Descarga la app
educalingo
उतारना

Significado de "उतारना" en el diccionario de hindi

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE उतारना EN HINDI

[utarana]


QUÉ SIGNIFICA उतारना EN HINDI

definición de उतारना en el diccionario hindi

Descargando 1 No. 0 [Número Avatar, Prof. Uttaran] 1. Lugares altos Dejándolo caer desde U-Aah, Daheedi Jini Gharai, Jini Puedes derribarlo, tienes que ir al lugar donde vives. - Bihari R. 2 0 31 9 2. De algunos Hacer en papel de patrón, etc. (Dibujos) dibujar Como tal, este hombre toma una muy buena foto. 3. Copiando el articulo Copia de escritura. Como tal, Tome una copia de este libro y guárdelo. 4. Aislar Con limpieza Corte Rush Disfraz A- (A) Asthathma Nisi Mira, Ups, Draupadi puede dormir en el redil. Su cabeza la gaiou Udai, Kanyo Pandavini Io Mari Sur 0, 1 .28 9 (B) El jefe de la serie fue tomado, Puju Amit Bar Tripurari.-Manas 3. 25 (c) Saque las pieles de cabra. (D) Toma crema en la leche. (Palabra 0). 5. Elimina cualquier objeto dañado Cosas gastadas diferentes Hacer Por ejemplo, (a) quite la ropa. (B) anillo ¿Dónde te retiraste? 6. Estancia Mantener Para acampar Como llevar a estas personas al Dharmashala. 7. De respeto Girando un cuerpo alrededor del cuerpo para la ocasión. Como tal, - descarga 8. Tránsito A algo La encrucijada en forma de regalo del fantasma fantasma, girando alrededor del ser humano Sigue, etc. 9. Tímido Presumir U- Sirdhur Sinhini en Varun Gone, probablemente Neeraj Nainan Waraye. Tome el Matthi Maha Brish Ojhaee Chandragata Musukan, por favor, Raghuraj (palabra 0). 10. Pagar Pagar Como antes Quítate la deuda. Luego peregrinación Hacer 11. Recuperar Como tal, (a) toda la biblioteca Baja las donaciones y luego obtén las ganancias. (B) nosotros Toma toda tu ropa y luego irás desde aquí. (C) Habló de ello desde aquí (100). 12. Para eliminar cualquier efecto de furia, como descarga, Para deshacerse del veneno. 13. Ingerir Como tal, esta supresión de agua Descarga 2 No. 0 [Vencimiento del número] Cruzando Canal del río Cruzando A- Baru Arrow Marhu Lakhnu Pa Pakharihoun Tulsidas Nath Kripalu cruzado Utsihiho-Manas, 2. 100.


PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON उतारना

अँकवारना · अँवारना · अंजारना · अकारना · अखारना · अगुसारना · अड़ारना · अवतारना · चितारना · चित्तारना · चीतारना · ततारना · तारना · निसतारना · निस्तारना · पटतारना · पूँतारना · पोतारना · बिस्तारना · विस्तारना

PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO उतारना

उतसहकंठा · उताइल · उतान · उतामला · उतायल · उतायली · उतार · उतारन · उतारा · उतारी · उतारू · उताल · उताली · उतालो · उतावल · उतावला · उतावलि · उतावली · उताहल · उताहिल

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO उतारना

अनुसारना · अनुहारना · अभिसारना · अवगारना · अवधारना · अवारना · अहारना · आपचारना · उखारना · उगसारना · उगारना · उचारना · उच्चारना · उछारना · उछ्छारना · उजारना · उजियारना · उज्जारना · उढ़ारना · उदगारना

Sinónimos y antónimos de उतारना en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «उतारना»

उतारना ·

Traductor en línea con la traducción de उतारना a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE उतारना

Conoce la traducción de उतारना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de उतारना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.
zh

Traductor hindi - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor hindi - español

descargar
570 millones de hablantes
en

Traductor hindi - inglés

Unload
510 millones de hablantes
hi

hindi

उतारना
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

تفريغ
280 millones de hablantes
ru

Traductor hindi - ruso

разгружать
278 millones de hablantes
pt

Traductor hindi - portugués

descarregar
270 millones de hablantes
bn

Traductor hindi - bengalí

মাল খালাস করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor hindi - francés

décharger
220 millones de hablantes
ms

Traductor hindi - malayo

memunggah
190 millones de hablantes
de

Traductor hindi - alemán

entladen
180 millones de hablantes
ja

Traductor hindi - japonés

アンロード
130 millones de hablantes
ko

Traductor hindi - coreano

언로드
85 millones de hablantes
jv

Traductor hindi - javanés

mbongkar
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

dỡ bỏ
80 millones de hablantes
ta

Traductor hindi - tamil

இறக்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor hindi - maratí

माल उतरवणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor hindi - turco

boşaltmak
70 millones de hablantes
it

Traductor hindi - italiano

scaricare
65 millones de hablantes
pl

Traductor hindi - polaco

wyładować
50 millones de hablantes
uk

Traductor hindi - ucraniano

розвантажувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor hindi - rumano

descărca
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

ξεφορτώσουν
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

los
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

lasta
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

losse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra उतारना

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «उतारना»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de उतारना
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de hindi en línea y expresiones más usadas con la palabra «उतारना».

