Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mandra" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANDRA EN ITALIANO

mandra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MANDRA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mandra» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Mandra

Mandra

Mandra es un antiguo municipio en Grecia en las afueras de Ática con 12.792 habitantes según datos del censo de 2001. Fue abolido tras la reforma administrativa, el Plan Kallikratis, en vigor desde enero de 2011 y ahora se incluye en el municipio de Mandra-Eidyllia . Mandra è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Attica con 12.792 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta piano Kallikratis, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Mandra-Eidyllia.

definición de mandra en el diccionario italiano

La primera definición de mandra en el diccionario es una manada de ganado grande: m. de caballos, bueyes, búfalos. Otra definición de mandra es un grupo de personas desordenadas y confundidas: m. de espectadores, de fanáticos. Mandra es también un recinto donde se cosechaba el ganado; redil, estable.

La prima definizione di mandra nel dizionario è branco di bestiame di grosso taglio: m. di cavalli, di buoi, di bufali. Altra definizione di mandra è gruppo disordinato e confuso di persone: m. di spettatori, di tifosi. Mandra è anche recinto dove si raccoglieva il bestiame; ovile, stalla.

Pulsa para ver la definición original de «mandra» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANDRA


calamandra
ca·la·man·dra
calandra
ca·lan·dra
cassandra
cas·san·dra
dicondra
dicondra
digitale della Rosandra
digitale della Rosandra
fiandra
fian·dra
filandra
fi·lan·dra
landra
landra
malandra
ma·lan·dra
nicandra
nicandra
palandra
pa·lan·dra
salamandra
sa·la·man·dra
scolopendra
sco·lo·pen·dra
solandra
so·lan·dra
tundra
tun·dra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANDRA

mandorlato
mandorleto
mandorlicoltore
mandorliero
mandorlo
mandorlo di Webb
mandracchio
mandragola
mandragora autunnale
mandratura
mandria
mandriale
mandriano
mandrillo
mandrinaggio
mandrinare
mandrinatura
mandrino
mandritta
mandritto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANDRA

Terra
cannaladra
caposquadra
catedra
cattedra
clessidra
efedra
esedra
ex cathedra
geldra
idra
ladra
puledra
quadra
scuccumedra
sera
sierra
squadra
tra
ultra

Sinónimos y antónimos de mandra en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANDRA»

mandra floare trandafir versuri morarita adrian minune edera erbosa debole significato tinu veresezan antine thiesi mandra comune della grecia nella periferia dell attica abitanti secondo dati censimento etimologia mandria atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio andrà màndria treccani branco recinto μάνδρα grosse bestie partic ungulati diversamente gregge arte quadri pittura gruppo artisti giovani forli forlì azienda agrituristica alghero benevennios siamo rita mario insieme nostri figli maria grazia michele giuseppe gestiamo nostra vent anni hotel abbasanta sardegna recensioni consulta viaggiatori sono stati guarda impresa locale piace persone parlano state escursioni cavallo percorsi didattici loading site info contatti utenti connessi skipe home cavalli charmingsardinia gestione familiare immersa giardino piante tipiche sarde profumi

Traductor en línea con la traducción de mandra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANDRA

Conoce la traducción de mandra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mandra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

曼德拉
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Mandra
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mandra
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Mandra
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مندرا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Мандра
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mandra
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Mandra
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Mandra
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mandra
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mandra
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マンドラ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

만드 라
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Mandra
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mandra
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Mandra
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mandra
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mandıra
70 millones de hablantes

italiano

mandra
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Mandra
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Мандра
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Mandra
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Μάνδρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Mandra
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Mandra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Mandra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mandra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANDRA»

El término «mandra» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.913 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mandra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mandra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mandra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANDRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mandra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mandra» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mandra

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «MANDRA»

Citas y frases célebres con la palabra mandra.
1
Giovanni Verga
Anche il lupo allorché capita affamato in una mandra, non pensa a riempirsi il ventre, e sgozza dalla rabbia.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANDRA»

