Significado de "アンコール" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE アンコール EN JAPONÉS

あんこーる

アンコール

anko-ru

QUÉ SIGNIFICA アンコール EN JAPONÉS

Encore

アンコール

Un bis es una llamada para solicitar un rendimiento adicional en conciertos y recitales, y también se refiere a la música reproducida de nuevo, ya veces jugado por encore. Retroceder una vez, hacerlo una vez más (por ejemplo, cómo usar "encore arejado"). ...

アンコール とは、コンサートやリサイタルにおいて追加演奏を要望するかけ声のことであり、またその再演奏や、時にはアンコールで演奏された曲目のことも指す。転じて、一度済ませたことを再び行うこと（例えば、「アンコール放映」といった使われ方）。...

definición de アンコール en el diccionario japonés

Angkor - Ruinas de la dinastía Khmer en la parte norte de Camboya, en la orilla de Tonle Sap. La dinastía floreció desde el siglo IX al XV. Angkor Thom del Palacio Real, el Templo de Piedra de Angkor Wat y otros numerosos templos hindúes y fue registrado como Patrimonio de la Humanidad (Patrimonio Cultural de la Humanidad) en 1992.                                Encore [encore] [name] (thru) 1 El público quiere una repetición con aplausos o gritos después de que los intérpretes y cantantes terminen según lo planeado y salgan. Además, actuaciones y canciones para responderlo. 2 Retransmisión y reproducción. [Suplementario] La etimología es francesa, nuevamente, una vez más, significa.

アンコール【Angkor】 カンボジア北部、トンレサップ湖畔にあるクメール王朝の遺跡。王朝は9世紀から15世紀まで栄えた。王宮のアンコールトム、石造寺院アンコールワットをはじめ多数のヒンズー教寺院の遺構があり、1992年に世界遺産（文化遺産）に登録された。
アンコール【encore】 ［名］(スル)１ 演奏者や歌手が予定のとおり終了し退場したあと、聴衆が拍手や掛け声で再演を望むこと。また、それにこたえて行う演奏や歌。２ 再放送や再上演。[補説]語源はフランス語で、再び、もう一度、の意。

TRADUCCIÓN DE アンコール

Conoce la traducción de アンコール a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de アンコール presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 安可
• Traductor japonés - español: bis
• Traductor japonés - inglés: Encore
• Traductor japonés - hindi: दोहराना
• Traductor japonés - árabe: وسيم
• Traductor japonés - ruso: бис
• Traductor japonés - portugués: bis
• Traductor japonés - bengalí: আর একবার
• Traductor japonés - francés: bis
• Traductor japonés - malayo: Encore
• Traductor japonés - alemán: Zugabe
• japonés: アンコール
• Traductor japonés - coreano: 앙코르
• Traductor japonés - javanés: Encore
• Traductor japonés - vietnamita: lần nữa
• Traductor japonés - tamil: என்கோர்
• Traductor japonés - maratí: पुन्हा एकदा
• Traductor japonés - turco: istek parça
• Traductor japonés - italiano: bis
• Traductor japonés - polaco: bis
• Traductor japonés - ucraniano: Біс
• Traductor japonés - rumano: bis
• Traductor japonés - griego: καλώ πάλι
• Traductor japonés - afrikáans: Encore
• Traductor japonés - sueco: encore
• Traductor japonés - noruego: Encore

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «アンコール»

Descubre el uso de アンコール en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con アンコール y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

アンコールワット周辺のおすすめホテル

高級リゾートが軒を連ねるアンコールの玄関口”シェムリアップ”。カンボジアでは異彩を放つリゾート・エリアです。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, 2013

[落語まんが] ほんやらこばなしアンコール。「長屋の花見」「文七元結」:

TDK ROTTERDAM .... . .いや、よく解ったよ聞いたかい番頭さん一叉ー~うちは離甲問屋なんだしひとりくらい吉原に明るい人がいても恥じゃ何言ってる、私は小言をいいに来た /ーダ」丿【丶, )` ~. どつろどうかお店に「金比羅様と、お不動様の神棚」ふたつをろう ...

TDK ROTTERDAM, 2013

アンコールの近代: 植民地カンボジアにおける文化と政治

いまやカンボジアの象徴とみなされるアンコール遺跡は、いかにして人びとに「発見」され、受容されてきたか。植民地化以前の語りにはじまり、植民地時代の教育雑誌や宮廷舞 ...

笹川秀夫, 2006

アンコール遺跡の地質学

盛合禧夫, 2000

アンコールからのメッセージ

新シリーズ「ヒストリア」のビジュアル版

石澤良昭, 2002

アンコール・ワットへの道: クメール人が築いた世界遺産

アンコール・ワットおよびアンコール・トムその他の代表的な遺跡の解説書。豊富な写真で総合的に説明する。

石澤良昭, 2009

アンコール・王たちの物語: 碑文・発掘成果から読み解く

巨大遺跡群を作った王たちの心情を解明する

石澤良昭, 2005

アンコール・ワットのサバイバル 2: かがくるBook - 第 2 巻

世界に初めて姿を現したスールヤヴァルマン2世の地下墓。遺跡なら世界中どこでも駆けつけるウジュとパパの命をかけたサバイバル文明探訪記 ...

洪在徹, 2015

悲しきアンコール・ワット

ロダン、マルロー、三島由紀夫といった大物芸術家たちに愛されたアンコール遺跡群は、組織的盗掘と国境を越えた密売ルートによって日常的に切り崩されている。カンボジアで ...

三留理男, 2004

アンコール・ワット: 密林に眠っていた巨大遺跡

アンコール遺跡を克明に解説!カンボジア東部の遺跡も新たに追加。5つの巨大遺跡も解説。

谷克二, ‎笠原美香, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «アンコール»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término アンコール en el contexto de las siguientes noticias.

「スカルガールズ 2ndアンコール」がゲームセンターで遊べるように …

エムツーは本日（2015年10月23日），2D対戦格闘ゲーム「スカルガールズ 2ndアンコール for NESiCAxLIVE」の配信を，タイトーのアーケードゲーム用コンテンツ配信システム・NESiCAxLiveにて，10月29日に開始すると発表した。 «4Gamer.net, Oct 15»

「スカルガールズ 2ndアンコール」の公式サイトがグランドオープン。豪華 …

アークシステムワークス株式会社(本社:神奈川県横浜市、代表取締役:木戸岡稔、以下アークシステムワークス)は本日（2015 年 10 月 8 日）、2016 年 1 月下旬に発売予定のPlayStation 4/PlayStation Vita 専用ソフト『スカルガールズ ２ｎｄアンコール』の公式 ... «4Gamer.net, Oct 15»

武藤彩未、アコースティックライブを実施 アンコールではサプライズ発表も

武藤彩未が、10月4日の東京・日本橋三井ホールにて、ワンマンライブ『A.Y.M. Ballads』を開催し、アンコール含む全16曲を披露した。 『A.Y.M. Ballads』は、アコースティック編成の生演奏によるもので、昨年6月にもチェロ、ピアノ、パーカッションをバックにライブ ... «リアルサウンド, Oct 15»

PS4/PS Vita版「スカルガールズ 2ndアンコール」に新要素「トライアル」と …

アークシステムワークス株式会社(本社:神奈川県横浜市、代表取締役:木戸岡稔、以下アークシステムワークス)は本日（2015年10月1日）、2016年1月下旬に発売予定のPlayStation4/PlayStationVita専用ソフト『スカルガールズ２ｎｄアンコール』の新情報を ... «4Gamer.net, Oct 15»

J、アンコールツアー開催決定！

Jが、アンコールツアー「J Live tour 2015～2016 light up the eternal flames」を開催することを発表した。 これは、今月5日 ... アンコールツアーは、2015年12月30（水）の渋谷TSUTAYA O-EAST公演を皮切りに全国8ヶ所9公演が行なわれる。チケットの一般発 ... «RO69, Sep 15»

ダブルアンコールに感激、乃木坂46“らしさ”表現したツアー千秋楽

しかしながら止まぬファンのアンコールの声に応え、ステージにみたびメンバーが現れる。笑顔で「ロマンスのスタート」を歌唱したのち、桜井は「こんなこと初めてでビックリした！」とダブルアンコールを求められたことに驚きを隠せない様子を見せつつ「絶対皆さんを ... «ナタリー, Ago 15»

MONOEYES、全10公演のアンコールツアーが決定

追加公演を求める声が高まる中、満を持してのアンコールツアー決定となった。 ツアータイトルは「MONOEYES Cold Reaction Tour 2015」。初の全国ツアーを経て進化したMONOEYESのライブアクトに期待が高まる。各公演の詳細は、バンドのオフィシャル ... «musicman-net, Ago 15»

2D対戦格闘「スカルガールズ」の“完全版”「スカルガールズ 2nd …

アークシステムワークスは本日（2015年8月13日），2D対戦格闘ゲーム「スカルガールズ 2ndアンコール」を，PlayStation 4およびPlayStation Vitaに向けて2015年冬に発売すると発表した。価格やCEROレーティングは未定。 «4Gamer.net, Ago 15»

aiko「こんなに歌ったことない」トリプルアンコールでLLR7ツアー完遂

ファンのアンコールを受けて再度登場したaikoは、1曲目に「ドライヤー」を披露。そして「みんなの顔を見ながら歌うと、みんなにもっと会えるようにがんばらなあかんなと思う」と話し始め「あきらめることはすぐにできるけど、がんばることには終わりがない」と自身の ... «ナタリー, Ago 15»

印に「模造アンコールワット計画」？ 「模造」にカンボジア反発

インドのヒンズー教団体が東部ビハール州に世界遺産アンコールワットの「模造版」の建設を計画しているとして、遺跡があるカンボジア政府が抗議、インドの国会でも取り上げられ、両国間で一騒動となっている。ＰＴＩ通信などが１１日、伝えた。 ヒンズー教団体 ... «産経ニュース, Ago 15»