Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "व्यवस्था" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE व्यवस्था EN HINDI

व्यवस्था  [vyavastha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA व्यवस्था EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «व्यवस्था» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Organización

संगठन

La organización es un sistema o dispositivo social cuyo objetivo es uno, que, al revisar sus acciones, se controla a sí mismo y tiene un límite diferente de su entorno. Las organizaciones pueden ser sociales, políticas, económicas, militares, comerciales, científicas, etc. संगठन वह सामाजिक व्यवस्था या युक्ति है जिसका लक्ष्य एक होता है, जो अपने कार्यों की समीक्षा करते हुए स्वयं का नियन्त्रण करती है, तथा अपने पर्यावरण से जिसका अलग सीमा होती है। संगठन सामाजिक, राजनैतिक, आर्थिक, सैनिक, व्यावसायिक, वैज्ञानिक आदि तरह-तरह के हो सकते हैं।...

definición de व्यवस्था en el diccionario hindi

Arrangement noun woman [0] 1. El trabajo de cualquier trabajo Etc. son fijos o fijos por Modismos ¿Cuál es el mandato o el orden de las Escrituras en tal asunto? Cualquiera Explicar las leyes de las escrituras en el tema 2. Haz las cosas diferentes decorando u ocultándote. 3. Gestión Arreglo Como tal, todos los arreglos para el matrimonio Está en la mano. 4. Sentido de ser estable Estabilidad Posición 5. Ley Tal como la disposición del Gobierno de la India. 6. Perseverancia Intensivo (hasta 0). 7. Consentimiento (a 0). 8. Fase Condición (A 0) 9. Relación Posición (a 0). 10. Separar Aislamiento (A 0) 11. Rango fijo (a 0). 12. Perseverancia (A 0) 13. Condición (a 0). व्यवस्था संज्ञा स्त्री० [सं०] १. किसी कार्य का वह विधान जो शास्त्रों आदि के द्वारा निश्चित या निर्धारित हुआ हो । मुहा०—व्यवस्था देना = पिंडितों आदि का यह बतलाना कि अमुक विषय में शास्त्रों का क्या मत अथवा आज्ञा है । किसी विषय में शास्त्रों का विधान बतलाना । २. चीजों को अलग अलग सजाकर या ठिकाने से रखना । ३. प्रबंध । इंतजाम । जैसे,—विवाह की सब व्यवस्था अपने ही हाथ में है । ४. स्थिर होने का भाव । स्थिरता । स्थिति । ५. कानून । जैसे—भारत सराकार के व्यवस्था सदस्य । ६. द्दढ़ता । द्दढ़ आधार (को०) । ७. सहमति (को०) । ८. अवस्था । दशा (को०) । ९. संबंध । स्थिति (को०) । १०. पृथक्ता । अलगाव (को०) । ११. निश्चित सीमा (को०) । १२. अध्यवसाय (को०) । १३. शर्त (को०) ।
Pulsa para ver la definición original de «व्यवस्था» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON व्यवस्था


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO व्यवस्था

व्यवसायवर्ती
व्यवसायात्मिका
व्यवसायात्मिकाबुद्धि
व्यवसायी
व्यवसित
व्यवसिति
व्यवस्तक
व्यवस्थाता
व्यवस्था
व्यवस्थानप्रज्ञाप्ति
व्यवस्थापक
व्यवस्थापत्र
व्यवस्थापन
व्यवस्थापनीय
व्यवस्थापिका
व्यवस्थापित
व्यवस्थाप्य
व्यवस्थावादी
व्यवस्थित
व्यवस्थिति

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO व्यवस्था

अंतस्था
अनास्था
स्था
कन्याव्रतस्था
कायस्था
जलस्था
तंत्रसंस्था
तरुस्था
नरकस्था
पण्यसंस्था
मरुस्था
वनस्था
वृद्धावस्था
शासनव्यवस्था
शेषावस्था
सत्यव्यवस्था
समवस्था
साम्यावस्था
सुव्यवस्था
स्वप्नावस्था

Sinónimos y antónimos de व्यवस्था en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «व्यवस्था»

Traductor en línea con la traducción de व्यवस्था a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE व्यवस्था

Conoce la traducción de व्यवस्था a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de व्यवस्था presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

系统
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

sistema
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

System
510 millones de hablantes

hindi

व्यवस्था
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

نظام
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

система
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

sistema
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

পদ্ধতি
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

système
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Pengaturan
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

