Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "orobico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OROBICO EN ITALIANO

o · ro · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OROBICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Orobico puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OROBICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «orobico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Dialecto Lombardo del Este

Dialetto lombardo orientale

Artículo principal: Lengua Lombard. El Lombardo Oriente o Orobico es una lengua galo-itálica y una de las dos lenguas que forman el complejo lingüístico de la lengua lombarda, reconocida entre las lenguas minoritarias europeas desde 1981 y también citada por la UNESCO entre las lenguas que merecen protección. A pesar de que comparte muchos rasgos comunes con el Lombard occidental, el Lombard oriental se considera a menudo un lenguaje en sí mismo, ya que puede reconocer las grandes diferencias en la gramática y la evolución del lenguaje, que en algunos casos claramente dividir el Lombard occidental de la Este. Como todos los dialectos y lenguas galileas, hay algunos fenómenos lingüísticos peculiares que se acercan de alguna manera al occitano y, en menor medida, al francés. El erudito Clemente Merlo define a los lombardos del este como transubduan. Voce principale: Lingua lombarda. Il Lombardo Orientale o Orobico, è una lingua gallo-italica, e una delle due lingue formanti il complesso linguistico della lingua lombarda, la quale è riconosciuta fra le lingue minoritarie europee fin dal 1981 ed è inoltre censita dall'UNESCO tra le lingue meritevoli di tutela. Seppur condivida molti tratti comuni con il lombardo occidentale, il lombardo orientale viene spesso considerato una lingua a sé, in quanto si possono certamente riconoscere delle grosse differenze di grammatica e di evoluzione della lingua, che dividono in certi casi molto nettamente il lombardo occidentale da quello orientale. Come tutti i dialetti e le lingue galloitaliche presenta dei fenomeni linguistici peculiari che lo avvicinano per certi versi all'occitano e, in misura minore, al francese. Lo studioso Clemente Merlo definisce il Lombardo orientale come transabduano.

definición de orobico en el diccionario italiano

La primera definición de orobico en el diccionario es de la ciudad de Bérgamo. Otra definición de orobico es de una población prerromana a la que data la fundación de la ciudad de Bérgamo. Orobico es también de Bérgamo.

La prima definizione di orobico nel dizionario è della città di Bergamo. Altra definizione di orobico è di una popolazione preromana a cui risalirebbe la fondazione della città di Bergamo. Orobico è anche bergamasco.

Pulsa para ver la definición original de «orobico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OROBICO


aerobico
a·e·ro·bi·co
amicrobico
a·mi·cro·bi·co
anaerobico
a·na·e·ro·bi·co
antimicrobico
an·ti·mi·cro·bi·co
arabico
ra·bi·co
ascorbico
scor·bi·co
caraibico
caraibico
cubico
cu·bi·co
fobico
fo·bi·co
idrofobico
i·dro·fo·bi·co
lesbico
le·ʃbi·co
libico
li·bi·co
limbico
lim·bi·co
microbico
mi·cro·bi·co
omofobico
o·mo·fo·bi·co
pubico
pu·bi·co
rabico
rabico
sessuofobico
ses·suo·fo·bi·co
tabico
ta·bi·co
tanatofobico
ta·na·to·fo·bi·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OROBICO

oro
oro del giappone
oro di Bologna
oro nero
Orobancacee
orobanche
orochicco
orocrinito
orofaringe
orogenesi
orogenetico
orografia
orografico
oroidrografia
oroidrografico
orologeria
orologiaio
orologiero
orologio
orologio a sveglia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OROBICO

amebico
antirabbico
caribico
cherubico
disillabico
efebico
galliambico
giambico
isosillabico
mozarabico
pitiambico
rabbico
rombico
serbico
sillabico
sorbico
strabico
tautosillabico
trisillabico
urbico

Sinónimos y antónimos de orobico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OROBICO»

orobico pastificio significato termine club auto epoca alzano poligono orari ubiale clanezzo voce principale lingua lombarda lombardo orientale orobico gallo italica delle treccani oròbico degli orobî orobii antica popolazione preromana origine ligure gallica stanziata sulle pendici catena alpi orobie dizionari corriere sera riferisce orobi intorno lago como wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum circuito gare carabina tiro segno metri novità arrivo estate preannunciato breve nostro avrà nuova sede più grande accogliente sarà situata presso valli clicca sull immagine sinistra visualizzare intero articolo gruppo minerali associazione profit culturale cercatori studiosi appassionati mineralogia fondato colombi racing team kartodromo telefono indirizzo rota curno zona centro commerciale posta elettronica informazioni prenotazioni bergamo kiwanis

Traductor en línea con la traducción de orobico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OROBICO

Conoce la traducción de orobico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de orobico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

orobico
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

orobico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

orobico
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

OROBICO
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

orobico
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

orobico
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

orobico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

orobico
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

OROBICO
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

orobico
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

orobico
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

orobico
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

OROBICO
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

orobico
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

orobico
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

orobico
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

orobico
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

orobico
70 millones de hablantes

italiano

orobico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

orobico
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

orobico
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

orobico
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

orobico
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

orobico
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

orobico
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

orobico
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orobico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OROBICO»

El término «orobico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.648 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «orobico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orobico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «orobico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OROBICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «orobico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «orobico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre orobico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OROBICO»

