Significado de "プエルト‐リコ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE プエルト‐リコ EN JAPONÉS

ぷえると		りこ
プエルト	‐	リコ
pueruto		riko

QUÉ SIGNIFICA プエルト‐リコ EN JAPONÉS

definición de プエルト‐リコ en el diccionario japonés

Puerto Rico "El significado del puerto rico" Isla caribeña, la isla más oriental de las Grandes Antillas. Dominio de los Estados Unidos de América. Ciudad capital San Juan. Como resultado de la Guerra Oeste de los Estados Unidos en 1898, se convirtió en territorio de EE. UU. Desde el territorio de España, el Territorio de 1917 y el Estado Sindical Libre desde 1952. La caña de azúcar, el café, el cultivo de tabaco y la industria también se llevaron a cabo, lugares turísticos. Población 3.98 millones (2010).

プエルト‐リコ【Puerto Rico】 《富んだ港の意》カリブ海、大アンティル諸島東端の島。米国の自治領。首都サンフアン。1898年の米西戦争の結果、スペイン領から米国領となり、1917年準州、1952年以来自由連合州となる。サトウキビ・コーヒー・タバコ栽培や工業も行われ、観光地。人口398万（2010）。

TRADUCCIÓN DE プエルト‐リコ

Conoce la traducción de プエルト‐リコ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de プエルト‐リコ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 波多黎各
• Traductor japonés - español: Puerto Rico
• Traductor japonés - inglés: Puerto Rico
• Traductor japonés - hindi: प्यूर्टो रिको
• Traductor japonés - árabe: بويرتو ريكو
• Traductor japonés - ruso: Пуэрто-Рико
• Traductor japonés - portugués: Puerto Rico
• Traductor japonés - bengalí: পুয়ের্টোরিকো
• Traductor japonés - francés: Puerto Rico
• Traductor japonés - malayo: Puerto Rico
• Traductor japonés - alemán: Puerto Rico
• japonés: プエルト‐リコ
• Traductor japonés - coreano: 푸에르토 리코
• Traductor japonés - javanés: Puerto Rico
• Traductor japonés - vietnamita: Puerto Rico
• Traductor japonés - tamil: போர்டோ ரிகோ
• Traductor japonés - maratí: पोर्तो रिको
• Traductor japonés - turco: Portoriko
• Traductor japonés - italiano: Puerto Rico
• Traductor japonés - polaco: Portoryko
• Traductor japonés - ucraniano: Пуерто-Ріко
• Traductor japonés - rumano: Puerto Rico
• Traductor japonés - griego: Πουέρτο Ρίκο
• Traductor japonés - afrikáans: Puerto Rico
• Traductor japonés - sueco: Puerto Rico
• Traductor japonés - noruego: Puerto Rico

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «プエルト‐リコ»

Descubre el uso de プエルト‐リコ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con プエルト‐リコ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

プエルト・リコ! カリブのラテントリオ: 《トリオ・ボリーケン》から《トリオ・ロス・パンチョス》へ、そして...

トリオバンドの誕生とその歴史。彼らの巡り合いと確執・解散、トップテナーの座の変遷とそれをめぐる駆け引き、従来知られてこなかった“真相”と、彼らのレコーディングの ...

パブロ・マルシアール・オルティース・ラモス, 2007

世界は音楽でできている中南米・北米・アフリカ編 - 51 ページ

チューンズなど、やはりプエルトリコ出身者が圧倒的に多い。中でも異色なテゴ,カルデロンはアフロ,プエルトリカン色が濃厚な独特のスタイルで、ほかとは一線を画している。彼自身が「自分はレゲトンのアーテイストではなくヒップホップのアーテイストだ」と語って ...

北中正和, 2007

北米都市におけるエスニック・マイノリティ: 多民族社会の構造と変動

ックでは女性世帯主の家族が 23 ・ 3 %であったが,プエルトリコ人ではこれが 40 ・ 5 %に達していた。プエルトリコ人が何故に他のグループより経済的に貧しいか貧田の理由という問いに対して多くの要因が指摘されている。しばしぱプエルトリコ人は貧困や依存 ...

倉田和四生, 1997

「植民地責任」論: 脱植民地化の比較史 - 381 ページ

脱植民地化の比較史 永原陽子 3813512 な「裇民地^任」論と米 1 《れ会 果、プエルトリコ市民は、「本土」に居住することではじめて米国市民権(参政権など)を行使できるという特殊なし、プエルトリコ領そのものは「非編入領土」であり続け、南西部併合地や ...

永原陽子, 2009

国際社会 - 225 ページ

特にアメリカのニューヨークやマイアミではキューバ人とプエルトリコ人を中心として.テキサス.ロサンジエルスなどではメキシコ人を中心としてスペイン語を話す人々のコミュニテイーが発達し.それぞれの本土との文化的コンタクトを保ちながら独自の文化を形成して ...

小倉充夫, ‎加納弘勝, 2002

世界と日本の人口政策 - 129 ページ

3 プエルト.リコラテン.アメリカ諸国の中でも、プエルト.リコの人口問題と政策はきわめて特徴的である。まず、プエルト.リコの人口政策の歴史は非常に古い。人口転換も早い時期に行われた。しかし現在、プエルト.リコの人口問題は必ずしも解消したというわけ ...

Tadao Yoshida, ‎加藤寬, 1979

嘆きの砦: あだ討ち霧乃冴子 - 325 ページ

ここでも見事に痕跡を残していない。しかし、もし「今となっては、それらを検証するのは確かに不可能に近い。あなた方がプエルト.リコに入「おもしろそうなお話ですね」すがどうでしようか」はあなたと仲間だった。特殊訓練を受けたあなたがたなら充分可能だった。

大前風, 2002

伊良部秀輝: 野球を愛しすぎた男の真実

野球を愛しすぎた男の真実 団野村. プエルトリコで戦ったヒデキ く、気心の知れた通訳なり、マネジャー. を派遣するほか、メジャー復帰を目指して参加したり、メジャーリーガーが調整のためにやってきたりするケースもある。メジャー各チームのスカウトも注目して ...

団野村, 2013

アメリカス世界のなかの「帝国」 - 133 ページ

天理大学アメリカス学会 133 米^共和党政権下の言語政策 スペイン語で表記したプエルトリコは英語の「ポ—トリコ」となり、この英語化された国名は共和党政権が終わ押しっける試みは、非現実的であり、住民を無視した反民主的政策であったと言える。

天理大学アメリカス学会, 2005

映画で学ぶエスニック・アメリカ - 54 ページ

佐藤唯行 54 互に歌い上げるシ—ンだ。ニタが、アメリカに寄せるプエルトリコ系移民の心情とアメリカ社会が彼らに示す拒絶を相みどころはプエルトリコ系のリ—ダ—、ベルナルド(ジョ—ジ.チャキリス)とその恋人アトを描いたミュ—ジカル映画「ウエストサイド ...

佐藤唯行, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «プエルト‐リコ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término プエルト‐リコ en el contexto de las siguientes noticias.

プエルトリコ監督「戦術に秘密ない」練習も意気揚々

プエルトリコのエドウィン・ロドリゲス監督は選手の動きを満足そうに見守った。ナインは日本の練習中からグラウンドに姿を現すなどモチベーションも高かった。 「球場の設備も素晴らしいし、チームはとてもやる気をみせてくれている。満足しています。戦術で秘密 ... «日刊スポーツ, Nov 15»

【プレミア１２】侍ジャパン調整に暗雲…プエルトリコ代表は“飛車角落ち”

国際大会「プレミア１２」に参加する日本代表・侍ジャパンのメンバーが２日、福岡市内のホテルに集合した。８日に札幌ドームで行われる韓国との開幕戦を前にチームはプエルトリコとの強化試合（５、６日＝ヤフオクドーム）に臨む。そのプエルトリコ代表チームに ... «東スポWeb, Nov 15»

プエルトリコ、増税など財政改革案 なお130億ドル財源不足

プエルトリコは主力の観光業の不振やアメリカ本土への人口流出から経済が苦境に陥り、６月に債務の支払いが契約通りに実行できないと宣言した。すでに８月に期限を迎えた債務の一部の返済ができずデフォルトが認定されている。財政改革案を提示すること ... «日本経済新聞, Sep 15»

プエルトリコ債務問題、金融保証会社への影響は限定的

プエルトリコの債務７２０億ドルのうち、金融保証会社が保証している債務は約１３０億ドル。先に財政破綻したデトロイト市のケースでは、保証額が数億ドルにとどまっており、金融保証会社の損失が潜在的に膨らむ恐れがある。 スタンダード＆プアーズ（Ｓ＆Ｐ）で ... «ロイター, Ago 15»

プエルトリコが債務不履行、1日期限の5800万ドルの一部のみ返済

ニューヨーク ３日 ロイター］ - 米自治領プエルトリコが、８月１日に期限を迎えた債務の返済ができず、デフォルト（債務不履行）となった。関連企業パブリック・ファイナンス・コープ（ＰＦＣ）が発行した債券で、支払額５８００万ドルに対し、６２万８０００ドルしか返済し ... «ロイター, Ago 15»

第２のギリシャか 米自治領プエルトリコ、財政破綻秒読み 債務総額約９ …

プエルトリコの債務は、２０１３年に米史上最大の自治体の財政破綻を招いたミシガン州デトロイト市の１８０億ドルの４倍以上。デフォルトとなれば、高利回りで人気のあるプエルトリコ債の価格が大幅に値下がりし、同債を保有する米国の投資家や、プエルトリコに ... «産経ニュース, Ago 15»

プエルトリコ、72億円償還に１日応じられず-デフォルト状態に

ブルームバーグ）：米自治領プエルトリコは、パブリック・ファイナンス・コープ（ＰＦＣ）が発行した債券について、８月１日の償還に応じられないこと明らかにした。プエルトリコは720億ドル（約８兆9460億円）相当の債務の再編を目指しているが、ＰＦＣ債の償還が ... «ブルームバーグ, Jul 15»

ルー米財務長官：プエルトリコ危機で米退職者に打撃の恐れ

ブルームバーグ）：ルー米財務長官は米自治領プエルトリコの債務問題解決に向けた支援を米議会が怠れば、米国の平均的な退職者の投資ポートフォリオに打撃を与える恐れがあると指摘した。米議会に対してプエルトリコ支援をあらためて要請した。 ルー長官 ... «ブルームバーグ, Jul 15»

デフォルト危機のプエルトリコ、今後１年で6700億円償還必要

ブルームバーグ）：米自治領プエルトリコ は向こう１年の間に債券54億ドル（約6700億円）相当の償還期限を迎える。デフォルト（債務不履行）リスクが高まる中、圧力が強まっている。 ＪＰモルガン・チェース は17日のリポートでブルームバーグと米格付け会社 ... «ブルームバーグ, Jul 15»

[FT]米裏庭で債務危機 プエルトリコの複雑な事情

[FT]米裏庭で債務危機 プエルトリコの複雑な事情. 2015/7/6 6:30. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 ＞ 新規会員登録. ＞ ログイン. 閉じる. Evernote保存. ご利用には会員登録が必要 ... «日本経済新聞, Jul 15»