Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Borraginacee" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BORRAGINACEE EN ITALIANO

bor · ra · gi · na · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORRAGINACEE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Borraginacee es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BORRAGINACEE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «Borraginacee» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Borraginacee

Boraginaceae

Boraginaceae

La familia de las Boraginaceae, Juss. 1789, es una familia relativamente grande que comprende 95 géneros con cerca de 2000 especies de la mayoría herbáceas, pero también hay arbustos, lirios, árboles raros. Varios géneros se cultivan como ornamentales, por ejemplo. Heliotropium, Mertensia, Myosotis, Pulmonaria, Echium. Varias especies tienen valor medicinal, otras extraen colorantes. Aunque presenta una mayor distribución en la región mediterránea, la familia está presente en todas las zonas templadas y subtropicales, es menos frecuente en las regiones templadas-frías y tropicales, se hace rara en las regiones árticas. La famiglia delle Boraginaceae, Juss. 1789, è una famiglia relativamente ampia comprendente 95 generi con circa 2000 specie delle quali la maggior parte erbacee, ma vi si possono trovare anche specie arbustive, lianose, rari alberi. Diversi generi sono coltivati come ornamentali ad es. Heliotropium, Mertensia, Myosotis, Pulmonaria, Echium. Parecchie specie hanno valore medicinale, da altre si estraggono dei coloranti. Pur presentando una maggiore distribuzione nella regione mediterranea, la famiglia è presente in tutte le aree temperate e subtropicali, è meno frequente nelle regioni temperato-fredde e tropicali, diventa rara nelle regioni artiche.

definición de Borraginacee en el diccionario italiano

La definición de Borraginaceae en el diccionario es una familia de plantas Dicotiledóneas del orden Tubiflore, que se caracteriza por la presencia de pelos ásperos, con hojas alternas y flores de colores brillantes recogidas en las inflorescencias escorpioides.

La definizione di Borraginacee nel dizionario è famiglia di piante Dicotiledoni dell'ordine delle Tubiflore, caratterizzate dalla presenza di peli ruvidi, con foglie alterne e fiori di colore vivace riuniti in infiorescenze scorpioidi.

Pulsa para ver la definición original de «Borraginacee» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BORRAGINACEE


Apocinacee
a·po·ci·na·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Cannacee
can·na·ce·e
Cornacee
cor·na·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Genzianacee
gen·zia·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Ippocastanacee
ip·po·ca·sta·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Linacee
li·na·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Papilionacee
pa·pi·lio·na·ce·e
Pinacee
pi·na·ce·e
Platanacee
pla·ta·na·ce·e
Plumbaginacee
plum·ba·gi·na·ce·e
Poligonacee
po·li·go·na·ce·e
Ramnacee
ram·na·cee
Solanacee
so·la·na·ce·e
Valerianacee
va·le·ria·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BORRAGINACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Cactacee
Ciperacee
Cuscutacee
Droseracee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Potamogetonacee
Rosacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
Violacee
salicacee

Sinónimos y antónimos de Borraginacee en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BORRAGINACEE»

Borraginacee famiglia delle boraginaceae juss relativamente ampia comprendente generi circa specie quali maggior parte erbacee possono trovare anche arbustive lianose rari alberi diversi sono coltivati come ornamentali heliotropium mertensia nell enciclopedia treccani boraginacee piante dicotiledoni simpetale precedentemente classificata ordine tubiflore inclusa quello solanali laviaverdes jimdo page borraginacee riuniscono diffuse calde rappresentate erbe arbusti solo raramente hoepli parola dell borraginaceae caratterizzate dalla presenza peli significato dizionari repubblica corriere della sera scopri traduzione termine torna famiglie anchusa barrelieri officinalis borago cynoglossum officinale italicumfamiglia gaiavita

Traductor en línea con la traducción de Borraginacee a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BORRAGINACEE

Conoce la traducción de Borraginacee a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Borraginacee presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Borraginacee
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Borraginacee
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Borraginacee
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Borraginacee
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Borraginacee
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Borraginacee
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Borraginacee
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Borraginacee
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Borraginacee
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Borraginacee
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Borraginacee
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Borraginacee
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Borraginacee
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Borraginacee
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Borraginacee
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Borraginacee
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Borraginacee
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Borraginacee
70 millones de hablantes

italiano

Borraginacee
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Borraginacee
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Borraginacee
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Borraginacee
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Borraginacee
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Borraginacee
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Borraginacee
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Borraginacee
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Borraginacee

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BORRAGINACEE»

El término «Borraginacee» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.668 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Borraginacee» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Borraginacee
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «Borraginacee».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BORRAGINACEE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Borraginacee» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Borraginacee» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre Borraginacee

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BORRAGINACEE»

Descubre el uso de Borraginacee en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Borraginacee y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fiori di montagna
MIOSOTIDE. NANO. ERITRICHIUM. NANUM. BORRAGINACEE. i T SELEZIONE DI FIORI ALPINI MIRTILLO ROSSO o DEL. Ptx'he altre piante possono competere in bellezza con questo non-ti- scordar-di-me in miniatura che vive quasi ...
Luigi Fenaroli, 2004
2
Curarsi con erbe e piante
Polmonaria. pulmonaria. officinalis. (borraginacee). Prezzemolo petroselinum hortense (ombrellifere) Erbacea biennale cespitosa con radice a. Contiene acido salicilico, nitrato di potassio, calcio, mucillagine, saponine; è espettorante, ...
AA. VV., 2011
3
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
BORRAGINACEE. Famiglia composta da un centinaio di generi che comprendono numerose specie, spesso difficili da classificare, ad ampia distribuzione geografica. Si tratta per la maggior parte piante di erbacee, annuali, biennali e perenni ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
4
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Borraginacee. Le piantine ottenute per semina primaverile si mettono a dimora in settembre lasciando, tra cespo e cespo, circa una ventina di centimetri di distanza. Per avere una fioritura prolungata è importante che le piante vengano ...
Adriano Del Fabro, 2001
5
Fitoterapia. Guarire con le piante
Pulmonaria. officinalis,. Borraginacee. PARTI USATE Foglie o sommità fiorite. PROPRIETÀ - Sudorifero (simile alla borrana) pettorale, lenitivo emolliente astringente. INDICAZIONI — Affezioni bronchiali. - Emottisi. MODO D'IMPIEGO 1  ...
Jean Valnet, 2005
6
Nuovo giornale botanico italiano
PIETRO REVEDIN La ruvida o caratteristica pelurie delle Borraginacee ó mor- fologicameute abbastanza uniforme, essendo quasi unicamente costituita di tricomi protettori, unicellulari, conici, spesso acuti o. colorati, lisci o tubercolosi, ...
7
Magia delle erbe
... delle Piperacee CYNOGLOSSA: Cinoglossa o erba Vellutina: Cynoglossum officinale, delle Borraginacee DITTAMO: Dictammus albus, delle Rutacee. Erba detta anche Limonella e Frassinella DRAGONTEA: Dragoncello o Dracuncola, ...
Salvatore Pezzella, 1977
8
Gli erbari aretini: da Andrea Cesalpino ai giorni nostri
22 la c.50 comprende tre campioni, oggi tutti attribuibili alla famiglia delle Borraginacee (n. 119, l'eliotropio, Heliotropium europaeum; n. 120, il non-ti- scordar-di-me,Myosotis scorpioides; n. 121, la lingua di cane, Cynoglossum creticum). Fig.
Chiara Nepi, Enrico Gusmeroli, 2008
9
Enciclopedia delle piante della salute
Clisteri purganti. Usare sia il succo di pianta sia il decotto. È preferibile associarvi , come facevano i nostri avi, Malva* o Altea*. MIGLIARINO (Lithospermum officinale). Famiglia delle Borraginacee. Detto anche Miglialsole. * Il Migliarino ha steli ...
Gérard Debuigne, 2004
10
Orto e giardino biologico
Non-ti-scordar-di-me (Myosotis sylvatica) Caratteristiche: il non-ti-scordar-di- me è una pianta che appartiene alla famiglia delle Borraginacee. Le appezzature create dai suoi fiori celesti hanno l'effetto di un cielo primaverile. Da sempre ...
Marie-Luise Kreuter, 2005

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BORRAGINACEE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Borraginacee en el contexto de las siguientes noticias.
1
Procida e Vivara invase dalla Vanessa Cardui
La Vanessa del cardo depone le proprie uova su diverse piante appartenenti alle famiglie delle Asteracee, Fabacee, Borraginacee e Malvacee ... «Il Procidano, May 15»
2
Ipogei Capparelli, "un viaggio nel tempo tra storia e natura"
al delicato biancore degli asfodeli (Asphodelus albus) all'azzurro delle Borraginacee (Borago officinalis L.), Echium vulgare, al rosso vivo dei ... «StatoQuotidiano.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Borraginacee [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/borraginacee>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z