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre उतारना

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «उतारना»

Descubre el uso de उतारना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con उतारना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1503
नवकासी करना; विनष्ट करना, विस करना; 11.1.1: भार उतारना, निभीर करना, माल उतारना; आर 111111.11 निर्भार, न लादा हुआ; 11. 111111118 निर्मार करना, माल उतारना; यल 11111)110 अमहिलाचित; 111111 ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Muhāvarā-Mīmāṃsā - Volume 1
क्यों/के इन सब मिसालों में उतारना अपने हकीकी मानों में मुस्ततेमल हुआ है (इस्तेमाल किया गया हो है हाँ, नकशा उतारना, नकल उतारना, दिल से उतारना, दिल में उतारना, हाथ उतारना पहुंचा ...
Omprakāśa Gupta, 1960
3
मुक़द्दमा-ए-शेऽर-ओ-शायरी
या जैसे खाना-इसका वास्तविक अर्थ है किसी चीज को दोनों से चबाकर अथवा बिना चनाब कंठ से उतारना, जैसे--रोटी खाना, बया खाना, अफीम खाना आदि : किन्तु इनमें से किसी को दूसरे अर्थ की ...
K̲h̲vājah Alt̤āf Ḥusain Ḥālī, 2005
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 111
२ ब नहीं पार उतारने का महल । ३ . नीचे की और यलती हुई भूति । उतरते अज [सो, उत्.] १. पानी के ऊपर आना, पानी को मतह पर तैरना । रे उबलना, उफान खाना । ३. प्रकट होना, मर जगह दिखाई देना । अ० 'उतरना' का ...
Badrinath Kapoor, 2006
5
Brajabhasha Sura-kosa
बब' उतारल-वाको स० [सं- अवतरण, हिं- उतारना ] ( ' ) (धारण की हुई वस्तु को ) अलग करते है, खोलते है : उ-जरत हैं य-जनि हैं हार : हरि हित मिलन होत है अंता, यह मन कियों बिचार-यव (२) उतार रहा है, स्वयं ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
6
Kam Bhav Ki Nai Vyakhya - Page 111
सुरक्षित वातावरण में सोने वाला एक बलकार और भी है जिसे 'नथ उतारना कहते कलई । 'नथ उतारना' वेश्यावृत्ति के व्यवसाय में प्रचलित शब्द है, जिसका अर्थ है, इस अधि में प्याली बार शामिल की ...
Dayanand Verma, 1988
7
Hindī śabdakośa - Page 831
... बच-मनाथन है जीवित है; पसारा रहना बतिया होना, 'मसहरा होना किसी पर किसी वाम वा स्थिर होना, 'मसालाना पार करना; नल्सहलाए भेजा खाए दोसा बनकर होने पहुंचाना; न-से उतारना सिर से वरना; ...
Hardev Bahri, 1990
8
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
बका उतारना (किसी चीज का) आकार-अकार कागज पर उतारना । बका अना चिवकला में एक विशिष्ट प्रक्रिया द्वारा किसी लिव की मुखर रेखाएँकिभी आम कम पर उतारना । स्वाट काटना (किसी को) ...
Badri Nath Kapoor, 2007
9
Chor Kaun - Page 34
यर मुहिम यह भी कि इस हिमयासी तुफान में दिमान को खुरक्षएरकि उतारना असंभव आ क्योंकि बहत दिमान करने के लिए कोई 'रन-बै' नहीं था । इन परिस्थितियों में सहायता विमान जो उतारना उरी ...
Mirza Adib, 2008
10
Dehari bhaī videsa: lekhikāoṃ ke ātmakathāṃśa - Page 51
परंतु वह हमरे हदय के भीतर है और हमारी धारणा में, यही में निरंतर रहती है । कवि या कलाकार उस कसक को शब्दों में उतारना चाहता है, रंगों में उतारना चाहता हैं रेखाओं में उतारना चाहता है ।
Rajendra Yadav, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «उतारना»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término उतारना en el contexto de las siguientes noticias.
1
इंसानियत को बचाने के लिए बगदादी को मारना जरूरी है!