Descubre el uso de orobico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orobico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Di questo Licinoforo , che 1' autore accorda posto bensì tra gente orobica e in paese orobico come il dice Plinio , ina vuole fondato dai Romani come a lui sembrò indicare il nome suo tutto latino e non greco-orobico, egli propende ad attribuir ...
‎1831
2
Il valore della montagna
La struttura fisica di questo territorio è molto complessa ed eterogenea, ed è caratterizzata dalla grande suddivisione fra il versante retico e il versante orobico . Nel primo versante si allarga un'unica valle, la Val Masino, che si addentra verso ...
‎2003
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Di questo Licinoforo , che l' autore accorda posto bensì tra gente orobica e in paese orobico come il dice Plinio, ma vuole fondato dai Romani come a lui sembrò indicare il nome suo tutto latino e non greco-orobico, egli propende ad attribuir ...
‎1831
4
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Di questo Licinoforo , che l' autore accorda posto bensì tra gente orobica e in paese orobico come il dice Plinio , ma vuole fondato dai Romani come a lui sembrò indicare il nome suo tutto latino e non greco-orobico , egli propende ad attribuir ...
‎1831
5
Il Novecento a Bergamo (Utet): Cronache di un secolo
Nel 1999 il Cenacolo Orobico aveva quarantaquattro anni. Roberto Vitali (20) : “ Nel fervore di iniziative poetiche che caratterizzò il periodo postbellico a Bergamo, un gruppo di amici decise – da appassionati cultori delle Musequali erano–di ...
Pilade Frattini e Renato Ravanelli, 2014
6
Popolazioni che cambiano. Studi di geografia della popolazione
Diversa la situazione della media valle: il popolamento retico è assai più consistente di quello orobico, toccando il 31,84% contro l'11,10% del secondo. La distribuzione dei centri, comunque, è abbastanza omogenea sul versante orobico, ...
Maristella Bergaglio, 2008
7
BIBLIOTECA ITALIANA O STA GIORNALE
Di questo Licinoforo , che l' autore accorda posto bensì tra gente orobica e in paese orobico come il dice Plinio, ina vuole fondato dai Romani come a lui sembrò indicare il nome suo tutto latino e non greco-orobico , egli propende ad attribuir ...
‎1831
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
al primo, perchè ivi sorgeva già la città di Barra che Plinio dice orobica; al secondo, perchè piantato sulle rovine di Licinoforo (antico stabilimento orobico secondo Plinio) ove ne' tempi romani, asserisce fautore, convenivano gli Orobj dei ...
‎1831
9
Salerno
All'udienza preliminare l'avvocato Roberto Bruni, ex sindaco del capoluogo orobico e poi consigliere regionale della lista Ambrosoli, invoca la prescrizione. Lo fa appellandosi a una riforma legislativa e il giudice gli dà ragione. È successo ...
Antonio Giangrande
10
Potenza
Nessuno, finora, ha sollevato la questione della prescrizione ma in questi giorni la decisione del giudice orobico ha incuriosito non poco gli avvocati Gaetano Pecorella e Maria Battaglini, dello stesso studio dell'ex parlamentare del Pdl.
Antonio Giangrande

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OROBICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término orobico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Atalanta-Hebron, amichevole a Rovetta La vittoria è firmata De …
... di ragazzi allenati dall'italiano Cusin, accolti dall'incuriosito pubblico orobico e da un gruppo di tifosi con bandiera palestinese d'ordinanza. «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
2
Insogna: «Sarà una Remer da playoff Verona e Brescia grandi …
Per parlare in questi termini l'irreversibile dirigente (da oltre un ventennio opera nella stanza dei bottoni del club orobico) è perché sa di avere ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
3
Torino: Baselli-mezzala, ad oggi è la soluzione migliore. Non ci …
In ritiro / L'ex centrocampista orobico mostra un altro passo in quel ruolo. E in mezzo bastano Gazzi e Vives. L'amichevole vinta ieri pomeriggio ... «Toro News, Jul 15»
4
Mercato no stop - Indiscrezioni, trattative e ufficialità del 23 luglio
Rinforzo in attacco per l'Atalanta: il club orobico, attraverso il proprio sito ufficiale, ha fatto sapere di aver acquisito dal Monaco, a titolo ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
5
UFFICIALE: Atalanta, dal Monaco arriva Monachello
Rinforzo in attacco per l'Atalanta: il club orobico, attraverso il proprio sito ufficiale, ha fatto sapere di aver acquisito dal Monaco, a titolo ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
6
Grande successo a Pioraco per l'Atalanta Football Camp
Sotto la direzione tecnica dello Staff Orobico, guidato nel campo di Sefro da Mister Fratus allenatore 2004 dell'Atalanta ed al campo Pioraco di ... «L'indiscreto, Jul 15»
7
Mercato Atalanta, ancora incerto il futuro di Sportiello
... dall'altro continua a crescere il numero dei club interessati alle prestazioni dell'estremo difensore orobico, non solo in Italia ma addirittura in ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
8
Calciomercato Atalanta, ultime notizie tutti pazzi per Marco Sportiello
Un poker di squadre che, però, dovrà tenere in considerazione il diktat del patron orobico Percassi che ha già fatto sapere di voler almeno ... «Calcio Fanpage, Jul 15»
9
Atalanta, Marino: "Vogliamo tenere Denis"
... a 'Premium Sport' del futuro di German Denis: "Vogliamo tenerlo, poi dipende dalla volontà del giocatore", ha spiegato il dirigente orobico. «Calciomercato.it, Jul 15»
10
Massimo Bossetti ha tentato il suicidio in carcere
Così come riporta La Stampa, sia il cappellano del carcere orobico, che il direttore Antonino Porcino sembrano cadere dalle nuvole. «Excite Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orobico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/orobico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z