Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coclide" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COCLIDE EN ITALIANO

co · cli · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCLIDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coclide es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COCLIDE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «coclide» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coclide en el diccionario italiano

La definición de coclide en el diccionario es de una columna que tiene una escalera de caracol en el interior o una decoración curva en la superficie exterior.

La definizione di coclide nel dizionario è di colonna che all'interno ha una scala a chiocciola o che sulla superficie esterna ha una decorazione a rilievo disposta a spirale.


Pulsa para ver la definición original de «coclide» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COCLIDE


amamelide
a·ma·me·li·de
amarillide
a·ma·ril·li·de
anagallide
a·na·gal·li·de
antillide
an·til·li·de
apolide
po·li·de
bellide
bel·li·de
bipolide
bi·po·li·de
bolide
bo·li·de
crisalide
cri·ʃa·li·de
efelide
fe·li·de
emerocallide
e·me·ro·cal·li·de
epulide
pu·li·de
mongolide
mon·go·li·de
nuclide
nu·cli·de
pluripolide
plu·ri·po·li·de
radionuclide
ra·dio·nu·cli·de
romulide
ro·mu·li·de
sifilide
si·fi·li·de
slide
slide
stinfalide
stin·fa·li·de

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COCLIDE

cocker
cocktail
cocktail-party
coclea
coclearia
coclearia alpina
coclearia con foglie d´Isatis
coclearia delle rupi
coclearia medicinale
cocleato
coco
cocola
cocolla
cocomeraio
cocomerata
cocomero
cocomero asinino
cocorita
cocotte
cocozza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COCLIDE

amide
androide
aspide
asteroide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
steroide
tabloide
taide
viride
west side

Sinónimos y antónimos de coclide en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COCLIDE»

coclide colonna traiano orazio coclide treccani còclide meno còclite cochlis ĭdis piccola chiocciola κοχλίς ίδος κόχλος conchiglia come forma grandi dizionari arch interno scala sulla superficie esterna decorazione rilievo disposta corriere della sera avente proprio oppure esterno spirale significato repubblica disp istoriata sovraintendenza roma becatti problemi storici iconografici stilistici studi materiali museo civiltà romana erma fusto decorato fascia continua scolpita garzanti linguistica dice decorata avvolge attorno portico foto charles church immagine karlskirche vienna guarda video amatoriali membri sapere unascala cochlide sito archeologico calvi risorta cochlea attributo

Traductor en línea con la traducción de coclide a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COCLIDE

Conoce la traducción de coclide a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coclide presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

coclide
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

coclide
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

coclide
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

coclide
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

coclide
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

coclide
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

coclide
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

coclide
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coclide
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

coclide
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

coclide
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

coclide
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

coclide
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

coclide
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

coclide
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

coclide
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

coclide
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

coclide
70 millones de hablantes

italiano

coclide
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

coclide
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

coclide
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coclide
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

coclide
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

coclide
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

coclide
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

coclide
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coclide

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COCLIDE»

El término «coclide» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.860 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coclide» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coclide
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coclide».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COCLIDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coclide» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coclide» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coclide

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COCLIDE»

