Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lekythos" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEKYTHOS EN ITALIANO

lekythos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEKYTHOS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lekythos es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEKYTHOS EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lekythos» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lekythos

lekythos

Lekythos

El lekythos es un vaso de cuerpo alargado, cuello estrecho con un solo lazo y borde ancho aplanado. Se utilizó en la antigua Grecia y en las áreas Greco-Greco para conservar y verter el aceite perfumado y ungüentos y fue utilizado por atletas, ceremonias fúnebres y entierros. La función principal del buque, la preservación y derrame de petróleo, ha determinado la evolución y estabilización de la forma, con estrecho cuello que limita la fuga del contenido y el borde para evitar sus residuos. El término se usó en la antigüedad para cada tipo vascular destinado a este mismo uso, incluyendo la excitación, la distinción entre formas es una convención de la nomenclatura moderna. La lekythos è un vaso dal corpo allungato, stretto collo con un'unica ansa e ampio orlo svasato. Era utilizzato nella Grecia antica e nelle zone magno-greche per conservare e versare olio profumato e unguenti, era impiegato dagli atleti, nelle cerimonie funebri e come segnacolo sepolcrale. La principale funzione del vaso, conservazione e aspersione di olio, ha determinato l'evolversi e lo stabilizzarsi della forma, dotata di collo stretto che limita la fuoriuscita del contenuto e orlo adatto ad impedirne lo spreco. Il termine era impiegato in antichità per ogni tipologia vascolare destinata a questo stesso uso, compreso l'ariballo, la distinzione tra le forme è una convenzione della nomenclatura moderna.

definición de lekythos en el diccionario italiano

La definición de lekythos en el diccionario es un jarrón griego con un cuello largo conectado al cuerpo por medio de un bucle vertical, utilizado para contener perfumes y ungüentos.

La definizione di lekythos nel dizionario è vaso greco con collo lungo collegato al corpo per mezzo di un'ansa verticale, usato per contenere profumi e unguenti.

Pulsa para ver la definición original de «lekythos» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LEKYTHOS


benthos
benthos
ethos
ethos
pathos
pathos

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LEKYTHOS

lehm
lei
leibniziano
leishmania
leishmaniosi
leit motiv
leit-motiv
Leitmotiv
leitmotiv
lek
lellare
LEM
lemanico
lembo
lemma
lemmario
lemmatico
lemmatizzare
lemmatizzazione
lemme

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LEKYTHOS

Logos
bentos
bongos
calvados
camperos
campos
caos
epos
eros
gros
logos
melos
naos
narcos
patos
termos
thanatos
thermos
tholos
topos

Sinónimos y antónimos de lekythos en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LEKYTHOS»

lekythos ariballica fondo bianco talsano profumerie vaso corpo allungato stretto collo unica ansa ampio orlo svasato utilizzato nella grecia antica nelle zone lekythos enciclopedia italiana treccani paolino mingazzini λήκυϑος lecy̆thus nome greco tutti nomi consimili sembra esso applicasse grandi dizionari archeol lungo collegato mezzo verticale usato contenere profumi archeo riproduzione reperti archeologici artigianato siciliano espagnol occupa riprodurre vasellame beazley archive university oxford like aryballos that narrow neck single handle lekythoi generally taller vessel with small deep mouth greek metropolitan museum this flask amasis painter depicted scene women engaged various stages wool working center encyclopedia britannica plural ancient pottery used baths gymnasiums funerary offerings characterized long define having ellipsoidal body flanged curved extending from below shoulder

Traductor en línea con la traducción de lekythos a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEKYTHOS

Conoce la traducción de lekythos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lekythos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

lekythos
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lekythos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lekythos
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

lekythos
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

lekythos
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лекифы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lekythos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

lekythos
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lekythos
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lekythos
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lekythos
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

レキュトス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

lekythos
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lekythos
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lekythos
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

லெகிதோஸ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

lekythos
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lekythosu
70 millones de hablantes

italiano

lekythos
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lekyt
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лекіфи
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lekythos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λήκυθος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lekythos
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lekythos
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lekyth
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lekythos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEKYTHOS»

El término «lekythos» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.946 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lekythos» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lekythos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lekythos».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEKYTHOS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lekythos» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lekythos» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lekythos

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LEKYTHOS»

