Descarga la app
educalingo
terra-terra

Significado de "terra-terra" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TERRA-TERRA EN ITALIANO

ter · ra · ter · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRA-TERRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Terra-Terra es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA TERRA-TERRA EN ITALIANO

definición de terra-terra en el diccionario italiano

La definición de tierra firme en el diccionario es un misil lanzado desde bases terrestres a objetivos terrestres.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TERRA-TERRA

a terra · acqua-terra · buttare a terra · buttare per terra · con i piedi per terra · di questa terra · di terra · entroterra · mettere a terra · mettere sotto terra · per terra · pianoterra · rasoterra · retroterra · sotterra · sottoterra · staccarsi da terra · terra · terra terra · zappaterra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TERRA-TERRA

terra · Terra · terra terra · terra-aria · terracotta · terracqueo · terraferma · terraglia · terraglio · terragno · terragnolo · terraiolo · terramara · terramaricolo · terrame · terramicina · terraneo · terranova · terrapienare · terrapieno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TERRA-TERRA

Terra · aria-terra · euforbia fico per terra · foraterra · gettare a terra · ginestra d´Inghilterra · guerra · per mare e per terra · peverina di Gibilterra · piedatterra · posarsi a terra · prender terra · prendere terra · serra · sierra · sopraterra · sopratterra · toccare terra · verdeterra · verme di terra

Sinónimos y antónimos de terra-terra en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TERRA-TERRA»

terra-terra · terra · corio · ragazzi · delle · ragazze · download · marziano · forte · prenestino · associazione · gente · borgata · terraterra · sperimentazione · modello · giugno · largo · spartaco · dalle · alle · città · dell · utopia · bari · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · economia · impegna · reciprocamente · produttori · consumatori · sovvertire · catene · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · modi · dire · corriere · viscere · della · ventre · benedetta · consacrata · nessuno · promessa · santa · voler · questione · radici · martina · franca · alimentari · piace · persone · parlano · sono · state · music · food · happiness · promozione · sociale · alla · fine · avventura · come ·

Traductor en línea con la traducción de terra-terra a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TERRA-TERRA

Conoce la traducción de terra-terra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de terra-terra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

脚踏实地
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

a la tierra
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

down to earth
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पृथ्वी पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العودة إلى الأرض
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

вниз к земле
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

para a terra
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

পৃথিবীতে নিচে
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

à terre
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

turun ke bumi
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

down to earth
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

堅実に
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

지구에 아래로
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

mudhun kanggo bumi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

down to earth
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

பூமிக்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

पृथ्वीवर खाली
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

down to earth
70 millones de hablantes
it

italiano

terra-terra
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

na ziemię
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

вниз до землі
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

cu picioarele pe pământ
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κάτω στη γη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

plat op die aarde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

jordnära
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ned til jorden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra terra-terra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TERRA-TERRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de terra-terra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «terra-terra».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre terra-terra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TERRA-TERRA»

