Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "orologeria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OROLOGERIA EN ITALIANO

o · ro · lo · ge · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OROLOGERIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Orologeria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OROLOGERIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «orologeria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
orologeria

relojería

Orologeria

Mecanismo es la técnica, pero también el arte de la construcción, pero sobre todo hoy en día, la reparación de relojes. Esta actividad se lleva a cabo tradicionalmente por los artesanos con habilidades específicas, con considerable habilidad en el trabajo en los sistemas mecánicos de dimensiones mínimas, pero al mismo tiempo con el gusto artístico y el talento necesario para crear objetos que, a veces, la mayor parte de la función práctica, la belleza es importante. El relojero también puede tener la capacidad de moldear metales preciosos utilizados para hacer artículos de alta calidad y trabajar la madera para construir la mesa y las cajas de reloj de pared. Especialmente el relojero debe ser capaz de fabricar los componentes de los relojes, el uso de herramientas específicas para la relojería, que en muchos casos son versiones de máquinas utilizadas comúnmente en otros campos miniaturizado, por ejemplo, hay mini torno, las mini pinzas, destornilladores y pequeños alicates, etc. Los mejores relojeros artesanos son llamados guardianes, y algunos de ellos han vinculado sus nombres a las marcas más conocidas de relojes preciosos actualmente en el mercado. L'orologeria è la tecnica ma anche l'arte di costruire, ma oggi soprattutto riparare, gli orologi. Questa attività è tradizionalmente svolta da artigiani con competenze specifiche, con una notevole abilità nell'operare su sistemi meccanici di dimensioni minime ma nello stesso tempo dotati del gusto artistico e del talento necessario per creare oggetti in cui a volte, più della funzione pratica, è importante la bellezza. L'orologiaio può avere anche l'abilità di plasmare i metalli preziosi usati per realizzare oggetti di grande pregio e di lavorare il legno per costruire le casse degli orologi da tavolo e da parete. Soprattutto l'orologiaio deve essere in grado di fabbricare i componenti degli orologi, usando strumenti specifici per l'orologeria, che in molti casi sono versioni miniaturizzate di macchinari comunemente usati in altri campi, per esempio ci sono mini torni, mini morse, cacciaviti e pinze minuscoli, ecc. I migliori artigiani orologiai sono definiti maestri orologiai, e alcuni di loro hanno legato i loro nomi alle più note marche di orologi pregiati attualmente in commercio.

definición de orologeria en el diccionario italiano

La definición de relojería en el diccionario es el arte de fabricar o reparar relojes. La relojería también es un dispositivo, mecanismo de reloj o similar a la de los relojes: dispositivo a o.

La definizione di orologeria nel dizionario è arte di fabbricare o riparare orologi. Orologeria è anche congegno, meccanismo dell'orologio o simile a quello degli orologi: congegno a o.

Pulsa para ver la definición original de «orologeria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OROLOGERIA


batteria
bat·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
carrozzeria
car·roz·ze·ri·a
egeria
ge·ria
feria
fe·ria
galleria
gal·le·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
lavanderia
la·van·de·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
lingeria
lin·ge·ri·a
mangeria
man·ge·ri·a
materia
ma·te·ria
messaggeria
mes·sag·ge·ri·a
osteria
o·ste·ria
paggeria
pag·ge·ri·a
piaggeria
piag·ge·ri·a
pizzeria
piz·ze·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
siberia
si·be·ria
valigeria
va·li·ge·ri·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OROLOGERIA

orobico
orochicco
orocrinito
orofaringe
orogenesi
orogenetico
orografia
orografico
oroidrografia
oroidrografico
orologiaio
orologiero
orologio
orologio a sveglia
oronimia
oronimo
oroscopia
oroscopico
oroscopo
oroterapia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OROLOGERIA

arteria
biancheria
bulloneria
caffetteria
cancelleria
capitaneria
cartolibreria
correria
cremeria
galanteria
gelateria
gioielleria
latteria
miseria
pasticceria
periferia
sansevieria
scuderia
selleria
viteria

