Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "エナメル" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE エナメル EN JAPONÉS

えなめる
エナメル
enameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA エナメル EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «エナメル» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Esmalte

エナメル

El esmalte está hecho de esmalte inglés. ▪ Esmalte cerámico. (Esmalte de porcelana) ▪ Procesar la superficie metálica con el mismo material que 1. (Esmalte vítreo) Cloisonne como una técnica de arte, y el esmalte como una receta industrial. ▪ Pintura de esmalte. Se utiliza para letreros de metal y productos de cuero (los llamados "zapatos de esmalte") y similares, como se ha descrito anteriormente. A veces se refiere a la condición que se ha procesado. (Pintura de esmalte) ▪ En la clasificación japonesa de pinturas (estándar JIS, etc.), representa toda la pintura de color y opaca hecha añadiendo pigmento a un barniz (claro) que forma una película de revestimiento transparente. Por ejemplo, la pintura de laca de color se llama "esmalte de laca". ▪ Una especie de diente, esmalte (esmalte de los dientes). ▪ El esmalte de las uñas es un esmalte cosmético que añade brillo y color a las uñas. ▪ ... エナメルとは英語のenamelからきている。 ▪ 陶磁器の釉薬のこと。(porcelain enamel) ▪ 金属表面を1.と同等の材料で加工すること。(vitreous enamel)美術の技法としては七宝焼き(Cloisonné)、工業製法としては琺瑯を指す。 ▪ エナメル塗料のこと。金属看板や皮革製品(いわゆる「エナメルの靴」)などに用い上記と同様の光沢をだす。加工した状態を指すこともある。(enamel paint) ▪ 日本の塗料の分類(JIS規格等)では、透明な塗膜を形成するワニス(クリヤー)に顔料を加えて作られた、有色不透明な塗料全般を表す。例えば有色のラッカー塗料は「ラッカーエナメル」と呼ばれる。 ▪ 歯質の一種、エナメル質(tooth enamel)。 ▪ ネイル・エナメルは爪に光沢と彩を加える化粧品、マニキュア。 ▪...

definición de エナメル en el diccionario japonés

Esmalte 【1 esmalte】 1 pintura. Hay pintura de esmalte y esmalte de laca hecha poniendo pigmento en laca. 2 Pintura vítrea para ser quemada en la superficie de metal, cerámica, cristalería, etc. Además, esmalte y thinsp; (esmalte) y Thinsp; cosa. Tres esmaltes de cuero. エナメル【enamel】 1 塗料の一。エナメルペイントと、ラッカーに顔料を入れて作ったラッカーエナメルとがある。 2 金属・陶器・ガラス器などの表面に焼きつけるガラス質の塗料。また、琺瑯 (ほうろう) のこと。 3 エナメル革のこと。
Pulsa para ver la definición original de «エナメル» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON エナメル


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO エナメル

ドモントン
ドワーズ
ドワード
ドワード‐こ
エナ
エナジー
エナジー‐スター
エナジー‐ドリンク
エナジェティック
エナミン
エナメル‐がわ
エナメル‐しつ
エナメル‐せん
エナメル‐ペイント
エナンジャウン
エナンチオトロピー
エナンチオマー
エナント‐さん
ニアック

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO エナメル

なま‐キャラメル
アンフォルメル
オング‐エル‐ジュメル
カラメル
カルメル
カロメル
カーメル
キャメル
キャラメル
コスメル
ジャイサルメル
ジンメル
メル
ダリヤット‐アル‐カルメル
ダリヤット‐エル‐カルメル
デュアメル
デーメル
トロンメル
フィーメル
プレジュメル

Sinónimos y antónimos de エナメル en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «エナメル»

Traductor en línea con la traducción de エナメル a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE エナメル

Conoce la traducción de エナメル a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de エナメル presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

搪瓷
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

esmalte
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Enamel
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

तामचीनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

مينا
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

эмаль
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

esmalte
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

কলাই
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

émail
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

enamel
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Emaille
180 millones de hablantes

japonés

エナメル
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

에나멜
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Enamel
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

men
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

எனாமல்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

मुलामा चढवणे
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

emaye
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

smalto
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

emalia
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

емаль
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Smalț
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