Descubre el uso de terra-terra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con terra-terra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
Terra. . . Terra di molta salsuggine_ Terra. . . . . Terra Castagnola 0 tri/'osa o “ απανω Terreno castagnole (Gior. "ἔκ v, 558). Ή). di terra sottile. Terra. . . . - . Terra cnstaglmccia '("pis.--Gior. GeorgJl, 226). Tenacc. Terra. . . . . Terreno non ispenlo ...
Francesco Cherubini, 1843
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per solaio del luogo dove si sta, benché talora non sia di terra , Terra. — 7. Terra a pedi chianu , e meglio Piantihrenu , dicesi il piano , o la superficie della terra, Piana terra. — 8- Per luogo, provincia, paese, regione, Terra. — 9. Per città, o ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Andare rasente la terra. - N'andò l'aure secando, In quella guisa che marino augello, D' un'alta ripa a nuova pesca inteso, Terra terra se n' va tra rive e scogli Umilmente volando. Cor. En. /. 4, v. 389. §. XV. Andare terra terra , in lerm. di marina ...
Giovanni Gheradini, 1840
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Terra terra . pofla avverbialm. Dep. Decant. 3г. Fra i molti effetti , e propietà del replicare la medefima voce due volte quelta è una , mortrar la cofa vicina , о non li difcoftar troppo , e cos) (i dice u- na pianta ftarfi , o un uccello volar terra terra ...
Alamanno Salviati, 1738
5
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Ande ubi terra , Andaré, o volar terra terra. Asdè s'jrTA terra , Andar sotierra. Ardu la íLiib л A ci xtitaZion, Domesticare un terreno, Uidui lo a cultura, Fécond л lu. Battab la tkrba, V. Pilunè la terra. CaLCHè la tebra, Chiuggare , Calpestare il ...
Antonio Morri, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana
Terra terra, porto anrln'alm. Dep. Decam. 32. Fra i molti effetti e proprielà del replicare, la medesima voce due volte, questo e una, mortrar la con vicina , o non si discostar troppo; e cosi si dice una pianta storni, o un uccello volar terra terra, ...
‎1840
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Terra terra , posto avverbìalm. Dep. Decam. 3a. Fra i molli effetti , e proprietà del replicare la medesima voce due volte, questa è una, mostrar la cosa vicina , o non si discostar troppo , e cosi si dice una pianta starsi , o un uccello volar terra ...
Paulo Costa, 1826
8
Terra Terra: La Guida Pratica Alla Conduzione Di Un Orto ...
English summary: This short and efficient guide to gardening provides readers with advice on soil, irrigation, seed cultures, harvesting, and even provides recipes for many different vegetables.
Vario Cambi, 2011
9
Terra amara: romanzo
Il sole sorge e tramonta, La pasta lievitante, Amara terra. Terra amara. Nell' intervista di Dante Maffia a Fortunato Seminara, fatta il 27 marzo 1 980 (in Ritratti calabresi a cura di P. Falco, Cosenza, Periferia 1986), Seminara dice che il romanzo ...
Fortunato Seminara, 2005
10
Il paradiso in terra. Il progresso e la sua critica
... muove sempre a tanta altezza: tratta anche di questioni più terra terra. In realtà, si preoccupa molto di mostrare come i problemi di tutti i giorni si intersechino continuamente con quelli più alti, di considerare il quotidiano alla luce dell'eterno , ...
Christopher Lasch, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TERRA-TERRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término terra-terra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Al-Zabadani e le sorti del conflitto siriano
Secondo gli attivisti in città Assad è capace di lanciare in un solo giorno 650 barili esplosivi e più di 250 razzi spaziali e terra-terra, come scrive ... «agccommunication, Jul 15»
2
Bombardamenti in Siria, colpita Aleppo: 18 morti
"Un missile terra-terra è caduto sul quartiere di Douwatr al-Amar. Una squadra della difesa civile di Aleppo è arrivata sul luogo della catastrofe ... «askanews, Jul 15»
3
India, gli abitanti di un villaggio decapitano un'anziana credevano …
... ma non è raro che in realtà le motivazioni siano molto più terra-terra, magari legate a proprietà terriere e questioni meramente economiche. «Fanpage, Jul 15»
4
Ragazza violentata sul treno Il diritto di sentirsi al sicuro
Bene sarebbe pensare meno ai profitti è più alla qualità dei servizi e per questo basterebbe un calcolo terra-terra: quanti sono gli utenti toscani ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Missaglia: in cc si parla di servizio idrico e del suo affidamento …
In chiusura di discussione il consigliere di minoranza Gabriele Maggioni ha chiesto, ''terra-terra'', quali saranno i cambiamenti per i cittadini ... «Casateonline, Jul 15»
6
Caffè senza zucchero
Ecco la piccola ricetta anti-crisi del barista di viale Venezia: “Essere semplici, terra-terra, immedesimarsi nel lavoro come se fosse il primo ... «bassanonet.it, Jul 15»
7
La storia della questione nucleare iraniana dallo Scià alla …
... ben più possibile per mezzo dei missili terra-terra Shahab 3 in dotazione all'esercito già dal 2003 e capaci di una gittata di 1.300 km e quindi ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
8
Il dono del governo Monti fa strage in Libia
Negli arsenali di Gheddafi erano stati accumulati centinaia di questi ordigni, che adesso vengono usati dalle milizie come arma terra-terra, ... «L'Espresso, Jul 15»
9
SONDAGGI/ Il partito anti-euro in Italia ha il 52% (Renzi è al 35%)
Naturalmente i fattori quotidiani e terra-terra contano di più. L'euro e quindi anche l'Europa stanno però diventando sempre di più un elemento ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
«Mi piace e me lo posso permettere», il design di Clo'eT al tempo …
Però gli uomini sono più terra-terra, no? Cioè, carica positiva, negativa, cosa cambia? Le loro giornate sono abbastanza tutte uguali, no? «be.Beap, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Terra-Terra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/terra-terra>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES