Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "salamella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SALAMELLA EN ITALIANO

sa · la · mel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALAMELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Salamella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SALAMELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «salamella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
salamella

salamella

Salamella

Salamella es una salchicha fresca de cerdo puro que se consume después de cocinar, producido durante todo el año, especialmente en Lombardía. Sólo el tocino y los hombros se utilizan para su producción. Después de un cuidadoso rectificado y separación de la corteza, la carne se tritura con carne picada. Luego es salado y aromatizado con una mezcla de especias. A continuación, se mezcla a mano o con un amasador, añadiendo el agua necesaria para lograr la suavidad óptima para ensacar en un capullo de carnero delgado. Finalmente, se pasa a la ligadura a mano con el sistema de tejido típico con o sin hilo. Se almacena durante una semana en celdas frigoríficas a una temperatura que varía de 0 ° C a + 4 ° C. La salamella è un insaccato fresco di puro suino da consumarsi previa cottura, prodotto in tutto il periodo dell'anno specialmente in Lombardia. Per la sua produzione vengono impiegate esclusivamente pancette e spalle di suini. Dopo un'accurata snervatura e separazione della cotenna, la carne viene macinata con tritacarne. Viene poi salata e aromatizzata con una miscela di spezie. Quindi viene mescolata a mano o con una impastatrice, aggiungendo l'acqua necessaria affinché raggiunga la morbidezza ottimale per l'insacco in sottili budella di montone. Si passa infine alla legatura a mano con il tipico sistema a intreccio con o senza spago. Viene conservata per una settimana in celle frigorifere a temperatura variabile dai 0 °C a + 4 °C.

definición de salamella en el diccionario italiano

La definición de salamella en el diccionario es pobre salami, en forma de herradura, que se puede comer cruda o cocida.

La definizione di salamella nel dizionario è salame magro, a forma di ferro di cavallo, che si può consumare crudo o cotto.

Pulsa para ver la definición original de «salamella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SALAMELLA


animella
a·ni·mel·la
balsamella
balsamella
bella
bel·la
besciamella
be·scia·mel·la
caramella
ca·ra·mel·la
celamella
celamella
cennamella
cen·na·mel·la
ceramella
ceramella
ciaramella
ciaramella
columella
co·lu·mel·la
coramella
co·ra·mel·la
cuccumella
cuc·cu·mel·la
della
del·la
ella
el·la
formella
for·mel·la
gamella
ga·mel·la
giumella
giu·mel·la
lamella
la·mel·la
mammella
mam·mel·la
stella
stel·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SALAMELLA

salagione
salaia
salaiolo
salama
salamandra
salamanna
salame
salameleccare
salamelecchi
salamelecco
salamino
salamistrare
salamistreria
salamistro
salamoia
salamoiare
salamone
salangana
salante
salapuzio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SALAMELLA

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

Sinónimos y antónimos de salamella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SALAMELLA»

salamella bollita mantovana ricette calorie salsiccia forno ricetta padella alla griglia insaccato fresco puro suino consumarsi previa cottura prodotto tutto periodo salamella cibo fresca base maiale diffusa più nord italia trentino alto adige nello specifico nelle salamelle artigianali gianni macelar prima cosa andiamo spiegare differenza prepara vino bianco aglio mentre scheda gente social blogger segnalano prodotti produttori qualità delle regioni scopri segnalato food salumi carni mondocibo simile alle comuni salsicce fresche consumare cotte piccola essa fatta petitchef fato salato aromatizzato diverse questo generalmente diffuso territorio

Traductor en línea con la traducción de salamella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SALAMELLA

Conoce la traducción de salamella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de salamella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

salamella
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

salamella
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

salamella
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

salamella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

salamella
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

salamella
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

salamella
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

salamella
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Salamella
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

salamella
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

salamella
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

salamella
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

salamella
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

salamella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

salamella
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

salamella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

salamella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

salamella
70 millones de hablantes

italiano

salamella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

salamella
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

salamella
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

salamella
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

salamella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

salamella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

salamella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

salamella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra salamella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALAMELLA»

El término «salamella» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.090 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «salamella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salamella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «salamella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SALAMELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «salamella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «salamella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre salamella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SALAMELLA»