Descubre el uso de lekythos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lekythos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ta Attika. English edition. Attic Figured Vases from Gela.:
272 Lekythos (fr.j Mus. Siracusa senza inv. Maniera del P. di Achille 450-425 a.C. Donna che corre con una torcia. BEaZLEY 1963, p. 1002.14; Oakley 1997, p. 159 , cat. MIO. 273 Lekythos Mus. Siracusa 24644 Maniera del P. di Achille ...
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2004
2
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Ne deriva una forte riduzione in peso, come dimostrano alcune recenti sperimentazioni pratiche (presentate nell'Inserto G) dove le perdite di peso tra manufatto modellato e manufatto rifinito di una lekythos e di una oinochoe sono state di ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
3
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
53, 2 (Fig. 4). 5) Londra, British Museum, E 685. Lekythos ariballica. Due danzatori a braccia protese e mani giunte, suonatori di cetra e Iyra, due suonatrici di timpano, portatori di torcia e asta, portatore di ventaglio, in costume orientale e non, ...
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2006
4
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
303-312. nn. 2425, inv. 8 1075 (alpe); 2426 (kylix, 550-530 a.C); 2428, inv. 8 1 1 52 (Mix, 550-530 a.C); 2429, inv. 8 1072 (alpe, 530-520 a.C); 2430. inv. 81191 ( lekythos del "Pittore di Edimburgo", Beazley 1956, p. 380/286); 2431 (lekythos), ...
Andrea C. Montanaro, 2007
5
Palermo: San Martino delle Scale : la collezione ...
San Martino delle Scale : la collezione archeologica : storia della collezione e catalogo della ceramica Rosanna Equizzi 526. ACVD II ACVD I SM Descrizione 1159 1681 335 Lekythos Alt. m 0,215 Circ. 0,21. Figure e ornati neri con bianco e  ...
Rosanna Equizzi, 2006
6
Rivista di studi pompeiani
LEKYTHOS. Inv. II 1b 1339. From the Direction of Art Exhibitions and Panoramas, 1962; acquired from S.S. Gellert. H. 13.3 cm.; d. body 5.9 cm. Neck, handle and foot gone; surface rubbed and damaged; glaze flaked off. Brown clay, black ...
Mancante, 1993
7
I sarcofagi fittili della Sicilia
337-338): a) Lekythos a figure rosse (inv. MARSR 21972): Donna nuda (tav. XI) che si prepara per il bagno (Maniera del Pittore di Alkimachos - B. R 535). Metà v secolo a. C. b) Lekythos a figure rosse: Donna con chitone (tav. XII) che ripiega ...
Carmela Bonanno, 1998
8
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
T. 06-02. Inv. 115699. Antiquarium Cetraro. Vetrina 2. Ripiano superiore A1, VN1 malconservata.0 orlo 5 cm,0 piede 5,5 cm,h 19,3 cm. Integra. Lekythos a figure rosse. Bocchello con orlo piatto superiormente, collo cilindrico, corpo ovoidale, ...
Fabrizio Mollo, 2003
9
La necropoli di Lilybaeum
a.C. L E K Y T H 0 l LE 1 - "squat" lekythos con orlo svasato e corpo globulare Le lekythoi del tipo "squat lekythos", generalmente caratterizzate da una decorazione costituita da una palmetta a risparmio oppure da un motivo a rete, risultano ...
Babette Bechtold, 1999
10
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
Lekythos attica a figure nere Ricomposte una parte della bocca, con una piccola lacuna alla base, e parte del piede. Argilla depurata, vernice nera con zone rossastre per difetto di cottura. Limitato uso della linea incisa. Ritocchi in color bianco ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEKYTHOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lekythos en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le olive taggiasche cercano (e trovano) una seconda vita
Nell'Odissea Omero lo menziona a più riprese, e quando Nausicaa “dalla bianche braccia' accoglie Ulisse, lo fa con un lekythos, un vaso in ... «La Stampa, Mar 15»
2
Stefano Ricucci perde soldi nell'immobiliare, la Lekythos in rosso
Le Lekythos srl, infatti, ha sede a Roma, nella via Vittorio Veneto diventata famosa grazie a "La dolce vita" di Federico Fellini e fa capo alla ... «La Repubblica, Mar 15»
3
XXIII Ercole Olivario premiate a Perugia le 103 aziende italiane
Il Premio Lekythos è andato a Paolo Lafata, chef executive della Olive Garden e direttore del programma Culinary Institute. Alla premiazione ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Mar 15»
4
Gli affari degli ex furbetti dell'immobiliare
Una passione che mette in pratica attraverso la società a responsabilità limitata Lekythos, controllata da The Emperor Trust, ossia l'ex The ... «La Repubblica, Mar 15»
5
Olio: cresce l'export nel 2013
... il Premio Amphora Olearia per la migliore etichetta e il Premio Lekythos, concesso a una personalità con conoscenza delle tecniche di assaggio provenienti ... «Agronotizie, Mar 14»
6
Ritrovati 36 manoscritti di Giovanni Verga, valgono quattro milioni di …
a.C., di buona fattura, fra cui skyphos, lekythos, kylix ed oinochoe a figure rosse provenienti da scavo clandestino. Per questo motivo, la donna, ... «DirettaNews.it, Jul 13»
7
Scovati 21 tombaroli Nel Foggiano recuperati quasi 600 reperti
A seguito delle perquisizioni, sono stati sequestrati: 91 reperti archeologici integri in ceramica (olle acrome, brocche a vernice rossa, kylix, skyphos, lekythos a ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 13»
8
Repubblica bari Il tesoro nelle mani dei tombaroli
Sono 548 in tutto i reperti recuperati: 91 pezzi integri in ceramica tra olle acrome, kylix e lekythos a vernice nera del IV - III sec. a. C, decine di ... «La Repubblica Bari.it, Jul 13»
9
Real Estate, Ricucci di nuovo al vertice come amministratore di …
(Il Ghirlandaio) Roma, 17 apr. L'immobiliarista Stefano Ricucci torna in carica come amministratore unico di Lekythos srl, rebranding di Magiste Service. «Il Ghirlandaio, Abr 13»
10
Ritrovati a Selinunte i resti di un tempio arcaico
C ma anche i frammenti di una lekythos attica a fondo bianco (ca. 480 a. C.) confrontabile in stile con analoghe opere del pittore Douris, ... «La Repubblica, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lekythos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lekythos>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z