थे, उनमें दूरदर्शिता, योग्यता और धैर्य था । जैसलमेर पर आक्रमण के बाद में वह राव जू-मकरण से ...
Hari Siṃha Bhāṭī, 1989
4
Anta bihūṇa jātarā: nūṃvī kavitāvāṃ ro maulika saṅgrai
ई सलबलाट सू थोडी सावचेत अणु, पडे थोडी धीरज राखणु पड़े तो थोडी पिछाण सारु अंदाज रा नुवां रूप सोधणा पड़े. कवि नी चावै पुरार्ण जुग री लीक मांथे वढणू३ व८यू"क मिनख ग्रापरी समझदारी ...
Rāmasvarupa Paresa, 1991
5
Śāsana samudra - Volume 11
... १ ३ को उन्__INVALID_UNICHAR__ सावचेत अवस्था में अनशन ग्रहण किया और उसी दिन दिवंगत हो गईसं+ समणी सूर्चा कारण रहडी बहु, होय किया उपवास | भाद्रव विद तेरस अंत सर्म अणसभा कियो सावचेत ...
Navaratnamala (Muni.)
6
Sva. Thākura Śrī Bhairavasiṃha Cūṇḍāvata: vyaktitva aura ...
ठीक इण बचन रावत हभीरसीघजी घोर: दौड" अरज करी, "रावल-ऊँ सावचेत, सावन, सावचेत है" शाहजादे री छोती में भाली ठीक बैठन है बावले री भाले में मममूठ पगा, भाली छूटे नही, आर शाहजल दोई हाथों ...
Bhairavasiṃha Cūṇḍāvata, ‎Bhagavatīlāla Śarmā, 1975
7
Svargiya Thakura Sri Bhairavasimha Cundavata : Vyaktitva ...
ठीक इण बखत रावत हमीरसीवजो घोसले दौड/य अरज करी, "रावल-ऊँ सावचेत, सावन, सावचेत है" शाहजादे री छोती में भाली ठीक बैठकें, । राव-तजी री भाले में मममूठ पडली, भाली पई नहीं, बर शाहजादो दोई ...
Bhairavasiṃha Cuṇḍāvata, 1975
8
Ācārya Bhikshu: Dharma-parivāra
उन्होंने आचार्यश्री को सावचेत किया और उनके हंकारा भरने पर औषध और जल के आगार उपरांत सागारी संवारा करा दिया । दान सील तप भावना, आदमियों ओकाह । दान सुपर दोहिलों, इम कहि कहि ...
Śrīcanda Rāmapuriyā, 1981
9
Khuda sūṃ khuda rī bātāṃ: eka lāmbī kavitā - Page 6
... सू" अलग हाल घिसी नी हाथ री रेखाकी मिटी नी इतिहास री आकल-बम तसवीरों पण सावचेत हुयगी गोदा दिनों री बोखी यक आगोतर रा उठता पगा नै देखरि कांई अप सावचेत होणी जय मुजब लाजमी नी ?
Goradhana Siṃha Śekhāvata, 1990
10
Gaḷacaṭa: Rājasthānī nibandha saṅgraha - Page 52
लीजिये धणी ने धन है कै "हाने तुलसी जेम, सैटों मिनाव दियो जिण रो पत री पाती री पवन ओका मैं बम बांच मानती सावचेत हुवे, अपर्ण आप री मिलाया करे, के खोल अर के पायो रग औलखान करे अर ...
Amolakacanda Jāṅgiṛa, ‎Udayavīra Śarmā, ‎Ramajīlāla Kalyāṇī, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «सावचेत»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término सावचेत en el contexto de las siguientes noticias.
1
अटल सेवा केंद्र खींया में आयोजित जागरूकता …
गर्भवती महिला, बच्चे और बुजुर्गों के स्वास्थ्य के प्रति हमें अधिक सावचेत रहने की आवश्यकता है। अटल सेवा केंद्र खींया में आयोजित जागरूकता कार्यक्रम में मुख्य अतिथि एवं जिला प्रमुख अंजना मेघवाल ने यह बात कही। क्षेत्रीय प्रचार निदेशालय ... «Pressnote.in, Nov 15»
2
कहीं विघ्न न पड़ जाए!