Descubre el uso de coclide en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coclide y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere Di Luciano
Coclide e Partenide. Coclide o Conchigliuzza. Perchè piangi, o Partenide? e donde vieni che porti i flauti rotti? Partenide. Quel soldato Etolo, quel pezzo d' uomo innamorato di Grocale (di Petruzza), m'ha dato tanti schiaffi, trovandomi a ...
Luigi Settembrini, 1862
2
Opere di Luciano, 3
Coclide e Partenide. Coclide o Conchigliuzza. Perchè piangi, o Parteuide? e donde vieni che porti i flauti rotti ? 5 Partenide. Quel soldato Etolo, quel pezzo d' uomo innamorato di Crocale (di Petruzza), m'ha dato tanti schiaffi, trovandomi a ...
Llucià, 1862
3
Esposizione storica e topografica del Foro romano e sue ...
rimpetto alla descritta colonna coclide ed al mezzo della basilica Ulpìa; primieramente perché si trova registrato nel catalogo della Notizia dell'Impero unitamente alla medesima colonna (138), e quindi perchè si dimostra con un passo di Aulo ...
Luigi CANINA, 1845
4
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini: 3
Coclide e Partenlde. Coclide o Conchigliuzza. Perché piangi, o Partenide? e donde vieni che porti i flauti rotti? Partenide. Quel soldato Etolo, quel pezzo d' uomo innamorato di Grecale (di Petruzza), m' ha dato tanti schiaffi, trovandomi a  ...
‎1862
5
Esposizione storica e topografica del foro romano e sue ...
rimpetto alla descritta colonna coclide ed al mezzo della. basilica Ulpia; primieramente perché si trova registrato nel catalogo della Notizia dell'Impero unitamente alla medesima colonna (138), e quindi perchè si dimostra con un passo di Aulo ...
Luigi Canina, 1845
6
Esposizione storica e topografica del Foro romano e sue ...
rimpetto alla descritta colonna coclide ed al mezzo della basilica Ulpia; primieramente perchè si trova registrato nel catalogo della Notizia dell' Impero unitamente alla medesima colonna (1 38), e quindi perchè si dimostra con un passo di ...
Luigi Canina, 1845
7
Opere di Luciano: 2
Coclide e Partenidc. Goclide o Conchigliuzza. Perché piangi, o Partenide? e donde vieni che porti i flauti rotti? Partenz'de. Quel soldato Etolo, quel pezzo d' uomo innamorato di Crocale (di Petruzza), m' ha dato tanti schiaffi, trovandomi a  ...
‎1862
8
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
E posta alla medesima altezza del pia:no orizzontale dell' antico Cam'po Marzio, nel quale vedia:mo ergersi la illustrata Colonna Coclide di M. Aurelio Antonino nel foro della colonna presso la 'via Flamminia. Ma poiché la presente Via ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
9
L'Architettura Antica
mani. Servi poi di esempio per innalzarne altre simili, ed in particolare quella di M. Antonino. La maniera con cui si vede ordinata la stessa colonna, e la dorica con la base come hanno in alcuni altri casi praticato i Romani. La scala coclide è  ...
‎1834
10
L'architettura antica descritta e dimostrata coi monumenti ...
CC si offrono delineati alcuni trofei riportati nella guerra dei Baci e Sermati dallo stesso Traiano, quali si vedono scolpiti in una delle facce del piedestallo della sua celebre colonna coclide, onde dimostrare in qual modo venivano essi ...
Luigi Canina, 1840

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COCLIDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coclide en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nei luoghi delle “Memorie di Adriano”
Un altro topos piranesiano, la Colonna Traiana (Trofeo o sia Magnifica Colonna coclide, Roma 1775 circa ) è fonte di “Varius multiplex ... «Corriere della Sera, Jul 14»
2
I 1900 anni della Colonna Traiana
Il Museo dei Fori Imperiali celebra l'anniversario del monumento coclide con un originale percorso espositivo fatto di contaminazioni. «La Stampa, Dic 13»
3
L'altra Medea (voto 8)
E' un lungo monologo introdotto dallo stesso regista che ricorda al pubblico la storia della Principessa della Coclide che s'innamorò di ... «Genova OggiNotizie, Abr 13»
4
Il misterioso Santuario degli Dei Orientali del Gianicolo
Il Gianicolo fu più volte occupato dagli Etruschi ed è ricordato per l'episodio di Orazio Coclide. La sua posiizone avanzata fu all'origine delle ... «Paperblog, Dic 11»
5
L'ultimo mistero di Giotto svelato in codice nascosto
... dovuta all'intervento dal cielo di San Francesco, il prigioniero fuoriesce da una colonna coclide, citazione medievale della colonna Traiana. «La Repubblica, Nov 10»
6
Duomo di Pietrasanta: l'interno cilindrico del campanile ha le stesse …
... le imprese dell'imperatore Traiano con il primo monumento coclide della storia (all'esterno rilievi a spirale continua, all'interno, fino in vetta, ... «Nove da Firenze, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coclide [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coclide>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z