Sinónimos y antónimos de orologeria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OROLOGERIA»

orologeria bodoni milano corso monzese lupetta stroppiana tempus tecnica anche arte costruire oggi soprattutto riparare orologi questa attività tradizionalmente svolta artigiani competenze specifiche notevole abilità nell operare sistemi meccanici dimensioni minime pisa partner marchi prestigiosi orologeria segue attenzione evoluzione settore occhio riguardo novità duomo nasce dalla collaborazione amici uniti dalle stesse passioni mondo dell gioielleria rolex cartier audemars torino piguet patek philippe jaeger lecoultre panerai omega desio sangalli pendoleria negozio storico vende pendole cucù gioielli laboratorio riparazione restauro illustra prodotti vendita modulo contatti luigi verga passione storica presente centro rivenditore autorizzato atri celebri brand boutique logo home profilo crisci cirino siracusa nostra effettua diverse inerenti alla diversi materiali modelli antica zamberlan riparazioni restauri costruzioni qualità polso tasca grandi moderna atteniamo codice condotta tribunale roma heuer tudor vacheron constantin zenith

Traductor en línea con la traducción de orologeria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OROLOGERIA

Conoce la traducción de orologeria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de orologeria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

制表
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

relojería
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

watchmaking
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

घड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صناعة الساعات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Часовая
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

relojoaria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘড়ি-মেরামত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

horlogerie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembuatan jam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Uhrmacherei
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

時計
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

시계
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

watchmaking
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đồng hồ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

watchmaking
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वॉचमेकिंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

saatçilik
70 millones de hablantes

italiano

orologeria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Zegarmistrzostwo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

годинна
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ceasornicărie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ωρολογοποιία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

watch
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klock
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

watchmaking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orologeria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OROLOGERIA»

El término «orologeria» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.517 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «orologeria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orologeria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «orologeria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OROLOGERIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «orologeria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «orologeria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre orologeria

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «OROLOGERIA»

Citas y frases célebres con la palabra orologeria.
1
Robert Orben
Non lo vedo come un fallimento. Lo considero un successo ad orologeria.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OROLOGERIA»

Descubre el uso de orologeria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orologeria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Racconti a Orologeria
Fra le varie figure titolari di destini non sempre invidiabili c'è un giovane laureato che per vivere si adatta a lavori pericolosi come quello di mettersi al posto di personaggi letterari condannati a morte; c'è la ex terrorista a cui ...
Franco TAGLIAFIERRO, 2008
2
Orologi da polso. Conoscere e collezionare il meglio ...
Collezionare orologi da polso sembra essere, nell’ambito dei fenomeni di costume ed economici, una delle più evidenti tendenze della società occidentale.
De Vecchi Paolo, Uglietti Alberto, 2012
3
Lavora una volta, guadagna per sempre. Come organizzare ...
Capitolo Bonus 1 Aziende a orologeria Bombe innescate Con il termine « aziende a orologeria» identifichiamo quel- le aziende ad altissimo rischio che da un momento all'altro possono creare problemi all'imprenditore senza che questi ...
Alfio Bardolla, Lorenzo Ait, 2011
4
7, supplemento del Corriere della sera
I tonar deb {parsa sono dspattomeo / negati che espongono IshtobVB/ TWSP&SAUZZATOCfTBBT. Ecco Dove Acquistare PIEMONTE: MMETTO - Ovatti (AL) • GIOIELLERIA ROGGERO • Gravane Cavour (CN) • OROLOGERIA PIANTINO ...
‎1994
5
L'Espresso
A destra: un rendering del salone svizzero BaselWorld Anticipazioni di Paolo De Vecchi L'inizio della primavera, per appassionati e addetti ai lavori della bella orologeria da polso, è un momento particolarmente atteso, visto che coincide con  ...
‎2006
6
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
A Besancon e nel Doubs la fabbrica di orologeria fu fondata nel 1793. A quell' epoca, tre o quattrocento fra operai e fabbricanti di Neuchàtel, perseguitati per le loro opinioni politiche, andarono a stabilirsi a Besancon per esercitare più ...
Italy, 1878
7
Notiziario
Industrie della costruzione di materiale rotabile fer- ro-tramviario - Costruzioni navali di cui : Cantieri navali Industrie delle costruzioni meccaniche di precisione - Ottica ed orologeria Alto Normale Basso Livello degli ordini dall'estero e della ...
Confederazione generale dell'industria italiana, 1972
8
Le arti e i mestieri illustrati
risultati di questa divisione molteplice, e V importanza comparativa di ogni specialità di orologeria; così pure potremo renderci conto dell'influenza esercitata sulla produzione orologera, stimolata dalla esagerazione delle domande, ...
Adolphe Louis Émile Bitard
9
Verbali del Consiglio dei ministri: Governo de Gasperi, 31 ...
1217 «Organizzazione della Scuola di orologeria in Roma». Si allega la relazione: Col regio decreto 6 luglio 1941, n. 7073, fu disposta l'istituzione in Roma di una Scuola Industriale per l'orologeria con un ordinamento speciale, che si faceva ...
Italy. Presidenza del Consiglio dei ministri, Aldo G. Ricci, Archivio centrale dello Stato (Italy), 1998
10
La pubblica istruzione in Italia: servizi centrali e ...
Istituto tecnico industriale per l'orologeria e la meccanica fine « G. Armellini » ( 100) con indirzzo specializzato per l'elettrotecnica con sede in Roma. Durata dei corsi: a) per l'orologeria e la meccanica fine (101): — un corso quadriennale per  ...
Giovanni Coiro, Franco Mautino, 1976