Descubre el uso de mandra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mandra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cronache dal sottosuolo: la Barbagia
ISTENE. BUA. L'INVENTORE. DE. SA. MANDRA. LONGA. Ci sono personaggi che in vita non lasciano molte tracce e celebrazioni e neppure da morti si guadagnano monumenti e opuscoli. Quando i posteri arrivano e li scoprono, se li  ...
Antonello Satta, 1991
2
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Manrlr.i,emandrij,congregamento di beitiame . ] Armentum . ti . Grex. gicgi». , Mandra di beftiame groflo , come di caualle, vacche, e fírmli. ] Armentum, ti, & apud Hnnium Armen SUi tat f.g.Pomp.Peit. lib.i. Armentum jd genus pecoris appellatur ...
Felice Felici, 1628
3
Dizionario topografico-storico degli stati Estensi. Opera ...
(Cod.Dipl. R. 1115.) Ugone, Raimondo e Rainerio Padre e figli, di Rodellia, fanno ricevuta di denari avuti da Ubaldo Iudice de Castro Mandria per iBeni a lui venduti in Castro Mandria, e vi si trova pure un atto con cui Pinacio da Mandra detto ...
Girolamo Tiraboschi, 1825
4
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Mandra , gregge , quantità di beftiame adúnalo . Crex , gregis . m. Staddo , dda . n. Drufim gràdje bjio pojata , A dvorani drobna stadda . Ofm. Ima- gne , gna . n. A kostretno plabo imagne U kamene gore odpravglja . Palm. Chr. Delia mandra , e  ...
Ardelio Della Bella, 1785
5
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Animantes abjeiïi ad paßum . Travöberje , rja . n. Travöberce , ceta . n. Travopafuchja /civina . Animale natante , che niiota . Animal nant . /civina plovuchja^ illi plovna . Animali , cioè roandra d* animali . V. Mandra ; / Anjmaletto , animaluzzo .
Ardelio Della Bella, 1785
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Mandra dicesi e deli'armento e del gregge. Un branco di bestiame dov'entrano animali e grossi e minuti, si dirà bene mandra: e non e né greggla né armento. La greggia e i'armento posson esser piccoli branchi: la mandra par che abbia ad  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Mandra dicesi e dell'armento e del gregge. Un branco di bestiame dov'entrano animali e grossi e minuti, si dirà bene mandra: e non è ne greggia ne armento. La greggia e l'armento posson esser piccoli branchi: la mandra par che abbia ad  ...
‎1839
8
Codice Civile Italiano Commentato Con la Legge Romana, Le ...
In caso affermativo incombe air usufruttuario l'obbligo della restituzione. 604. Dell ' usufrutto di animali, uti universitàa, cioè di una mandra o di un gregge — Che cosa esse sieoo — Quanti capi occorrano per formare una mandra, un gregge.
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870
9
Codice civile italiano commentato con la legge romana
In caso affermativo incombe air usufruttuario V obbligo della restituzione. 604. Dell' usufrutto di animali , ufi universitàs , cioè di una mandra o di un gregge — Che cosa es&e aieno — Quanti capi occorrano per formare una mandra, un gregge.
Emidio Pacifici-Mazzoni, Italy, 1870
10
*Codice civile commentato con la legge romana, le sentenze ...
Dell' usufrutto di animali, un' univern'los. cioè di una mandra o di un gregge- Che cosa esse sieno - Quanti capi nccorrano per formare una mandra, un gregge. 605. L' usufrutto d' una mandra o d'un gregge è di un sul corpo - Conseguenze ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANDRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mandra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Joan-Elies Adell presenta il suo nuovo libro
ALGHERO - Mercoledì 22 luglio, alle ore 19.30, l'Azienda Agrituristica “Sa Mandra“ (sulla strada Aeroporto Civile 21, ad Alghero), ... «Alguer.it, Jul 15»
2
Sveglia alle 4 e 30, così i turisti provano la mungitura
... sveglia alle 4 e 30 per assistere a una strepitosa aurora dolomitica e quindi via verso “la mandra” dove Tobia e Isacco, figli di Renzo Felicetti ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
3
Alla scuola di Thiesi si impara a mangiar sano
A promuovere l'iniziativa è stata l'associazione Mandra Antine assieme al pastificio Tanda e Spada, che già lo scorso anno avevano ... «SardegnaDies, Jun 15»
4
Mandra Cerrone - Ostie. Mangiandoti assimilo la tua essenza
Alle 18.30 e alle 22.00 prenderà luogo la performance OSTIE – mangiandoti assimilo la tua essenza realizzata da Mandra Cerrone, a cura di ... «Artribune, Jun 15»
5
La vera storia di Laghat ad Alghero
ALGHERO - Questa sera, venerdì 8 maggio alle ore 18, nella Sala Museo dell'Azienda Agrituristica Sa Mandra verrà presentato “Laghat: il ... «Alguer.it, May 15»
6
presentazione all'agriturismo sa mandra
Serata magica all'agriturismo Sa Mandra per la presentazione del volume sul bandito poeta Bachisio Falconi, scritto da Vittorio Gazale e ... «La Nuova Sardegna, May 15»
7
Oristano e il Campidano nel parco di Sa Mandra - "Narami" si …
Una domenica ricca di emozioni e di sapori della vera Sardegna quella svoltasi a Sa Mandra in occasione del secondo appuntamento di ... «BuongiornoAlghero.it, Abr 15»
8
Dopo la Barbagia nel Parco di Sa Mandra di scena Oristano e il …
Domenica l'azienda agrituristica Sa Mandra presenta Narami Oristano, seconda tappa del format culturale Narami: viaggio alla scoperta della ... «BuongiornoAlghero.it, Abr 15»
9
A Sa Mandra mini Expo sulle tradizioni di Oristano
ALGHERO - Domenica 19 aprile l'azienda agrituristica Sa Mandra di Alghero presenta Narami Oristano, seconda tappa del format culturale ... «Alguer.it, Abr 15»
10
Una Pasquetta all'insegna della corsa e della solidarietà …
L'Asd "La Mandra" organizza una vera festa sportiva a 360 gradi, abbinando corsa, una passeggiata non competitiva. L'appuntamento è ... «Lecceprima.it, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mandra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mandra>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z