System
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

システム
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

체계
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

sistem
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

hệ thống
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

சிஸ்டம்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

प्रणाली
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

sistem
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

sistema
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

system
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

система
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

sistem
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

σύστημα
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

stelsel
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

System
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

system
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra व्यवस्था

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «व्यवस्था»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «व्यवस्था» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre व्यवस्था

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «व्यवस्था»

Descubre el uso de व्यवस्था en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con व्यवस्था y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sansadiya Vyavastha Mein Parivartan Ki Dishaa - Page 283
परिवर्तन दो दिशा क्या हो ससदीय'-व्यवस्था की खामियों का ईमानदारी से बिना किसी राजनीतिक नजरिवे- के मृल्यत्वन्न' होना चाहिये ससदीय' व्यवस्था की सस्थागत" तथा कार्यात्मक ...
Inda, ‎Ummed Singh, 2010
2
Varn Vyavastha Ya Maran Vyavastha - Page 9
यर मरण-व्यवस्था चाहे एक जैसी दिखाई देने वाली वहुत-सी चीजे हो, चाहे एक जैसे प्रतीत होने वाले वहुत से जानवर हों और चाहे इसन हों, व्यवस्था के लिए अनावश्यक है कि उनका किसी न किसी ...
Dr. Bhadant Anand Kaushalyayan, 2007
3
Bhartiya Arth Vyavastha - Page 105
ऐसी व्यवस्था स्थापित करनी है जिसमें राजनि. को यान-ममान, पूँजीपति को धन-संचय तथा आम आदमी को मोम मिल पर्वत । बने पिछले अध्याय में यह मशक्ति करने वल प्रयास किया है कि यहि ...
Krishna Baldev Vaid, 2000
4
Aantheen Yatra - Page 71
किसी सामाजिक व्यवस्था पर विचार काने के पूर्व यह स्पष्टतया से समझ लेना चाहिए कि सामाजिक व्यवस्था के दो स्वरूप होते हैं-एक तो उसका सोद्वान्तिक स्वरूप है जिसका प्रतिपादन उस ...
Swami Parmanand, 2009
5
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
अनेक देशों में हम तय समाज को संगठन और व्यवस्था के नाते अनेक (म रूप में देख पाते है । यदि इतिहास के मार्ग पर अतीत की और चलकर मचुप समाज की अति का, उसकी अनेक अवस्थाओं में निरीक्षण ...
Madhuresh/anand, 2007
6
Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...
को व्यवस्था से अलग रखा गया था; संब एव परिधान के अन्तर-राय व्यापार को भेट से प्यार रखने में अमेरिकी धमका उठे दशक के अन्त में संयुवत राज्य अमेरिका सूरी वाल एवं परिधान के आयात यर ...
Ram Naresh Pandey, 2004
7
Police Vyavastha Par Vyangya
Satirical sketches on the Indian police force.
Giriraj Sharan Agrawal, 2009
8
Yathart Ke Samanantara
रामाजिक व्यवस्था शरीर विज्ञान को वबिनिक (अनिक) व्यवस्था से ऋत पोल रबीती है; अदिक अर्थात् औलनिक सिस्टम में औमुछ भबसिस्टम यानी अंग (पासि) होते हैं: सभी अंग स्वत१त्र होकर भी ...
Vikram Singh, 2008
9
संस्कृत वाङ्मय में सैन्य व्यवस्था
इसमें रम्य व्यवस्था हेतु राजय के मपाक स्वामी, अमात्य, उ, राज्य, कोप, रोना, तथा मित्र यर विचार किया गया है । इनमें है रोना के महत्व को दृष्टि में रखते हुए जन्य व्यवस्था यर अध्ययन जायं ...
Mañju Nāraṅga, 2006
10
Bahudha Aur 9/11 Ke Baad Ki Dunia - Page 95
ब्रह्मईय व्यवस्था ममचिक, राजनेतिक, आधिक और धार्मिक क्षेत्रों में विभिन्न कहीं के मथ हुए अनुभव के परिणामस्वरुप वेदों में यड़माडंय व्यवस्था के चारे में एक नई दृष्टि विकसित हुदा ...
Balmiki Prasad Singh, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «व्यवस्था»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término व्यवस्था en el contexto de las siguientes noticias.
1
कानून व्यवस्था के साथ कोई समझौता नहीं: नीतीश
मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने कहा है कि कानून व्यवस्था से किसी भी प्रकार का समझौता नहीं होगा। जो गलत करेगा, उसके खिलाफ विधि-सम्मत कार्रवाई होगी। चेहरा देखकर किसी के खिलाफ कार्रवाई करने में परहेज नहीं होगा। डीएम, एसपी से लेकर ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
2
जनशताब्दी की नई व्यवस्था के विरोध में उतरे संगठन
वहीं अन्य ट्रेनों वे समय पर बिलासपुर नहीं पहुंच पा रहे है। जिसे ध्यान में रखते हुए जेडआरयूसीसी के स्थानीय सदस्य गोपाल अग्रवाल ने रेलवे जीएम सत्येंद्र सिंह को पत्र लिख कर पुरानी व्यवस्था फिर से लागू करने की मांग की है। उन्होंने पत्र में नए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
चूरू | शहरमें बेतरतीब यातायात व्यवस्था को सुधारने …
चूरू | शहरमें बेतरतीब यातायात व्यवस्था को सुधारने के लिए पुलिस प्रशासन की तरफ से शुक्रवार देर शाम पंखा सर्किल क्षेत्र से अतिक्रमण हटाकर शुरू किया गया अभियान सोमवार से फिर शुरू होगा। एसपी राहुल बारहट के अनुसार अतिक्रमण हटाने के साथ ही ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
व्यवस्था संभालने में छूटे पुलिस के पसीने
जागरण संवादादाता, पूर्वी दिल्ली : छठ महापर्व के चलते मंगलवार को यमुनापार के कई इलाकों में जाम की स्थिति रही। इसके चलते कई स्थानों पर वाहन चालकों सहित पैदल यात्रियों को परेशानियों का सामना करना पड़ा। यातायात पुलिस की तरफ से छठ को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
नजफगढ़ के घाटो पर व्यवस्था करने में प्रशासन अक्षम
जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : नजफगढ़ में छठ व्रत करने वाले पूर्वाचल के लोगों को दिल्ली के अन्य इलाकों में सरकारी मान्यता प्राप्त छठ घाटों जैसी सुविधाएं नहीं मिलेंगी। क्योंकि, इलाके में कभी छठ घाट के लिए कोई वैकल्पिक व्यवस्था ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
छठ घाटों पर हो पुख्ता व्यवस्था
वहीं सुरक्षा व्यवस्था को लेकर एसपी को छठ घाटों पर पर्याप्त संख्या में पुलिस बल की प्रतिनियुक्ति की बात कही. इसके अलावा बैरिकटिंग, गोताखोरों व नाव की व्यवस्था करने का निर्देश दिया. मौके पर वार्ड पर्षद के पति पुटुस ओझा, भाजपा नेता ... «प्रभात खबर, Nov 15»
7
सफाई श्रमिकों एवं वार्ड बाॅय ने संभाली अस्पताल …
अजमेर. जेएलएन अस्पताल में ठेका बदलने के साथ ही पुराने ठेकेदार ने सभी सफाई श्रमिकों को हटा दिया। अस्पताल की बिगड़ती सफाई व्यवस्था को देखते हुए करीब दस से अधिक सफाई श्रमिकों एवं वार्ड बॉय ने अस्पताल की सफाई व्यवस्था को अपने हाथों में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
पटाखा बाजार में नहीं की सुरक्षा व्यवस्था, दमकल …
दुकानदारों को निर्देश दिए गए है कि वह अपनी-अपनी दुकानों के पास रेत की बाल्टी और पानी की व्यवस्था रखंे। परंतु दुकानदारों के पास यह व्यवस्था तक नहीं है। पटाखा बाजार में करीब 38 दुकानें लगाई हंै। पटाखा व्यापारी प्रमोद जैन, राकेश पटवा, अशोक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
सुरक्षा व्यवस्था की कल होगी मॉक ड्रिल
आरा : जिला प्रशासन ने मतगणना कार्य को पारदर्शी और निष्पक्ष शांतिपूर्ण ढंग से संपन्न कराने को लेकर कमर कसी. 8 नवंबर को होने वाले मतगणना को लेकर जिला प्रशासन ने सुरक्षा व्यवस्था मतगणना परिसर की पुख्ता कर दी है. बाजार समिति परिसर स्थित ... «प्रभात खबर, Nov 15»
10
कड़ी सुरक्षा व्यवस्था के बीच आज होगा मतदान
मधेपुरा। विधानसभा चुनाव के अंतिम चरण के लिए जिले के चार विधानसभा क्षेत्रों में आज वोट डाले जाएंगे। मतदान को लेकर सभी प्रशासनिक तैयारी पूरी कर ली गई है। मतदान केंद्रों पर सुरक्षा व्यवस्था का व्यापक इंतजाम किया गया है। संवेदनशील एवं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. व्यवस्था [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/vyavastha>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en