Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ठगिनी" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ठगिनी EN HINDI

ठगिनी  [thagini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ठगिनी EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «ठगिनी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ठगिनी en el diccionario hindi

Stupid sustantivo mujer 0 [sugerencia 0 matón + ini (sufijo 0)] 1. Lutherin Lynch mujer U-Thagti Fariati Tugini Ustedes mujeres Joe Rei Soi Soi Kahi Dariati Caste Jainwatishi da Gari - Sur (palabra 0). 2. Mujer gamberra 3. Mujer astuta Trick mujer ठगिनी संज्ञा स्त्री० [हिं० ठग + इनी (प्रत्य०)] १. लुटेरिन । धोखा देकर लूटनेवाली स्त्री । उ०—ठगति फिरति ठगिनी तुम नारी । जोई आवति सोइ सोइ कहि डारति जाति जनावति दै दै गारी ।—सूर (शब्द०) । २. ठग की स्त्री । ३. धूर्त स्त्री । चालबाज स्त्री ।

Pulsa para ver la definición original de «ठगिनी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON ठगिनी


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO ठगिनी

ठगपना
ठगमूरी
ठगमोदक
ठगलाड़ू
ठगलीला
ठगवा
ठगवाना
ठगविद्या
ठगहाई
ठगहारी
ठगाइनि
ठगाई
ठगाठगी
ठगाना
ठगाही
ठगिन
ठगिया
ठग
ठगोरी
ठगौरी

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO ठगिनी

धर्मभगिनी
धर्मभागिनी
नागभगिनी
नागिनी
पांशुरागिनी
प्राणसंगिनी
बिभंगिनी
गिनी
भुजंगिनी
भोगिनी
मृगिनी
यमभगिनी
योगिनी
रागिनी
लिंगिनी
वज्रयोगिनी
वामांगिनी
वियोगिनी
वेगिनी
वेशभगिनी

Sinónimos y antónimos de ठगिनी en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «ठगिनी»

Traductor en línea con la traducción de ठगिनी a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ठगिनी

Conoce la traducción de ठगिनी a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ठगिनी presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

匀染剂
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

Nivelador
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Leveler
510 millones de hablantes

hindi

ठगिनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

المساواتي
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

уравнитель
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

nivelador
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

সাম্যবাদী
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

niveleur
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

menyamaratakan
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Leveler
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

平等主義者
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

평등 주의자
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Leveler
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

người làm cho bằng phẳng
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

leveler
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

स्टूल
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

eşitlikçi
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

Leveler
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

niwelator
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

зрівнювач
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

egalizare
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

ισοπεδωτής
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

gelykmaker
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Leveler
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

leveler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ठगिनी

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ठगिनी»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ठगिनी» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre ठगिनी

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «ठगिनी»

Descubre el uso de ठगिनी en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ठगिनी y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kucha khotā kucha pātā gām̐va: āñcalika upanyāsa - Page 81
मुखिया उठे, "अव होरी का संरजामां" होली के अलस अच्छी भीड़ हो गई थी: यह मैंजीरे और य लिए औम फाग गा रहे थे, "ठगिनी क्या नेना चमकाते, ठगिनी यया वना चमकते यह काटि मृदल वनाया, नीबू ...
Rāmaprasāda Miśra, 2000
2
Loka-gītoṃ kā vikāsātmaka adhyayana
उजेरिया खुल गयी रे, बिछाया आयी खाट सास मेरी ठगिनी रे जरैगी दिन रात हमारी तेरी का करेगी रे कटेगी दिन रात जिठानी मेरी ठगिनी रे करेगी गोते रार हमारी-तेरी का करेगी रे मिटेगी ...
Kuldeep, ‎Kuldeep (1923-), 1972
3
Kahani: Nai Kahani
खुश हो कि वह मायाजाल से मुक्त हो गयी। जंजाल से छूट गयी, बडी भाग्यवान्यी, जो इतनी जागी माया-मोह से बन्धन तोड़ दिये। ' ' और दोनों खडे होकर गाने लगे-----. ' 'ठगिनी वयों नैना झमकावे !
Dinesh Prasad Singh, 2008
4
kavita Ki zameen Aur Zameen Ki Kavita: - Page 35
लोक तो कबीर की माया ठगिनी को ही जानता है । अबीर का भी साबका पड़" तो उसी माया ठगिनी से ! कबीर वास्तविकता हैं, कड़वी सजाई हैं: राम भले ही निर्युग हों, जर्जर का [ख र " कबीर का दुख ...
Namvar Singh, 2010
5
Namvar Singh Sanchayita: - Page 375
और दोनों रहि होकर नाचने और गाने लगने हैं : श्री१नी ययों नेना अकावे, ठगिनी [ कबीर और कबीर के दुख से परिचय का क्षण यही हैं । मृत्यु सुरित, माया और इन सबके उम्र समाज के सबसे निचले तबके ...
Nandkishore Naval, 2003
6
Caranadāsī Santa Jugatānanda aura unakā kāvya
प्राय: सभी सन्त एवं भात कवियों ने माया को हेय एवं त्याज्य मनाना है 1 कबीर ने इसे ठगिनी, पापिनी, वेश्या, रूखहीं, आदि की हैर सता दी है ।1 दार और मलूकदास3 ने भी इसे इसी रूप में देखा है ...
Śambhu Nārāyaṇa Miśra, 1990
7
Hindī santa kāvya meṃ pratīka vidhāna
दुलहिन रूप में और दूसरे हेय या घृणित रूप में, यथा-डाइन, ठगिनी, नटणी१' नकट४ चीरता डाकिनी७ आदि है जन सामान्य की दृष्टि से समादृत रूप भी सच्ची के लिए हेय है क्योंकि वह भी मनुष्य की ...
Arya Devendra, 1971
8
Yaha dhana kisakā hai?
माया तो लगनी भई, ठण्ड फिरत सब देस है जा ठग ने माया ठगी, ता ठग को आ देस 1, अरे ! यह माया, यह धन-दौलत, सम्पत यह सब तो ठगिनी है है किस युग में, किस समय, किस देश में इसने किसको नहीं ठगा ?
Narendra Ananda Saraswati (Swami), 1971
9
Śrī Tanasukharāya Jaina smṛti grantha. Sampādaka Jainendra ...
भूधरदास ने माया को कबीरदास के सम/न ही ठगिनी शब्द से सम्बोधित किया है । कबीर ने माया के विभिन्न रूप दिखलाये हैं जब कि भूधरदास ने उसके स्वरूप का भी परिचय दिया है । माया बिजानी की ...
Tanasukharāya Smṛti Grantha Samiti, ‎Jainendra Kumāra, 1965
10
Bījaka.Mūlabījakaṭīkāsahita;: Sadgurū ŚrīkabīraSāhebakā ...
ई सब अकथ कहानी ।।५था टीका गुरूमुख-गुरु करते हैं कि, माया कहिये गुल माया कहिये स्वी, सो दोनों रहा ठगिनी । जो सबको ठगे सो ठगिनी सो देसी ये जीवनी कैसा ठगा : कहीं बह बनाया, कहीं ...
Kabir, ‎Sadhu Kāsīdāsaji, ‎Rāmasvarūpadāsa, 1968

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ठगिनी»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ठगिनी en el contexto de las siguientes noticias.
1
'रास के रमइया' की जयकारों से गूंजा पन्ना
... किया कि 'हे माया ठगिनी अब हमें पारब्रम्ह से मिलने में तुम हमारा रास्ता नहीं रोक सकतीं' के बाद महाप्रभु का झीलना संपन्न कर विभिन्न प्रकार के गीतों, वाणी गायन, नृत्यों तथा मनमोहक संगीत की धुन पर जब श्रीजी की सवारी रासमंडल से निकली तो ... «Nai Dunia, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ठगिनी [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/thagini>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en