Significado de "ふみ‐さくむ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ふみ‐さくむ EN JAPONÉS

ふみ	‐	さ	くむ
humi		sa	kumu

QUÉ SIGNIFICA ふみ‐さくむ EN JAPONÉS

definición de ふみ‐さくむ en el diccionario japonés

Para ir más allá de un punto difícil.

ふみ‐さくむ【踏みさくむ】 ［動マ四］難儀なところを踏み分けて進む。

TRADUCCIÓN DE ふみ‐さくむ

Conoce la traducción de ふみ‐さくむ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ふみ‐さくむ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 福米Sakumu
• Traductor japonés - español: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - inglés: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - hindi: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - árabe: فومي Sakumu
• Traductor japonés - ruso: Фуми Sakumu
• Traductor japonés - portugués: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - bengalí: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - francés: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - malayo: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - alemán: Fumi Sakumu
• japonés: ふみ‐さくむ
• Traductor japonés - coreano: 후미さくむ
• Traductor japonés - javanés: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - vietnamita: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - tamil: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - maratí: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - turco: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - italiano: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - polaco: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - ucraniano: Фумі Sakumu
• Traductor japonés - rumano: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - griego: fumi Sakumu
• Traductor japonés - afrikáans: Fumi Sakumu
• Traductor japonés - sueco: fumi Sakumu
• Traductor japonés - noruego: Fumi Sakumu

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ふみ‐さくむ»

Descubre el uso de ふみ‐さくむ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ふみ‐さくむ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本・古典文學語辭典: - 592 ページ

他動四は、包みもつ,心にとめる 1 ふくまるつぼむふくらむあど思へか、あじくま山のき樹の荅まる時に、風吹かずかも「莴芘 2 ... より往く邁は薄の I !圈滑を锹き平穩を失つた氣分をさくむは持つている 1 困難な處、凸^な場所を路んで行くとい 5 趣で、ふみさくむ【他 ...

石上堅, 1951

Reikai tanka yōgo jiten - 47 ページ

五六四 ふみ-づかひお【文使ひ】(名)文を持ってゆく使い、月は来る宕搏^ ; )黒くひかる潮ふみさくみ北の海のォホック海に九でラく。ふみ I さく.む【踏みさくむ】(他四〕 5 :ハ. .な.強く踏んほゆるなり(島 2 |彦)入り来っる森の蘚地の深くして踏みごたへなく思る反響。

窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990

萬葉集講義 - 598 ページ

山田孝雄 む 1 を約むれば,く」となる故に,放,といふ語におなじといふ說は條理なき事にして從ふベからす。れに從へり。,かく諸說紛々たるが.未だ得たりと思はるる說を見ず。先づお證の-さくむ』の,く放,語放などいふ放と同じく石根木の根のきらひなくふみはなちゆく ...

山田孝雄, 1928

動詞の研究 - 68 ページ

む(切刻) ,きりく.む(切組)一きりこ.む(切込)〈上方〉一きりさいな,む(切喷) (ク—コ) ,くけこ,む(珩込) ^さ^む( 6 ; 0 〈上方〉一くちずさ.む(口遊) ,くひこ"む(食込) ,くひは,む(食食)く,む(汲,酌) ... ふみさく,む(強踏)ふ.む(踏) ,ふりうづ,む(降埋)一ふりこ,む(振込ズ上方〉一ほ ...

慶野正次, 1972

自註鹿鳴集 - 143 ページ

支障もなく登攀し得たりといふこと。ひて、破れたる靴の意味に用ゐたれど、今この場合には係はりなし。うげぐつ,穿きたる靴。「萬葉集』第五には、有名なる憶良(ひひぬ— ?ぃぃ)の長歌に「うげぐつ」といはにやま^粘土より成れる山。ふみさくむ,ふみつく。ふみ分く。

會津八一, 1965

Shūsō Dōjin Aizu Yaichi - 第 1 巻 - 109 ページ

ひそかあめのかぐや 1 はにやそひらか「はにやま」、香具山は遠く神武天皇紀に「潜に天香山の埴土を取り、以て八十平盆を造り」とあるやうに、花崗片麻岩から成る垴土の多い山なのでかくいつたもの。「ふみさくむ」のサクムはサカ(嶮)、、、(活用語尾)の転呼で、 ...

Hideo Yoshino, 1980

鹿鳴集歌解 - 111 ページ

ひそかあめのかぐや 1 はにやそひらか「はにやま」、香具山は遠く神武天皇紀に「潜に天香山の埴土を取り、以て八十平瓮を造り」とあるやうに、花崗片麻岩から成る埴土の多い山なのでかくいつたもの。「ふみさくむ」のサクムはサ力(險)ミ(活用語尾)の転呼で、 ...

吉野秀雄, ‎会津八一, 1981

新言海 - 98 ページ

む(自動.四)〔「さ」は発^、「ぐくむ」は「^ :む」で,清 1 ^の 19 倒^。「さくむ」は中略)高^を. ^つたり下〔つたリして, ; :く"壽処を苦労して行く。さくむ。 ... さく 1 - 0 く一お〔粘^ ;ュのないものを切る^〕 1 物を 5 ; ; ! ,く, ,み,または切る&パぶーれ地などを租ふみ^む音。さくー, 0 ...

大槻茂雄, 1959

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 886 ページ

コケげげげけげゲけけけぐぐぐくぐくくくくくくくくぐぐくくくくぐぐくくくくくくぐくぐむむムムむむむむむムむむむむむむむむむむむむ .... こくむ【育む】さくむ【昨夢】さくむ(他四)ふみさくむ【踏みさくむ】しくむ【 61 む】しぐむ(自四)さしくむ【差し汲む】さしぐむ【差し含む】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1860 ページ

また、思い切つてする。「;んだ取材が大事だ」一:池一足を^の中に人れる。また、 18 んで押し込む。【ァクセ 4 も—む」ふみころ.す 186 ーみー^ :ナ 1 (動 10 サ&12 * 0 一麵みつけて 8 す 4 多くの纖はされ 4 むとすーム#ー,さこふみさく.む【ほ一み)さくむ一 ...

山田俊雄, 1995