Descubre el uso de salamella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salamella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cucina montanara. Ricette e tradizioni
Polenta,. spressa,. brie. e. salamella. 250 a di farina di mais grossa, 100 a di burro, 100 a di brie, 100 g di spressa, 300 g di salamella fresca, 100 g di parmigiano grattugiato, 1 cipolla, pepe. In un tegame fate soffriggere, in una noce di burro, ...
‎2005
2
Le fiabe per affrontare gelosia e invidia. Un aiuto per ...
Dopo aver pagato la parcella al dottor Gufo Saggio, Trivulzio e Salamella, i pigri genitori di Silvestro, ebbero un momento di sconforto: niente medicine per il topolino, niente cerotti, niente punture, ma solo un unico consiglio e... per loro!
Benini, Malombra, 2014
3
Tutti a tavola!
FETTA. DI. RISOTTO. GIALLO. CON. SALAMELLA. CROCCANTE. Ingredienti per 6 persone 480 g di riso Carnaroli 400 g di zucca mantovana sbucciata 350 g di salamellamantovana 1⁄2 cipolla bionda 1 bicchiere di vino bianco secco 2 l ...
Antonella Clerici, 2013
4
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Osteria dell'Oca, Mantova Lo chefBaffo (Giulioall'anagrafe) e il titolare Guido Ghidetti propongono il piatto più tipico della gastronomia del posto, ovvero un risotto alla mantovana con salamella. Tanto tipico – del territorio e dell'osteria– che ...
Carlo Cambi, 2010
5
Gli anni d'oro a tavola. Pranzo e cena in serenità. Manuale ...
per 2 persone Riso 150 gr Salamella 50 gr Burro 20 gr Formaggio 30 gr Mettere a fuoco una quantità di acqua pari a circa il volume del riso. Quando l'acqua bolle mettere il riso a cono affinché la punta fuoriesca dall'acqua e lasciare cuocere ...
Giorgiano Sinigalia, mancante, 2005
6
Il grande libro della pasta e dei primi piatti
Per il ripieno: 100 g di petto di pollo, 200 g di lombo di maiale, 1 salamella, noce moscata, pangrattato, 2 1 di brodo di carne (vedi la ricetta a pag. 6 1), 750 g di parmigiano grattugiato, sale, pepe. Preparazione Mettete in una casseruola la ...
‎2002
7
Beato fra le bestie
«La sabina,la sabina telefonica del villaggio.» «Si, certo» dissi io.«E che cosaposso fare per lei?» «Voglio che venga al più presto, per curare un vitello con la salamella?» «Prego?» «Ho un vitello con la salamella.» «Salamella?» « Già ...
James Herriot, 2012
8
500 ricette con i legumi
Tempo di cottura: 4 ore Ponete i fagioli a bagno per una notte; poi, scolateli, sciacquateli e trasferiteliin una pentola con il piedino, la salamella, la cipolla steccata con il chiodo di garofano, il timo e la carota a pezzi. Coprite con acqua fredda e ...
Alba Allotta, 2013
9
Cucina italiana
@1 FACILE g 30 MINUTI Q l. FRASCATI Anolini in brodo Ingredienti Per la sfoglia: vedi qui. Per il brodo di carne: vedi qui. Per il ripieno: 100 g di petto di pollo, 200 g di lombo di maiale, 1 salamella, fegatini e magoncini (facoltativi), 150 g di ...
AA. VV., 2010
10
La cucina piemontese
Wiweljeta di Alagna INGREDIENTI PER 46 PERSONE: 150 g difarinadi grano tenero 1 confezionedipanna 100 g diburro 1 bicchiere di vino rosso 4 uova 80 g di farinadimais 1 bicchiere dilatte 1 bustina di lievito 50 g di salamella 50 g di toma ...
Laura Rangoni, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALAMELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término salamella en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Vapelenentze” e “Favò” le due sagre da non farsi scappare nel …
Oggi il padiglione della Pro Loco di Aymavilles apre alle 19.30 con la specialità della casa accompagnata da pollo, salamella e contorni e alle ... «AostaSera, Jul 15»
2
Una grigliata per acquistare lo scuolabus
Una salamella per un pulmino. L'Amministrazione Comunale di Castello Cabiaglio, la Pro Loco, l'Associazione il Germoglio, l'Associazione e ... «Varese News, Jul 15»
3
EXPO. PIANETA LOMBARDIA, FAVA: RISO ALLA PILOTA …
... ha sottolineato l'assessore Fava - celebra il matrimonio, pienamente riuscito, di due grandi prodotti lombardi: il riso e la salamella, figlia della ... «Mi-Lorenteggio, Jul 15»
4
L'involontario tête-à-tête del ministro
Immancabile a questo proposito l'incontro con Abramo Fraternali, maestro incontrastato e detentore dell'antico segreto della salamella alla ... «Corriere Romagna, Jul 15»
5
Il 26 luglio la prima Manifestazione di Motoaratura a Parpanese
Ci sarà inoltre uno stand gastronomico con birra, panini con salamella, porchetta e hamburger . La manifestazione ha lo scopo di sostenere i ... «Piacenza24, Jul 15»
6
“StramAzzate”: un chilometro da percorrere senza respiro
Mercoledì 22 dalle ore 20 si disputa la corsa breve ma impegnativa organizzata dai Runners Valbossa. Arrivo al Belvedere, birra e salamella ... «Varese News, Jul 15»
7
Il Pd di Concorezzo, Agrate e Caponago rilancia la Festa de l'Unità
... bella musica folk e rock per un pubblico (tendenzialmente) giovane, menù classico delle più classiche feste (evviva la salamella!), area bimbi ... «Concorezzo.org, Jul 15»
8
Il fasoeu mette il cappello Con un risotto firmato
Lo chef varesino Sergio Barzetti esalta il sapore del fagiolo brebbiese. Nel suo nuovo libro un primo piatto doc con catalogna e salamella. «La Provincia di Varese, Jul 15»
9
La pesciolata condita da ritmi e danze latinos
di Cilavegna proporrà lasagne, crespelle, pesciolini, calamari, fritto misto, salamella, patatine fritte e molto altro. Gli organizzatori consigliano la ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
10
Al tramonto, di corsa, nei boschi. Al via il Trail Takery
... noi ci aggiungiamo il panino con la salamella e la bibita, grazie ad un servizio di catering di prima qualità presente per tutta la serata anche ... «Varese News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salamella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/salamella>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z