Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "criptolalia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRIPTOLALIA EN ITALIANO

crip · to · la · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRIPTOLALIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Criptolalia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRIPTOLALIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «criptolalia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de criptolalia en el diccionario italiano

La definición de criptolalia en el diccionario es un uso frecuente de un lenguaje oscuro que es difícil de entender.

La definizione di criptolalia nel dizionario è uso frequente di un linguaggio oscuro, di difficile comprensione.


Pulsa para ver la definición original de «criptolalia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CRIPTOLALIA


Italia
Italia
alia
a·lia
bradilalia
bra·di·la·li·a
coprolalia
co·pro·la·li·a
dalia
da·lia
dilalia
di·la·li·a
dislalia
di·ʃla·li·a
ecolalia
e·co·la·li·a
eterolalia
e·te·ro·la·li·a
eulalia
eulalia
glossolalia
glos·so·la·li·a
malia
ma·li·a
neolalia
neo·la·li·a
palilalia
pa·li·la·li·a
paralalia
pa·ra·la·li·a
pasilalia
pa·ʃi·la·li·a
rinolalia
ri·no·la·li·a
rosalia
rosalia
schizolalia
schi·ʒo·la·li·a
tachilalia
ta·chi·la·li·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CRIPTOLALIA

criptestesia
criptia
criptico
cripto
criptocattolico
criptocomunista
criptofita
criptoftalmo
criptogenetico
criptografia
criptogramma
criptomeria
criptomeria del Giappone
criptomnesia
cripton
criptonimo
criptoportico
criptorchidia
criptozoologia
criptozoologico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CRIPTOLALIA

acefalia
acromegalia
anomalia
aralia
autocefalia
balia
calia
didascalia
dolicocefalia
epatomegalia
idrocefalia
lacrime d´Italia
macrocefalia
marginalia
microcefalia
nanocefalia
ordalia
plagiocefalia
regalia
splenomegalia

Sinónimos y antónimos de criptolalia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CRIPTOLALIA»

criptolalia criptolalia dizionari corriere della sera ling linguaggio difficile comprensione presenza neologismi impiego parole espressioni significato grandi crip lìe frequente oscuro garzanti linguistica termine repubblica sapere comprensione¶ comp cripto lalia línea traducción femenino lingüística alteración lengua hablada para mensajes emitidos este modo puedan entendidos más traduzione glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi

Traductor en línea con la traducción de criptolalia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRIPTOLALIA

Conoce la traducción de criptolalia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de criptolalia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

criptolalia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

criptolalia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

criptolalia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

criptolalia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

criptolalia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

criptolalia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

criptolalia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

criptolalia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

criptolalia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

criptolalia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

criptolalia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

criptolalia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

criptolalia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

criptolalia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

criptolalia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

criptolalia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

criptolalia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

criptolalia
70 millones de hablantes

italiano

criptolalia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

criptolalia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

criptolalia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

criptolalia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

criptolalia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

criptolalia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

criptolalia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

criptolalia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra criptolalia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRIPTOLALIA»

El término «criptolalia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.852 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «criptolalia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de criptolalia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «criptolalia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRIPTOLALIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «criptolalia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «criptolalia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre criptolalia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CRIPTOLALIA»

Descubre el uso de criptolalia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con criptolalia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Come dire
... esotica: a fluent speaker ofan exotic language. L'ipotesi che il bambinesco sia una lingua straniera (secondo frontiere che non delimitano spazi ma tempi) trova un suo limite estremo nella cosiddetta “criptolalia": con qualche sgomento, ...
Stefano Bartezzaghi, 2011
2
Etimologia fra testi e culture
Uno stile poetico analogo, non di rado vicino alla criptolalia (cfr. cantare a tsirfa ' improvvisare' < ital., spagn. cifra; senza etimologia in DES 809), dominato dalla metafora e organizzato su livelli di senso plurimi, era presente nel Settecento e ...
Paulis, Pinto, 2013
3
Francese-italiano, italiano-patois: il bilinguismo in Valle ...
fr. non è un dialetto (r.-m.: «lo usano di più e in tutti i paesi invece il patois è un dialetto valdostano»), val. est. = valutazione estetica (r.-m.: «è una bella lingua»); per il pat.: funz. cript. = funzione criptolalia (r.-m.: «così gli altri non capiscono»), ...
Daniela Puolato, 2006
4
Sentire e parlare
Una criptolalia dunque, se così si può dire, basata quasi esclusivamente su associazioni sinestesiche (principalmente metafore) e/o 'fonestesiche' ( onomatopee e parole inventate). Prendiamo ad esempio due 'dubbi' siciliani e cerchiamo di ...
Rosalia Cavalieri, 2004
5
Male Lingue: Vecchi e nuovi codici delle mafia
Èbene ricordare chela prima funzione, la criptolalia, cioèla segretezza, puòanche venir meno qualoramutino le condizioni di partenza.Infatti, la necessità di comunicare cose inerenti ad attivitàche dovevano restare segrete haportatoalla ...
Antonio Nicaso, Nicola Gratteri, John B. Trumper, 2014
6
Le ragioni della mafia: studi e ricerche di "Quaderni Calabresi"
... gerghi della malavita, non partecipa se non in minima parte alla coinè (« metalinguaggio a diffusione nazionale, sufficientemente omogeneo») teorizzata dal Ferrero. Intento criptolalia} e volontà di autoconnotazione rispetto agli « esterni» ...
‎1983
7
Ciò che non so dire a parole. Fenomenologia dell'incontro
Pur di fronte ai complessi e spesso enigmatici disturbi della comunicazione verbale dei deliranti, parafrenici, glossolalia, criptolalia, schizofasici, lo psichiatra, aiutato dalla sua ' intonazione' (Stimmung) interpretativa, dalla sua preparazione  ...
Bruno Callieri, 1998
8
Nuovo dizionario delle disabilità, dell'handicap e della ...
La c. con aria surgelata può dare risultati quando le altre terapie hanno fallito o si voglia avere un'anestia locale. criptolalia La c. è l'utilizzazione frequente, nel linguaggio parlato, di parole o espressioni di dubbio significato e difficilmente ...
Renato Pigliacampo, 2009
9
Il dialetto della Val San Giacomo (Valle Spluga)
... fa era ancora parlato nella frazione di Olmo (veniva usato nel commercio di animali o di prodotti agricoli, o comunque a scopo criptolalia)), ma che oggi è ormai uscito dall'uso ed è rimasto, non sempre chiaramente, nel ricordo degli anziani.
Gérard Zahner, 1989
10
Le parole dei mestieri: gergo e comunicazione
A questo punto sembrerebbe che la molla principale che fa scattare l'invenzione gergale sia proprio quella della criptolalia. Ma se esaminiamo il 'gai (gergo) dei pastori di Precasaglio (Brescia) raccolto dall'ALI, vediamo che le voci di questo ...
Enrico Borello, 2001

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Criptolalia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/criptolalia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z