10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TEDESCHISMO»
Descubre el uso de
tedeschismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
tedeschismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comparazioni Lessicali "Retoromanze": Complemento AI "Saggi ...
In I glas (tedeschismo); ma i él < mod i öl u > magoél; stóza I stoz- za HR 851 <
ted. grig. Stotze(n). In II goto < guttu: "boccale" (da birra); "calice"; "tazza"; krigl
tedeschismo (Krügel). In III "tazza"; goto "gotto col manico"; "gotto di birra"; ...
Giovan Battista Pellegrini, Paola Barbierato,
1999
2
Epistolario, vol. I, 1723-1746
Io so per un canale certo che il pretesto finora preso per rovinare è l'inconfidenza
e il tedeschismo, cioè quelle stesse macchie che punendo il conte di S. Stefano,
era disapprovato da chi ora usa quest'arme e poco fa predicava che non si ...
3
Storici italiani fra le due guerre: la Nuova rivista ...
a Girolamo Vitelli, accusato di essere uno dei maggiori responsabili della
diffusione del « tedeschismo » nella cultura nazionale e persistente ammiratore
del fascino intellettuale del mondo germanico 13. In questa sua azione
Barbagallo è ...
4
Archivio per l'Alto Adige
stella alpina ', tedeschismo (Edelweiss) di certo introdotto dagli alpinisti, comune
anche nei dialetti trentini e nel- l'ampezzano, con vari adattamenti, vedi nr. 203;
rètik (Li., La.), rètek (AC e Ta.) ' ramolaccio ' (Raphanus sativus) < ted. Kettich ...
5
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia
Ad es., l'anglicismo italiano killer 'assassino, sicario' e il tedeschismo croato kiler '
radiatore della macchina' (< ted. Kiihler) sono omofoni di origine ben diversa. La
voce croata fuga 'commessura, giuntura' è un altro tedeschismo non soltanto ...
6
Venezia Giulia: lineamenti di una storia etnica e culturale
Solo che nell'Ottocento, così impregnato di idealità nazionali, non poterono,
come nel secolo precedente, mantenere quella posizione di equilibrio fra
italianità e tedeschismo; e imbevendosi sempre più di tedeschismo (e sia pure di
un ...
7
Bacco in Boemia. Ditirambo in onore del vino di Melnich. - ...
Efiendo composto questo Ditirambo in Germania, l' Autore stimò non disdiceuole
usar qualche Tedeschismo riceuuto pur' in Toscana ancora. Pec— chero ( che in
Tedesco scriuesi, Peker) `eBicchier grande, senza piede, e con coperchio ,. e ...
Pietro-Domenico Bartoloni,
1717
8
Bacco in Boemia, ditirambo di Pietro Domenico Bartoloni,... ...
Essendo composto quello Dirirambo in Germania, parmi non disdicevole usar
qualche Tedeschismo, ammesso pure in Toscana ancora Pecchero, che in
Tedesco, scrivesi Pci-er, èBicchier grande senza piede , e con coperchio, e serve
a sar ...
Pietro Domenico Bartoloni,
1736
9
Bacco in Boemia. Ditirambo di Pietro Dom.co Bartoloni da ...
Eflendo composto questo' Dítirambo in Germania, l' Autore stimò non disdiceuole
usar qualche Tedeschismo riceuuto pur' in Toscana ancora. Pecñ, chero ( che in
Tedesco sCl'lUCsl, Peker) 'e Bicchier grande, senza piede, e con coperchio ...
Pietro Domenico Bartoloni,
1717
10
Dizionario gallo-italico, ossia Raccolta di tremila e più ...
... stessa che apparisce nei documenti della medesima età. Ma si conosce per gli
stessi documenti. eserciti Tedeschi soggiornano in quelle contrade: mi dicano i
Veneti ed i Lombardi, se pur d' un Tedeschismo arricchirono le loro lingue.
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEDESCHISMO»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
tedeschismo en el contexto de las siguientes noticias.
Piero Buscaroli: l'Italia fa orrore (la Lega meno)
Non c'era mai stato tedeschismo nella nostra famiglia. Mio nonno Pietro era un socialista umanitario che sognava l'invasione della Svizzera e ... «il Giornale, Abr 10»