Significado de "ち‐なまぐさい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ち‐なまぐさい EN JAPONÉS

ち	‐	なまぐさい
ti		namagusai

QUÉ SIGNIFICA ち‐なまぐさい EN JAPONÉS

definición de ち‐なまぐさい en el diccionario japonés

___ ___ ___ ___ ___ ___ 0 2 Es un estado cruel como ver el derramamiento de sangre en la guerra y matar casos.

ち‐なまぐさい【血腥い】 ［形］［文］ちなまぐさ・し［ク］１ 血のにおいがする。２ 戦争や殺傷事件などで、流血を見るような残酷な状態である。

TRADUCCIÓN DE ち‐なまぐさい

Conoce la traducción de ち‐なまぐさい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ち‐なまぐさい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 腥志
• Traductor japonés - español: pescado Chi
• Traductor japonés - inglés: Fishy Chi
• Traductor japonés - hindi: मछली ची
• Traductor japonés - árabe: مريب تشي
• Traductor japonés - ruso: Подозрительный Чи
• Traductor japonés - portugués: Fishy Chi
• Traductor japonés - bengalí: মেছো চি
• Traductor japonés - francés: Fishy Chi
• Traductor japonés - malayo: hanyir Chi
• Traductor japonés - alemán: Fishy Chi
• japonés: ち‐なまぐさい
• Traductor japonés - coreano: 피비린내 나는
• Traductor japonés - javanés: amis Chi
• Traductor japonés - vietnamita: tanh Chí
• Traductor japonés - tamil: மர்மமாய் சி
• Traductor japonés - maratí: संशयास्पद ची
• Traductor japonés - turco: Fishy Ki
• Traductor japonés - italiano: Fishy Chi
• Traductor japonés - polaco: podejrzany Chi
• Traductor japonés - ucraniano: підозрілий Чі
• Traductor japonés - rumano: cu gust de pește Chi
• Traductor japonés - griego: απίθανος Τσι
• Traductor japonés - afrikáans: fishy Chi
• Traductor japonés - sueco: skum Chi
• Traductor japonés - noruego: fishy Chi

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ち‐なまぐさい»

Descubre el uso de ち‐なまぐさい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ち‐なまぐさい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 88 ページ

3 「芳しい」は、木の香やパラの花のような、かなり強烈なよい香リが满ちあふれるさまをいう。また、「芳しくない」「芳しい. ... ー& " I&51 〔生奥い〕(形) \生具い魚\利権がらみの生臭い話\〔血なまぐさい〕(形) \血なまぐさいな一そにぞにみ象免と圮! ^ 1 出「生臭い」は、 ...

小学館. 辞典編集部, 1994

神様の摂理から見た南北統一 - 297 ページ

血なまぐさい歴史の過程が織り成されてきたのを見れば、振り返ってみるのも嫌な歴史ではなかったかということです。このように生き難い大韓民国という国を形成するためにも、血なまぐさい曲折が織り成されていますが、ましてや神様のみ旨を成し遂げることの ...

文鮮明, ‎世界基督教統一神霊協会, 2000

現代国語表記辞典 - 427 ページ

炒飯〕やきめしちばしる血走る目が血走る血走る傷口ちはつ遇発列車の遅発七分遅発するちばなれ乳難れ乳離れの悪い子ち ... 浜の千鳥千鳥足ちどん運鈍【痴鈍】遅鈍な性格遅鈍化ちなまぐさい血なまぐさい〔血 1 腥い〕流血血なまぐさい風が吹くにちなみに! ; .

武部良明, 1985

Intensive Course in Japanese: Dialogues and drill - 97 ページ

本 14 一 33 ちしきじん〔ぉ識人〕^会 12 — 810 ちじん〔知人〕*会 6 —に本 15 — 85 ちず〔地図〕,用 1 ー 6 — ( 3 ) ,本 5 — 30 ,本 ... 闓いてるのに,ちっども安〈ならないわね会 8 —は) —八, ,会" — (お一んちなまぐさい〔血なまぐさい〕(形) ,血なまぐさい努力争い本 ...

Taigai Nihongo Kyōiku Shinkōkai, 1981

斬恨の剣: 仇討ち異聞 - 51 ページ

名誉を何よりも重んじる武家において、生き恥を晒す汚名は何にも代えさら楣岡家のことを考えれば、仇討ちを避けることはできない。 ... 人ひとりの命を奪った後、何事もなか星を眺めて暮らし、血なまぐさいことから切り離されて生涯を終えられたら、どんなにか安 ...

神室磐司, 2010

新書　太閤記　二:

いっときじゃく余りに動流の激しい、そして血なまぐさい世の中なので、その半面の「静」を求め、血なまぐさい一瞬を離れて、寂の中に、息をつこうという人々の声なき求めと云えるであろう。もともとあしかがいきいきそうみんカらまたを、過去の殻として、次の生々と ...

吉川英治, 2013

龍馬のピストル

また、ここで血が流れるのか。 ... 薩摩藩士から幾度となく聞いていた文久二年(一八六二)四月二十三日の事変を思っこ〇プありましんしちそんのうじょういかんぱくくじょうひさその日丶薩摩 ... その寺田屋がまたしても血なまぐさい事件の場になろうとしている。

松田十刻, 2008

危機のペルシダー

ぼくだちは戦争と軍需品を与えたのだからね。かれらが過去の長い歳月をかけて幼稚で原始的な武器で戦うことによってここまでに持ってきた戦争を、ぼくだちはたった一日でさらに果てしなく恐ろしく、血なまぐさいものにしたんだ。地上世界の時間にして二時間 ...

Ｅ・Ｒ・バローズ／佐藤高子, 1967

荼吉尼 -ダキニ-（2）:

... 血だらけの少年が、那月によ「ダーキニー」と呼びかけて* *し』くるのだ。そんなある晩、寝しっ SG *く US 、『』なつき室に謎の女が忍び込み、那月じゅもんむ"つきなかに呪文をかける。那月の中によみがえち戦る血なまぐさいダキニの記お、□ □ □ □事』」憶ー。

穂実あゆこ, ‎オフィス漫, 2015

桃太郎の誕生

八荒血山の物語土佐の野根山の産杉には、以前は今いちだんと快活に、かつ勇壮なる伝説があったものと私は想像している。それが今日のごとく陰惨にして血なまぐさいものに改まった原因は、必ずしも佐喜浜の鍛冶が退転したためばかりではないようである。

柳田国男, 2014