σμάλτο
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Enamel
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

emalj
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

emalje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra エナメル

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «エナメル»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «エナメル» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre エナメル

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «エナメル»

Descubre el uso de エナメル en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con エナメル y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
エナメルを塗った魂の比重: 鏡稜子ときせかえ密室
コスプレする少女と同人誌に燃える少女。凄絶ないじめを受ける少女といじめる少年。そして人肉しか食べられなくなってしまった少女 ...
佐藤友哉, 2007
2
塗装科建築塗装法: 2級技能士コース - 24 ページ
1 合成樹脂調合ペイント塗り 2 アルミニウムペイント塗り 3 フタル酸エナメル塗り 4 ラッカーエナメル塗り 5 塩化ビニルエナメル塗り 6 アクリルエナメル塗り 7 塩化ゴム系エナメル塗り 8 エポキシエステル樹脂エナメル塗り 9 2 液形エポキシ樹脂エナメル塗り 10 2 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993
3
歯周組織再生の向上: エナメル基質タンパクの臨床応用
本書はエナメル基質タンパクの使用法について書かれたものである。このタンパクは、より予知性の高い再生を目指した次代の処置法。他の再生治療ではみられない、軟組織や硬 ...
Thomas G. Wilson Jr., 1999
4
THIS IS A MODERN LIFE: ネオ・モッズ・シーン
この『THIS IS A MODERN LIFE』には、1979~99年における、ロンドン及び世界中のモッド・ライフが描かれている。当時のムーヴメントの中心にいた関係者へのインタヴューはもちろん、 ...
エナメルヴァーグレン, 2006
5
最新中2理科授業完全マニュアル - 86 ページ
【準備】,エナメル線'棒状温度計'単 1 形乾電池'アルミニウムはく'シャープペンシルの芯,可変変圧器(スライダック) ,導線, 100 ン電源,空きびん実験は 1 分以下で,実験をする際は、長時間電流を流し続けると発熱して危険なので、時間は 1 分以下で行うこと。,実験 ...
左巻健男, ‎青野裕幸, 2010
6
ハイクラス徹底問題集 11 中2理科: - 34 ページ
蟹 5 ー図のように透明なプラスチック製の円筒にエナメル線を巻きつけてコイルをつくり,コイルの両端に端子 A , B をとりつける。ー個の電池の十極を端子 A に,一極を端子 3 につなぎ,コイルに電流を流して一様な磁界をつくる。円筒内には,図のように水平な軸で ...
文理編集部, 2013
7
意外と知らない大人のプチ教養303
歯は、表面を覆うェナメル層によって保護されている。エナメル層とは人間の身体の中で最も硬い組織で、半透明の乳白色をしている。エナメル層の内側には象牙層という組織があり、色は黄色である。歯の健康状態はエナメル層を見れはその良し悪しがわがる。
大疑問研究会, 2006
8
簡明口腔組織学 - 25 ページ
三好作一郎, 1993
9
Furuya kaeko no tōru peinto best selection 127: - 67 ページ
古屋加江子. 61 ~ 64 結婚 50 周年を迎える両親へ用意するもの[素材]ヮインポトル直径 7 X 高さ 300111 、ワイングラス直径 7 , 5 ズ高さ 19 001 〈ともに市販品〉[筆]平筆 12 、 6 号丸筆 2 号ライナー筆 10 / 0 号[メディウム]仕上剤(マット)パームエナメルクリアー ...
古屋加江子, 2009
10
21世紀の授業: - 第 4 巻 - 138 ページ
子どもの活動參エナメル線に付いたマグチップの様子を見る子どもを教卓の周りに集めて,丸く輪にしたエナメル線を見せる。大多数の子どもは何だろうといった顔をする。エナメル線の図を板書したあと,「これをマグチップに近づけると,どんなことが起きるかわかる ...
新しい授業をつくる会, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «エナメル»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término エナメル en el contexto de las siguientes noticias.
1
歯のエナメル質の起源を示す化石魚類からの手掛かり
エナメル質は脊椎動物に特有の組織であり、現在は歯に付随して見られる。しかし、原始的な化石魚類の多くは、鱗上にガノインというエナメル様の組織を有している。このことはエナメル質の進化に関してさらなる疑問を提起する。エナメル質は歯で出現して鱗に ... «Nature Asia, Sep 15»
2
レザー感たっぷり エナメルクロコダイルのネイルデザイン3選
今年ハイブランドのコレクションでも発表されていた、エンボス加工されたエナメルクロコダイル! どっしりした印象のあるエナメルクロコダイルですが、ベージュ、ブラック、レッドやオレンジなど、秋色カラーで楽しむと可愛いですよね。 今回はそんなトレンドの ... «Lotusf株式会社, Sep 15»
3
台湾からも高機能エナメル線を供給
古河電工は2015年8月25日、台湾の栄星電線工業公司(以下、JSW)において高機能エナメル線の製造設備を増強すると発表した。具体的には、高耐熱細物平角エナメル線(リボン線)と車載用細物丸エナメル線が対象となる。JSWには、古河電工の子会社で ... «日経テクノロジーオンライン, Ago 15»
4
ライオン、タヒチの国花の香りを採用した薬用ハミガキ「クリニカエナメル
ライオン(東京都墨田区)は、強く輝く白い歯に導く薬用ハミガキ「クリニカエナメルパール」から、「ティアレフラワーミント」を2015年7月1日に数量限定で発売する。 独自の"エナメル処方"で歯の汚れを徹底除去。これまで「ネロリミント」「レモンジンジャー」などの ... «J-CASTニュース, Jun 15»
5
心やすまる「ティアレフラワー」が香る美白ハミガキ『クリニカエナメル
ライオン株式会社(代表取締役社長・濱 逸夫)は、独自の“エナメルケア処方”で、強く輝く白い歯に導く薬用ハミガキ『クリニカエナメルパール』から、タヒチの国花「ティアレフラワー」を基調とした新しい香味の『クリニカエナメルパール ティアレフラワーミント』を、2015 ... «@Press, Jun 15»
6
パンドラから春の新作が登場、エナメルやシルバーを使ったプリムローズ …
3Dにかたどられたプリムローズとデイジーは、ホワイトエナメルとキュービックジルコニアで仕上げられ、春の優しい日差しのように美しい輝きを放つ。適度な主張と爽やかな色合いが、これからのシーズンに洗練された輝きをプラスしてくれそう。 【アイテム情報】 «Fashion Press, Mar 15»
7
コーラで歯は溶ける、エナメル質の「酸蝕」を数値化に成功
コーラで歯は溶ける、エナメル質の「酸蝕」を数値化に成功 「レーザースペックル画像分析」が使える · 歯科 ... 歯のエナメル質が酸によって少なくなることを酸蝕(さんしょく)と言う。虫歯のように細菌の働きで歯が少なくなるのではなく、化学的なプロセスによって歯 ... «Medエッジ, Feb 15»
8
GAZEブランドより、エナメル生地を採用したiPhone 6/6 Plus用ケース
ロア・インターナショナルは、エナメル生地を採用したGAZEブランドのダイアリー型iPhone 6/6 Plus用ケース3シリーズの販売を開始した。価格はすべて7,344円。公式オンラインショップより購入可能となっている。 «マイナビニュース, Feb 15»
9
近大、レーザーを用いて歯のエナメル質を修復する技術を開発
近畿大学は1月22日、レーザーを用いてハイドロキシアパタイトの膜を直接歯に堆積させてエナメル質を修復する技術を開発したと発表した。 虫歯治療では、金属の詰め物や被せ物(インレー/クラウン)のほか、レジン(光硬化性の樹脂)を用いる方法が多用されて ... «ASCII.jp, Ene 15»
10
ハミガキで心もさわやかに、「クリニカエナメルパール」から“レモン …
ライオンの薬用ハミガキ『クリニカエナメルパール』シリーズから、レモンとジンジャーをアクセントにした香味の「クリニカエナメル ... クリニカエナメルパールは、独自の“エナメルケア処方”でステイン(着色汚れ)や歯垢を除去しながら歯の密度を高めて歯を強くし、 ... «えんウチ, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. エナメル [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/enameru>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en