इस घटना के बाद तय हो गया है कि अगर इस दुनिया को शांति से रहना है तो बगदादी को मौत के घाट उतारना ही होगा। पेरिस में 150 मासूम लोगों की मौत की जिम्मेदारी उसने बड़े फख्र से ली है। अभी वो शैतान जश्न मना रहे हैं, लेकिन अब अगर और बच्चों को अनाथ ... «आईबीएन-7, Nov 15»
2
स्टार्क को महंगा पड़ा गुस्सा उतारना, लगा …
स्टार्क न अपनी गलती स्वीकार कर ली। इस बारे में ऑस्ट्रेलियाके कप्तान स्मिथ ने कहाकि ऐसा करना ठीक नहीं था। उम्मीद करता हूं कि स्टार्क इसमें सुधार लाएंगे। उस समय रन आउट करने का मौका भी नहीं था इसलिए उन्होंने गुस्सा उतारने के लिए ऐसा ... «Patrika, Nov 15»
3
IPL में खुद की टीम उतारना चाहते है धोनी
नई दिल्ली. भारतीय टीम के वनडे कप्तान और विश्वसनीय खिलाडी महेंद्र सिंह धोनी इंडियन प्रीमियर लीग (आईपीएल) की फ्रैंचाइजी खरीदना चाहते है। सूत्रों के हवाले से मिली जानकारी के मुताबिक, महेंद्र सिंह धोनी ने टीम खरीदने के विचारो को ... «News Track, Nov 15»
4
सितारों की नकल उतारना पड़ा भारी, तस्वीरें देख …
celeb मुंबई: टीवी सेलेब्स हो या बड़े पर्दे के सितारें फैंस अक्सर अपने पसंदीदा सितारे को कॉपी करते हैं। बात हो उनके हेयर स्टाइल, ड्रैसिंग सेंस या फिर उनकी रोज मरा की जिंदगी से जुडी चीज़े। सिलिस्टे बार्बर नाम की यह ऑस्ट्रेलियन कॉमेडियन ... «प्रातःकाल, Nov 15»
5
श्रीराम के आदर्शों को जीवन में उतारना चाहिए
उन्होंने कहा कि मानव को भगवान श्रीराम के आदर्शों को जीवन में उतारना चाहिए तथा उनके दिखाए मार्ग पर चलना चाहिए। उन्होंने कहा कि असं सदकर्मों के बाद मानव जीवन मिलता है। इसलिए इस जीवन को व्यर्थ में नहीं जाने देना चाहिए। मानव जीवन में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
सड़कों और खेल मैदानों में उतारना पड़ रहा धान
धान की आवक तेज हो रही है, मगर अनाज मंडियों में धान का उठान धीमा पड़ा हुआ है। इसी वजह से अंबाला की तमाम छोटी बड़ी 14 अनाज मंडियों व खरीद केंद्रों पर हालात खराब बने हुए है। सबसे ज्यादा हालात तो अंबाला कैंट व अंबाला सिटी अनाज मंडियों के ... «अमर उजाला, Oct 15»
7
मुंबई: खराबी के चलते उतारना पड़ा MI -17 हेलीकॉप्टर
मुंबई। वायुसेना के एक हेलीकॉप्टर को बुधवार को मुम्बई के बांद्रा कुर्ला कॉम्प्लेक्स में आपात स्थिति में उतारा गया। हेलीकॉप्टर को तकनीकी खराबी के कारण आपात स्थिति में उतारा गया। घटना की जांच के लिए कोर्ट ऑफ इन्क्वायरी के आदेश दिए ... «Patrika, Oct 15»
8
#आपकीबात: क्या कोहली को तीसरे नंबर पर उतारना
नई दिल्लीः दूसरे वनडे को जीत कर सीरीज बराबर करने के बाद टीम इंडिया अब तीसरे वनडे के लिए तैयार है. आत्मविश्वास से भरी टीम इंडिया अब अपना विजय अभियान जारी रखने के लिये राजकोट के मैदान पर उतरेगी तो वहीं साउथ अफ्रीका एक बार फिर जीत की तलाश ... «ABP News, Oct 15»
9
'डार्लिंग डोंट चीट' में कई बार कपड़े उतारना पड़े इस …
इसमें शामिल कलाकारों को अपनी सभी हदों को छूना पड़ा। कपड़े उतारने के सीन की मांग यहां निर्देशक ने नहीं रखी थी, यह पटकथा की जरूरत थी। तो कहानी जब कुछ मांग एक कलाकार से रखती है तो मैं नहीं सोचती कि इसे करने में कोई परेशानी होना चाहिए।'. «Nai Dunia, Oct 15»
10
नशा जल्दी उतारना है तो ये 8 टिप्स है आपके लिए
नशा जल्दी उतारना है तो ये 8 टिप्स है आपके लिए. 8 best tips to cure hangover. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. नशा उतराने के लिए एक बार में कई आउंस पानी पीने के बजाए हर घण्टे पर 8 आंउस पानी पिए, फायदा होगा। 1 of 8 ... «अमर उजाला, Oct 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. उतारना [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/utarana-3>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES