Significado de "ठिकाना" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE ठिकाना EN HINDI

ठिकाना  [thikana]

QUÉ SIGNIFICA ठिकाना EN HINDI

definición de ठिकाना en el diccionario hindi

Lugar 1 sustantivo neología [hin tikan] 1. Ubicación Lugar Resistente 2. Espacio vital Residencia Lugar de la estancia Ubicaciones Yo0-Leaf 3. Refugio Ubicación Lugar de subsistencia Livelier Adopción Id = 0 (1) Coloque el lugar. Ubicación fija Hacer Colocación Me gusta, siéntate por ti mismo Haga el paradero de (2) estad atentos Campamento Estancia (3) Encuentra refugio. Subsistencia Trabajo o negocio Para arreglar Por ejemplo, no te olvides de esto, Están sentados vacíos (4) Encontrar una casa para una boda. El matrimonio está bien Hacer Como tal, incluso en algún lugar de la casa, quédese en casa. Ubicaciones de localización = (1) Encontrar la ubicación. Explora el lugar (2) Encontrar un lugar para vivir o quedarse. Lugar de morada Establecerse (3) Encuentre un trabajo o negocio de trabajo. Vivir Encontrar Encuentra refugio. (4) Casa para la boda de la novia Encontrar Buscar en (Alguien) caer = (1) Reunión de refugio Alojamiento o lugar de vida Meet Soldados U que huyen, no se esconden en el medio Fieltro.- (palabra 0). (2) Gestión del sustento. Empleo Ubicación 2 KVA 1. Establecerse Para esconderse Situado Hacer 2. Secretamente poseído de otra cosa Mantener u ocultar

ठिकाना १ संज्ञा पुं० [हिं० टिकान] १. स्थान । जगह । ठौर । २. रहने की जगह । निवासस्थान । ठहरने की जगह । यौ०—पत्ता ठिकाना । ३. आश्रय । स्थान । निर्वाह करने का स्थान । जीविका का अवलंब । मुहा०—ठिकाना करना = (१) जगह करना । स्थान निश्चित करना । स्थान नियत करना । जैसे,—अपने लिये कहीं बैठने का ठिकाना करो । (२) टिकना । डेरा करना । ठहरना । (३) आश्रय ढूँढना । जीविका लगाना । नौकरी या काम धंधा ठीक करना । जैसे,—इनके लिये भी कहीं ठिकाना करो, खाली बैठे हैं । (४) ब्याह के लिये घर ढूँढना । ब्याह ठीक करना । जैसे,—इनका भी कहीं ठिकाना करो, घर बसे । ठिकाना ढूँढ़ना = (१) स्थान ढूँढ़ना । जगह तलाश करना । (२) रहने या ठहरने के लिये स्थान ढूँढ़ना । निवास स्थान ठहराना । (३) नौकरी या काम धंधा ढूँढ़ना । जीविका खोजना । आश्रय ढूँढ़ना । (४) कन्या के ब्याह के लिये घर ढूँढ़ना । वर खोजना । (किसी का) ठिकाना लगना = (१) आश्रयस्थान मिलना । ठहरने या रहने की जगह मिलना । उ०—सिपाही जो भागे तो बीच में कहीं ठिकाना न लगा ।—(शब्द०) । (२) जीविका का प्रबंध होना । नौकरी
ठिकाना २ क्रि० अ० [हिं० ठिकना] १. ठहराना । अड़ाना । स्थित करना । २. किसी अन्य की वस्तु को गुप्त रूप से अपने पास रख लेना या छिपा लेना ।

TRADUCCIÓN DE ठिकाना

Conoce la traducción de ठिकाना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ठिकाना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 轨迹
• Traductor hindi - español: lugar
• Traductor hindi - inglés: Locus
• hindi: ठिकाना
• Traductor hindi - árabe: مكان
• Traductor hindi - ruso: местоположение
• Traductor hindi - portugués: local
• Traductor hindi - bengalí: সঁচারপথ
• Traductor hindi - francés: lieu
• Traductor hindi - malayo: Tempat itu
• Traductor hindi - alemán: Ort
• Traductor hindi - japonés: 軌跡
• Traductor hindi - coreano: 현장
• Traductor hindi - javanés: Panggonan
• Traductor hindi - vietnamita: quỹ tích
• Traductor hindi - tamil: லோகஸ்
• Traductor hindi - maratí: स्थान
• Traductor hindi - turco: gezenek
• Traductor hindi - italiano: località
• Traductor hindi - polaco: umiejscowienie
• Traductor hindi - ucraniano: Місцезнаходження
• Traductor hindi - rumano: loc
• Traductor hindi - griego: τόπος
• Traductor hindi - afrikáans: lokus
• Traductor hindi - sueco: locus
• Traductor hindi - noruego: locus

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «ठिकाना»

Descubre el uso de ठिकाना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ठिकाना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vir Vinod (4 Pts.):

जिन दब-रने ठिकाना दिया उनका हु, ठिकाना नाम मार -राष्णुभिपेकादि संकाके ० महाराणाका नाम गरी देहान्त विराजने का संख का सीन में हैं यह 'धस्था-व-पत-स वेतन ।महाराम् अमर(सेह अठवल ...

