Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ringrossare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RINGROSSARE EN ITALIANO

rin · gros · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINGROSSARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ringrossare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RINGROSSARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ringrossare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ringrossare en el diccionario italiano

La definición de reforming en el diccionario se está hinchando nuevamente o más. Volver también es volverse grande; hacerse más grande.

La definizione di ringrossare nel dizionario è ingrossare di nuovo o di più. Ringrossare è anche diventare grosso di nuovo; diventare più grosso.


Pulsa para ver la definición original de «ringrossare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINGROSSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINGROSSARE

ringorgare
ringorgo
ringozzare
ringranare
ringrandimento
ringrandire
ringrano
ringrassamento
ringrassare
ringravidamento
ringravidare
ringraziabile
ringraziamento
ringraziare
ringrinzire
ringrossamento
ringrossatura
ringrosso
ringrullire
ringuainare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINGROSSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Sinónimos y antónimos de ringrossare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINGROSSARE»

ringrossare ringrossare treccani intr comp ingrossare ringròsso nuovo spesso come equivalente semplice rendere più grandi dizionari gros robusto saldo numeroso essere pronom lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze pref grosso consistente aggiunta qualche elemento muro repubblica corriere sera traduzione termine tedesco sapere garzanti linguistica avere nuovo♢ larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti logos conjugator passato prossimo ringrossato abbiamo avete hanno anagrammi giacobbe elenco ringrossera ringrassero tratti dalla raccolta lingua italiana italian conjugation table cactus german wieder

Traductor en línea con la traducción de ringrossare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RINGROSSARE

Conoce la traducción de ringrossare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ringrossare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ringrossare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ringrossare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ringrossare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ringrossare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ringrossare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ringrossare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ringrossare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ringrossare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ringrossare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ringrossare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ringrossare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ringrossare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ringrossare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ringrossare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ringrossare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ringrossare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ringrossare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ringrossare
70 millones de hablantes

italiano

ringrossare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ringrossare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ringrossare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ringrossare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ringrossare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ringrossare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ringrossare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ringrossare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ringrossare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINGROSSARE»

El término «ringrossare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.278 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ringrossare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ringrossare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ringrossare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RINGROSSARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ringrossare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ringrossare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ringrossare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINGROSSARE»

Descubre el uso de ringrossare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ringrossare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Ringrossè , ringrossare, fare, farsi maggiore , più grosso , come fiume , torrente , checchessia ; per rinforzare , ringrossare di gente l' esercito, G. V., Dav.; • questa (gra- gnuola) cominciò a ringrossare di modo che , ec. • (a crescere) Celi.
Giovanni Pasquali, 1870
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Rin-grin-zl-re. Alt. da Grinza. Render grinzoso. - 2. N. ass. e pass. Farsi grinzoso. RINGRINZITO. Rin-grin-zi-tu. Add. m. da Bingrinzire. RINGROSSANTE. Rin-groa- sàn-te. Part. di Ringrossare. Che ringrussa. RINGROSSARE. Rin-gros-sà-ra.
‎1851
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
... CC.lìellm~ Dia. anal., dii. 10, p. 272, ediz.lior. RINGROSSARE. Verb. alt. Ingroesare di nuovo. 5. Proverbio. Il. nome non nmcnossa D'AQUA emana. - V. 111 AQUA, .fu.xt.f., il 5. 96. RINGROSSATÙBA. Sust. f. Il ringrossare, Itingrossamento.
‎1857
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
ARINGRUSSE, v. a. Ingrossare, Ringrossare. Far grosso. Antananssès, Ingrossarsi, I ngrossarc, Ringrossare. Divenire più grosso. AHIXGULFE, v. a. Rimpinzare, Ingorgare, Ingollare, Aflbltare. Empiere sovcrchiumeule, e per lo più, di cibo.
Antonio Morri, 1840
5
Dizionario militare italiano
RINGROSSARE. v. att. e hect. pass. In frane. Ren- forcer. Lo stesso che Rinforzare e si dice tauto di cose materiali cui si aggiunga solidità e forza con nuovi lavori , come di eserciti cui si accresca il numero de'soldati. Es. Tornarono indietro, e ...
Giuseppe Grassi, 1833
6
Dizionario della lingua italiana
BJNGRINZIRE. Rin-grin-zWe. AU. da Grioza. Reader griaioso. — 2. N. ass. e pass. Farsi griazoso. RINGRINZITO. Rin-grinz\-to. Add. m. da Ringrinzire. RINGROSSANTE. Rin-gros-sàn-le. Part, di Riagrossare. Che ringrussa. RINGROSSARE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
7
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) RINGROSSARE. Di nuovo ingrossare, Riaccrescere, Rinforzare. Lai. augere. Gr. au- ì-tiv. G. y. 8. 78. 7. Tornarono indietro, e rin- grossarono la battaglia del Re . E \i. 5S. 3. Rin- grossaro il loro oste di gente e di navile. Dav. Oraz. gen. detib.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RINGROSSARE, Di nuovo ingrossare, /lift cere scere, Rinforzare. lat. aligera, gr. «5£«iv. G. V. 8. 78. 7. Tornarono indietro, e ringrossarono la battaglia del Re. E 42. 58. 3. Ringrossarono il loro oste di gente, e di na- •vile. Dav, Ora z, gè», delib.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
V. RINGROSSARE, v. a. Di nuovo ingrossare, riaccrescure, rinforzare . Augmmter , renforrzr, rendre plus gru, groni'f d.z-u.zntage. RINGROSSA'I'O , 'I'A , add. da Ringrossare . Gronl , (7'c. RINGUIGGIARE, v. a. Racconciar le guigge. Remctlre ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
... ringrossare 1' esercito , e dal Papa e dal Re Alfonso fu ajutato; tanto che venuta la primavera si ridussero quelli capitani alla campagna, dove essendo Niccolò superiore, era condotto il Conte in estrema necessità, e sarebbe stato vinto , se ...
Niccolò Machiavelli, 1813

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RINGROSSARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ringrossare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gora del Ciliegio, i lavori del Consorzio di Bonifica per stabilizzare …
... realizzando anche un rivestimento in scogliera e una soglia di fondo nei pressi dell'immissione della gora nel Bisenzio, oltre a ringrossare gli ... «gonews, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ringrossare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ringrossare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z