Significado de "ちょんになる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ちょんになる EN JAPONÉS

ちょん	に	なる
tyon	ni	naru

QUÉ SIGNIFICA ちょんになる EN JAPONÉS

definición de ちょんになる en el diccionario japonés

Ser mimado "Desde donde llegué a los árboles de rash en la cortina con una obra de teatro," las cosas han terminado. Muchos, se usa para significar terminar pronto. Dos personas son cortadas. Ser despedido

ちょんになる １ 《芝居で幕切れに拍子木を打つところから》物事が終わる。多く、あっけなく終わる意に用いる。２ 首を切られる。免職になる。

TRADUCCIÓN DE ちょんになる

Conoce la traducción de ちょんになる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ちょんになる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 成为众
• Traductor japonés - español: Conviértase Chung
• Traductor japonés - inglés: Become Chung
• Traductor japonés - hindi: चुंग बनें
• Traductor japonés - árabe: تصبح تشونغ
• Traductor japonés - ruso: Стать Чунг
• Traductor japonés - portugués: Torne-se Chung
• Traductor japonés - bengalí: চং হয়ে
• Traductor japonés - francés: Devenir Chung
• Traductor japonés - malayo: menjadi Chong
• Traductor japonés - alemán: Werden Chung
• japonés: ちょんになる
• Traductor japonés - coreano: 찰싹 된다
• Traductor japonés - javanés: dadi Chong
• Traductor japonés - vietnamita: Trở thành Chung
• Traductor japonés - tamil: சோங் ஆக
• Traductor japonés - maratí: चोंग व्हा
• Traductor japonés - turco: Chong ol
• Traductor japonés - italiano: Diventa Chung
• Traductor japonés - polaco: Zostań Chung
• Traductor japonés - ucraniano: Стати Чунг
• Traductor japonés - rumano: Deveniți Chung
• Traductor japonés - griego: Γίνετε Chung
• Traductor japonés - afrikáans: Word Chung
• Traductor japonés - sueco: BLI Chung
• Traductor japonés - noruego: Bli Chung

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ちょんになる»

Descubre el uso de ちょんになる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ちょんになる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

もう一度見たい!韓国名作ドラマ: あなたのお気に入りが、きっと見つかる 2004-2005年

ー 9 話スヒョクからすべてを聞き、チョンが自分に隠していることを知るギジュ。秘密が世間に暴露されてもかまわないと思うカゞ、テヨンはギジュが不利になることはしたくないと考える。一方、テヨンに冷たくされたスヒョクは、ショックのあまり三重転中にハンドル ...

清水洋子, 2012

知ってるようで　知らない日本語―3: - 304 ページ

304 「チョンになる」どうなるのか?禁煙用パイプのコマーシャルで、小指を立てて、私はコレで会社を辞めました」というのがある。そのせいか最近のサラリーマンは、クビになるジェスチャアをするのに、小指を立てるようになった。以前だったら、手を刀に見たてて ...

柴田武, 2014

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 304 ページ

304 「チョンになる」どうなるのか?禁煙用パイプのコマーシャルで、小指を立てて、私はコレで会社を辞めました」というのがある。そのせいか最近のサラリーマンは、クビになるジェスチャアをするのに、小指を立てるようになった。以前だったら、手を刀に見たてて ...

柴田武, 2015

Koreana - Summer 2014 (Japanese):

チョンは自分が前ではなく横を見たために、水槽のガラスの内側に映る自分の姿を見たために首になったんだと、つぶやいた。クァクがしばし、またかわいそうにという表情をした。そんな気配を目であれ、耳であれ確認することになるのではないかと思い、チョンは ...

The Korea Foundation, 2014

分類語彙表 - 第 1 巻 - 566 ページ

10-05 ちょんと 3, 5030-08 ちょんになる 2,1503-01 ちょんばし 3470 ~ 03 ちょんまげ 1.5605 -ほ敗らかす 2.1340-11 散らかす 2 ,ほ 52 - 10 散らかった 3.1340-05 散らかる 11340-11 牧らかる 1.1552-10 敗らし 1.4590-04 散らしずし 1.4310-10 敎らす ...

国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004

南回帰線(下)

彼は私を町へつれもどして、泥棒かなんかのように警察へ引き渡した。その晩、私は十五人ほどの腕押けどもといっしょに床にころがって寝た。そして、結末がギロチンでちょんになるすばらしい性的な夢を見た。私は歩きつづけた.... ..。あとへもどるのは、前へ進む ...

ヘンリー・ミラー／大久保康雄訳, 1965

手塚治虫エッセイ集3巻 - 13 ページ

... 組』も月刊誌に連載したとき、できれば新選組の壊滅までつづけ荒か一つたのだが、受けな鶴つ話ので~第一部でちょん切られて~「ビッグ X 」とい)つ SF ものに切り替えられ蓮ものでぁる。ぼくの描き据いものや冒険し話いものは、たいてい中途でチョンになる。

手塚治虫, 2013

ギッちょん

四十過ぎてホームレスになった男。目の前を往き来するのは幼馴染み“ギッちょん”とひとりぼっちの父(「ギッちょん」)。毎朝同じ電車になる男が鬱陶しくて時間をはやめてみ ...

山下澄人, 2013

あんたなんか大嫌い! - 122 ページ

... でいちばん自分のことを大切にしたい私は、その両極の激情にぐちょんぐちょんになりながら、必死に自分の中心軸になるものを探したの。ーでも、「大嫌いっ H 」は、自分のことを嫌わないで---- ;の裏返し。と、同時に、自分を大切にしたいって渇望でもあるのね。

びびこ, 2011

私の「人生奮戦記」 - 84 ページ

だが、好事魔多しではないが、ある時、ちょんちょんに研磨したカマで葦を刈り取ってキが我が家で買えるようになるまで続いた。誰のものでもない土手の草だから、見とがめる人もいなかった。この刈り取り作業はマ引っ張って、この川辺まで行って引き潮を待って ...

長谷川清, 2002