Śyāmaladāsa, 1886

Pānaravā kā Solaṅkī Rājavaṃśa - Page 19

D. L. Paliwal. दरबार की ओर से अपने ठिकाने के भीतर मेवाड़ दरबार की ओर से द्वितीय श्रेणी के दीवानी एव संजिदारी अधिकार मिले हुए ये । 4 चौहानों की परों सो. शाखा मारवाड़ की और से मोमट ...

D. L. Paliwal, 2000

Wah Phir Nahi Aai - Page 65

गो-सा ठिकाना है इस मनुष्य का ? ठिकाना : ग्रान मेरे सामने यह है वि; यया मनुष्य का ठिकाना हो भी साजा है ! मैं अपने को ही लेता है । मैं इस कानपुर का रहनेवाला नहीं पय-मटे । एक गंवि में ...

Bhagwati Charan Verma, 2009

The Guru and the Disciple (Hindi):

इन मनुष्यों का कोई ठिकाना नहीं है। दिमाग का ठिकाना नहीं, मन का ठिकाना नहीं, जहाँ-तहाँ चिढ़ जाते हैं, जहाँ-तहाँ लड़ पड़ते हैं। वे तो पहले के मनुष्य थे, स्थिरतावाले! वनf ये तो बदहाल ...

Dada Bhagwan, 2015

Seeta Se Shuru - Page 156

उसके बाद ठिकाना । हाँ, ठिकाना तो यहीं है । लेकिन-उस नाम के तो यहीं लोग हो सकते हैं । लेकिन-वह ठिकाना ? उस टिकाने पर, उस नाम का दुनिया में सिर्फ एक ही शखा हो सकता है । शुभमिता का ...

Navneeta Devsen, 2001

Bevatan: - Page 338

जब नया ठिकाना बनेगा, तो हम अपना सामान ले जाएँगे । यह कही हो गया है, इसलिए उसे यर यत्र नहीं है ।" सलीम अपना सामान पैक करके इति-रूम में आया, तो यह उसी तरह रयगेश बैठे उसका इंतजार कर रहे ...

Asharf Shaad, 2000

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 353

किसी को ठिकाना बतानेवाले की अंगुली वह ठिकाना नहीं है । उसकी अंगुली पकड़कर लटक जाने से कभी भी ठिकाने तक नहीं पहुँचा जा सकता । इसलिए जितने भी नाम कतिपत किये गये हैं, वे इंगित ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Register of State Detenus: - Page 219

ठाकुर, ठिकाना रूपाल, माहिरकाडा एजेन्सी । 2. ठाकुर सिंह जालम सिंह इनको भी 5 वर्ष 5 माह कैद की सजा । ठिकाना रूमाल । अन्दर इन दोनों शणीनज२बदों ने रूपाल ताल्लुका के नवल सिह" जीवेल ...

Phoolchand Jain, ‎Mast Ram Kapoor, 1998

Chandrakanta Santati-3 - Part 2 - Page 258

मगर कमला के दिल का कोई ठिकाना नहीं । उसने जब से यह सुन लिया है कि 'भूतनाथ गिरफ्तार करके रोहतासगढ़ के कैदखाने में डाल दिया गया' तब से वह तरह-तरह की बातें सोच रही है । भूतनाथ वास्तव ...

B. D. N. Khatri, 1993

The Forgotten People: Political Banishment under Apartheid - Page 134

Alex Tikana had been an accused in the 1958 court case over insults hurled at chieftainship and Matanzima. He was strongly opposed to Bantu Authorities and collabo- rators, and described as 'bold, confrontational and militant'.145 There ...

Saleem Badat, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ठिकाना»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ठिकाना en el contexto de las siguientes noticias.

पहचान पत्र बिना नहीं मिलेगा ठिकाना

जागरण संवाददाता, एटा: बेघरों के लिए बन रहे रैन बसेरे में बिना पहचान पत्र के ठिकाना मिलना मुश्किल होगा। सुरक्षा व्यवस्था के मद्देनजर इस तरह की व्यवस्था की जा रही है। जनपद में स्थायी रैन बसेरे का निर्माण वर्षो से अधर में था। वर्ष 2013-14 में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

इधर, एनआरसी में जिया के 14 दिन पूरे, आज ठिकाना तय …

अपनों द्वारा ठुकराई गई 2 साल की मासूम जिया के गुरुवार को 14 दिन पूरे हो जाएंगे। इसके बाद उसके आगामी ठिकाने की रूपरेखा तैयार होगी। इसके लिए महिला बाल विकास विभाग उसे बाल कल्याण समिति सीडब्ल्यूसी (बाल कल्याण समिति) के सामने पेश ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

काली कमाई का नया ठिकाना अमेरिका

नयी दिल्ली। धन कुबेरों की कली कमाई का अब एक नया और महपूâ़ज ठिकाना है-अमेरिका। भारतीय एजेंसियों के लिए यह खबर दुखदायी हो सकती है लेकिन सच है कि अमेरिका काले धन की ऐसी पनाहगाह है जहाँ से इसे निकालना उतना आसान नहीं है बाqल्क असंभव है। «लोकतेज, Nov 15»

स्कूल के पास ही तलाशना होगा ठिकाना

जागरण संवाददाता, रुड़की : प्राथमिक एवं उच्च प्राथमिक स्कूल में कार्यरत शिक्षकों को एक माह के दौरान ही अपने तैनाती वाले स्कूल के आसपास में ही ठिकाना तलाशना होगा। निर्देश न मानने वाले शिक्षकों के खिलाफ विभाग कार्रवाई करेगा। डीईओ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सरकार ने छीनी UP के बागी IAS की कुर्सी, अब चौराहे …

लखनऊ. किसी ब्यूरोक्रेट की जब बात होती है तो दिमाग में बस उसके ऐशो-आराम की तस्वीरें ही घूमने लगती हैं, लेकिन इसके उलट यूपी में एक ऐसे भी आईएएस हैं, जिनके पास लोगों से मिलने के लिए कोई ठिकाना नहीं है। ये हैं 1982 बैच के यूपी के बागी आईएएस ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

दादी बनने की खबर सुनकर नहीं रहा ख़ुशी का ठिकाना

पैमेला चोपड़ा अभी बहुत खुश और उत्साहित है वे अब दादी बनने वाली है. पैमेला ने बताया कि वह बहुत समय के बाद दादी बन रही है. जब उन्हें पता चला कि वह दादी बनने वाली है तो वह इतनी ज्यादा खुश हो गई उनकी ख़ुशी का ठिकाना ही नहीं था. पैमेला ने कहा कि ... «News Track, Oct 15»

ये हैं दाऊद के पाकिस्तान में होने के सबूत, सभी 9 …

खुफिया एजेंसियों को जानकारी मिली है कि पाकिस्तान में दाऊद के 1-2 नहीं बल्कि 9 ठिकाने हैं। जी हां, पूरे 9 ठिकाने। इनमें से 8 ठिकाने तो कराची में हैं, जबकि एक ठिकाना इस्लामाबाद में है। हमारी खुफिया एजेंसियों के पास दाऊद के सभी 9 ... «आईबीएन-7, Oct 15»

गाड़िया लुहारों को स्थायी ठिकाना देगी सरकार

गाड़िया लुहारों को स्थायी ठिकाना देगी सरकार. Posted On October - 2 - 2015. हरियाणा के लगभग हर जिले में गाड़िया लुहार इसी तरह किसी सड़क के किनारे या उजाड़ जगह पर अपना डेरा डालकर रहते मिल जाते हैं। ट्रिब्यून न्यूज सर्विस चंडीगढ़, 2 अक्तूबर «Dainiktribune, Oct 15»

NEWS@2PM: बड़ी खबरों का एक ठिकाना

श्रीनगर में ईद का खुशनुमा माहौल तनाव में तब्दील हो गया. ईद की नमाज के बाद पाकिस्तान और इस्लामिक स्टेट (IS) के झंडे लहराए गए. तो वहीं, शिवसेना ने हार्दिक पटेल के जरिए अपनी ही सहयोगी बीजेपी पर निशाना साधा है. पढ़ें, अब तक की बड़ी खबरें... 1. «आज तक, Sep 15»

सीरिया के हाथ से निकला अहम सैन्य ठिकाना

सीरियाई सेना ने पूर्वोत्तर प्रांत इदलीब में अपने आख़िरी सैन्य ठिकाने का नियंत्रण भी खो दिया है. ... सरकारी मीडिया का कहना है कि सीरियाई सेना इस सैन्य ठिकाने से हट गई है, जबकि विद्रोहियों ने ऐसे वीडियो जारी किए हैं जिनमें सैनिकों को ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»