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OROLOGERIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término orologeria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Altro che giudici che fanno politica Ora è il contrario: i politici usano
... (scarso) ruolo nei fatti penali: politica a orologeria si potrebbe chiamarla, parafrasando la vecchia polemica contro la giustizia a orologeria. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Piazza della Loggia, la strana “verità” arrivata dopo 41 anni
... chi se la sente di applaudire per un verdetto che ha dietro di sé una scia così contorta di inchieste, depistaggi e pentimenti a orologeria? «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
3
Michael Bublé e Luisana Lopilato, genitori in trepidante attesa: ecco …
Michael Bublé e Luisana Lopilato, genitori a… orologeria: ecco l'ecografia. Dopo il commovente video con cui avevano detto al mondo di ... «Oggi, Jul 15»
4
Rocca 1794 Milano: apre la nuova boutique nell'aeroporto di …
Rocca 1794, l'unica catena italiana di gioielleria e orologeria di alta gamma, apre una nuova boutique nell'aeroporto di Malpensa. Scopri di ... «Blogosfere, Jul 15»
5
Il quindicesimo capriccio di Ana Ivanovic di Fabio Valente
... all'ammirevole determinazione e ad una affascinante bellezza, allora il connubio rischia di trasformarsi in una potente bomba ad orologeria ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
6
Tutti i valzer di ladylike Alessandra Moretti
Ma la bomba a orologeria è scoppiata poco dopo, quando nel mirino (seppure implicitamente) c'è finita l'agenzia di comunicazione fiorentina ... «Formiche.net, Jul 15»
7
Pechino abortisce la politica del figlio unico
... di controllo delle nascite, incolpate per milioni di aborti forzati e della creazione di una 'bomba a orologeria' demografica, l'esecutivo cinese ... «Lettera43, Jul 15»
8
Cina - La politica dei due figli
Si vuole disinnescare quella che ormai gli esperti chiamano “una bomba demografica a orologeria”. Una legge che ha costretto milioni di ... «China-Files, Jul 15»
9
I migliori gioielli per la Venice Design Week - Concorsi di design
Il concorso è rivolto a designer, laboratori di gioielleria e orologeria, produttori internazionali ispirati al design, sia professionisti che giovani e ... «professioneArchitetto, Jul 15»
10
Crisi migratoria: una vergogna tutta europea
... ai confini europei, è un vero e proprio "esodo biblico" e può essere una bomba a orologeria pronta a esplodere con una forza devastante. «AgoraVox Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orologeria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/orologeria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z