Significado de "ふき‐ながし" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ふき‐ながし EN JAPONÉS

ふき	‐	ながし
huki		nagasi

QUÉ SIGNIFICA ふき‐ながし EN JAPONÉS

definición de ふき‐ながし en el diccionario japonés

Soplando (fluyendo)] 1 tipo de bandera. Algunas telas alargadas unidas a un anillo semicircular o circular, de pie en la punta de una vara larga y tirado en el viento. Especialmente, lo que está unido a un anillo circular se llama "soplado a través" y thinsp; (thunk) y thinsp; Fue utilizado en la base militar desde el final del Período de los Estados Combatientes. Colocando un paño cilíndrico alargado en tres ruedas, levantándolo en la punta de la salsa para saber la dirección del viento. Usado en aeropuertos y similares. 4 En Kabuki, una de las formas de toalla de mano de mujer. Se extiende por la cabeza y se cuelga en ambos.

ふき‐ながし【吹（き）流し】 １ 旗の一種。何枚かの細長い布を半円形または円形の輪に取り付け、長い竿の先端につけて立て、風になびかせたもの。特に、円形の輪に取り付けたものを吹き貫 (ぬき) という。戦国時代末期から軍陣で用いられた。３ 輪に細長い円筒状の布を取り付け、さおの先端に掲げて風向を知るもの。飛行場などで用いる。４ 歌舞伎で、女の手ぬぐいのかぶり方の一。頭に広げてかぶせたまま両方に垂らしたもの。

TRADUCCIÓN DE ふき‐ながし

Conoce la traducción de ふき‐ながし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ふき‐ながし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 擦拭水槽
• Traductor japonés - español: Limpie el fregadero
• Traductor japonés - inglés: Wipe sink
• Traductor japonés - hindi: सिंक साफ कर लें
• Traductor japonés - árabe: يمسح بالوعة
• Traductor japonés - ruso: Протрите раковину
• Traductor japonés - portugués: limpe pia
• Traductor japonés - bengalí: ওয়াইপ ঢেলে
• Traductor japonés - francés: essuyez évier
• Traductor japonés - malayo: Lap dicurahkan
• Traductor japonés - alemán: wischen Sie Wanne
• japonés: ふき‐ながし
• Traductor japonés - coreano: 머위 흘리지
• Traductor japonés - javanés: ngilangke diwutahake
• Traductor japonés - vietnamita: lau rửa chén
• Traductor japonés - tamil: துடைக்க ஊற்றினார்
• Traductor japonés - maratí: पुसा ओतले
• Traductor japonés - turco: Silme döküldü
• Traductor japonés - italiano: pulire lavello
• Traductor japonés - polaco: wytrzeć zlew
• Traductor japonés - ucraniano: протріть раковину
• Traductor japonés - rumano: Ștergeți chiuveta
• Traductor japonés - griego: σκουπίστε νεροχύτη
• Traductor japonés - afrikáans: vee sink
• Traductor japonés - sueco: torka diskbänk
• Traductor japonés - noruego: Tørk vasken

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ふき‐ながし»

Descubre el uso de ふき‐ながし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ふき‐ながし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

新しい学校劇 1: 低学年 - 130 ページ

ふき流しの輪だけは作つておき、それに色とりどりの布をつけていきます。布の先にはあらかじめ、すぐ結べるヒモゃ針金など付けておきます。この場面は自由な造形活動の場面にしてください。 ひばりのおやこはとくベつせきに うたう。やがて、のねずみ 1 につれ ...

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

日本うたことば表現辞典 - 315 ページ

ふきぞめ【!】笛,尺八などの和楽器やフルート,クラリネットなどの洋楽器を新年初めて吹くこと。〔同義〕^ (ふきぞめ)。【俳—羣〕梅白しさるふき初の宿ならん高田蝶衣,続春夏秋夂、ふきながし【吹流し】五月五日の端午の節句に立てられる旗。また鯉幟などの吹流し ...

大岡信, 2000

必携季語秀句用字用例辞典 - 971 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1600 ページ

拭き掃除,拭掃除(ふきそうじ) [サ変] 1999 掃除不規則(ふきそく) [名(形動) ] 2478 不均衡不規則さ(ふきそくさ) [名(転生) ] 2478 不 ... 26 大字(町)吹き流し,吹き流,吹流,吹流し(ふきながし) [名] 921 遊び道具,運動具 929 旗吹き抜き,吹き霄,吹き貫き,吹き抜,吹貢, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

常用国語表記辞典 - 286 ページ

ふき.付記(附記) ,困「附」は補 11 " :資料で削る字。ふぎ付議(附議) 3 「附」は補正資料で削る字。ふきあげる^吹き上げるふきあれ ... ふきとおす吹き通すふきとばす吹き飛ばすふきとぶ吹き飛ぶふきとるふき取る(拭取)ふきながし X 吹き流し瀵吹流しふきぬき^吹き ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

講談社国語辞典 - 893 ページ

2 はら,大言を言いつづけること 0 ふきとば,す一吹き^ぱす】(五段他) 1 吹いて物を飛ばナ。 2 はらいのける。「悲しみ,」 3 大げさなことを言って、人をおどろかナ。ふきと,る I ふき取る】つ拭—〕(五段他)表面のよごれをぬぐって取る。ふきながし【吹(き)流し】(名) ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

単語大系 - 第 4 巻 - 1600 ページ

拭き^ ,拭掃除(ふきそうじ) [サ変] 1999 掃除不規則(ふきそく) [名〖形動) ] 2478 不均衡不規則さ(ふきそくさ) [名(転生) ] 2478 不 ... 吹流,吹流し(ふきながし) [名] 921 遊び道具'運動具 929 旗吹き抜き,吹き貫,吹き賈き,吹き抜,吹賈,吹貫き,吹抜,吹抜き(ふきぬき 1 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 652 ページ

三省堂編修所, 1997

人形佐七捕物帳(巻一) - 第 1 巻

佐七が、どうでもみっちり、辰に意見せずにはおかぬと、子どものように意気込むのを、お葉は柳に風とふきながしながら、「まあ、いいら、寝かしておいておやんなさいよ。おや、まあ、おまえさん、ひどいつめだこと。じっとしていらっしゃい。あたしがつんであげよう」 ...

横溝正史, 1972

知っていますか、任那日本府: 韓国がけっして教えない歴史

韓国がけっして教えない歴史 大平裕. 新羅王は夜、高麗軍が四面で歌舞するのを聞き、賊が新羅の地すべてに〔侵』入したのを知った。そこで人を任那ふきながし王に使にやり、「高麗王がわが国を征伐しにきました。このときに当って、『新羅は]つづり合せた吹流 ...

大平裕, 2013

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ふき‐ながし»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ふき‐ながし en el contexto de las siguientes noticias.

AKB48岩田華怜、地元名産の“笹かま”大使「もっと食べたい」と手放さず …

仙台の七夕祭りといえば、盛大で有名だが、「一番町からふきながしがアーケード通りに飾られるんですけど、小学生の時に自分たちが作ったふきながしをつるしていただいた思い出があるので、楽しみな行事の一つでした」と、思い出を語った。 カレンの小さいころ ... «芸能ニュースラウンジ, Jun 14»

もう、すっかり宇宙実験室の定番になった『エッグドロップコンテスト …

簡単に作れて頑丈な機体を目指したとのこと。彼は、毎年自作の回収ロボットとともに参加してくれます。 成功. 機体の下の粘土のおもりと、機体上部のふきながしが機体を安定させ、まっすぐエリアのど真ん中に落下。かなりのスピードでしたが卵も無事です。 «宇宙航空研究開発機構, Abr 14»