मैरिज होम व गार्डन संचालक करंट से होने वाले हादसों के प्रति सावचेत नहीं है। मैरिज होम में किए गए बिजली कनेक्शन के खुले तारों का जाल बिछ रहा है। मैरिज गार्डन परिसर में जनरेटर से की गई बिजली सप्लाई के तार भी खुले ही नजर आ रहे हैं। जनरेटर से ... «Patrika, Nov 15»
3
न्यूज ब्रीफ
उन्होंने छात्राओं को सफाई व्यवस्था के प्रति सावचेत किया। धर्मचंद्रब्लॉक सेवादल का अध्यक्ष अजीतगढ़|सांवलपुरातंवरान निवासी धर्मचन्द भड़ाणा को अजीतगढ़ ब्लाॅक सेवादल कांग्रेस का अध्यक्ष मनोनीत किया गया। कांग्रेस प्रदेशाध्यक्ष ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
7 घातक बीमारियों से बचाने के लिए संपूर्ण टीकाकरण
मीणा ने बताया कि बच्चों को 7 घातक बीमारियों से बचाने के लिए मिशन इंद्रधनुष के तहत सावचेत होकर संपूर्ण टीकाकरण करवाना चाहिए। साथ ही केंद्र सरकार की जनकल्याणकारी योजनाओं स्वच्छ भारत अभियान, बेटी बचाओं बेटी पढ़ाओं, मिशन इंद्रधनुष ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
सफाई के लिए नगरपालिका के ईओ को किया पाबंद
एसडीएम ने कहा कि संबंधित अधिकारियों को कार्य के प्रति सावचेत रहकर समस्याओं के निराकरण पर ध्यान देना चाहिए। जिससे आमजन का राहत दी जा सके। उन्होंने शहर में सफाई अव्यवस्था पर नाराजगी जताते हुए पालिका ईओ को सफाई पर ध्यान देने के लिए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
मोह और आसक्ति टूटे बिना नहीं मिलता ज्ञान …
इसलिए सदैव कर्म के प्रति सावचेत रहो। फल की चिंता करो। भगवान महावीर के निर्वाण पर देवलोक से भी देवताओं ने आकर महोत्सव मनाया, लेकिन उनके ही सबसे प्रिय परम शिष्य गौतम स्वामी एकबारगी काफी दुखी हो गए। कारण, भगवान ने अपने परम शिष्य गौतम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
जलबुर्ज रोड़ पर पिछोला की 50 फीट तक सड़क धंसी
अचानक हुए इस हादसे से वहां से निकल रहे लोगों ने अन्य लोगों को सावचेत करने के लिए अपने स्तर पर कांटे रख दिए। लोगों को बताया कि सड़क कमजोर हो गई है। इधर जलदाय विभाग के अधिकारियों को इससे कोई लेना-देना नहीं है। विभाग के अधिकारियों ने एक ... «प्रातःकाल, Nov 15»
8
15 तक सीडिंग कार्य पूरा करने के निर्देश
उन्होंने उपखंड एवं विकास अधिकारियों से कहा कि वे योजना के प्रभावी क्रियान्वयन के लिए तेजी से प्रयास करें, साथ ही अच्छा कार्य नहीं करने वाले कार्मिकों को भी सावचेत किया। इस मौके अतिरिक्त कलेक्टर प्रहलाद सहाय नागा, उपखंड अधिकारी ओम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
सांड के हमले से घायल महिला की मौत
लोगों का कहना है कि इस प्रकार के हादसों के बाद भी प्रशासन सावचेत नहीं हुआ है तथा गली मौहल्लों में इन पशुओं का जमावड़ा रहता है। ऐसी स्थिति में बच्चों को बाहर भेजते हुए डर लगता है। ट्रेफिकभी हो जाता है जाम | शनिवारको पूर्वी दरवाजा के पास ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
मस्ती के गोते में गूंजता मौत का पैगाम, सुन सको तो …
ग्रामीणों को हिदायत और सावचेत करने के भी कभी प्रयास नहीं हुए और वर्षों से जो ढर्रा चल रहा है वही चलता जा रहा है। ऐसे में नहरों पर नहाने एवं कपड़े धोने का सिलसिला मार्च तक बना रहेगा। इस दौरान जरा सी भी असावधानी हुई नहीं कि घटना घटी नहीं। «Rajasthan Patrika, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. सावचेत [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/savaceta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en