Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "くくむ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE くくむ EN JAPONÉS

くむ
kukumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA くくむ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «くくむ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de くくむ en el diccionario japonés

[Komu / contiene] [Mizuma (4)] Incluido en una boca. 2 Adición a la superficie. Incluyendo 3 Abrigo desde afuera. O ponlo adentro. Tener en cuenta No lo olvidaré. くくむ【銜む/含む】 [動マ五(四)]1 口の中にふくむ。2 表面に加えもつ。ふくむ。3 外から包みこむ。または、中に入れる。4 心にとどめる。忘れずにいる。

Pulsa para ver la definición original de «くくむ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON くくむ


かくむ
kakumu
くむ
kumu
さくむ
sakumu
さぐくむ
sagukumu
しくむ
sikumu
すくむ
sukumu
たくむ
takumu
つばくむ
tubakumu
にくむ
nikumu
ぬくむ
nukumu

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO くくむ

くく‐たち
くく‐みら
くく
くくし‐あげる
くくし‐おび
くくし‐こそで
くくし‐ぞめ
くく
くくのち‐の‐かみ
くく
くくめる
くく
くくり‐あげる
くくり‐あご
くくり‐ざる
くくり‐ずきん
くくり‐そで
くくり‐ぞめ
くくり‐つける
くくり‐なおし

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO くくむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
のり‐くむ
は‐ぐくむ
はごくむ
くむ
ふつくむ
ふみ‐くくむ
ふみ‐さくむ
くむ

Sinónimos y antónimos de くくむ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «くくむ»

Traductor en línea con la traducción de くくむ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE くくむ

Conoce la traducción de くくむ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de くくむ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

Kukumu
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Kukumu
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Kukumu
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Kukumu
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Kukumu
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Kukumu
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Kukumu
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Kukumu
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Kukumu
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Kukumu
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Kukumu
180 millones de hablantes

japonés

くくむ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

くくむ
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Kukumu
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Kukumu
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Kukumu
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Kukumu
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Kukumu
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Kukumu
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Kukumu
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Kukumu
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Kukumu
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Kukumu
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Kukumu
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Kukumu
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Kukumu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra くくむ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «くくむ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «くくむ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre くくむ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «くくむ»

Descubre el uso de くくむ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con くくむ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
I I 1 よって、「くくむ」には、外側から何か包む物で、中身の物を〃丸く,包み込む、という意味が有る。これが原義。「かかむ」のようにぐんと縮小させるニュアンスは乏しい。「は(羽)くくむ」(卩育む)は、親鳥が「広げると大きな羽」を丸くしめて「離鳥」を包み込むように ...
大空照明, 2002
2
掌の中身 - 111 ページ
力っくむ力つくむむ力っくむ力っくく 1 力っくも力っっ-、むかっ〜、むかっ力っくむ力つくもも力っくむ力っくくも力っくも力っ力っくも力つくむ力: .む力っくむ力っくくむ力っくむ力っくっ〜、むかっ〜、むかっくむ力っくむ力っくくむ力っくむ力っくくむ力っくむ力っくくも力っ ...
長嶋優, 2003
3
韓国語と日本語の起源 - 57 ページ
内包概念をあらわす「ふくむ(含)」の語源も「かくむ(囲ごと同じく内包概念をあらわす円形語である。ふくむの語形は、次のように同一文献で同時に記されている。「含フクム.ククム.フフム」〈名義抄〉しかし、これらは同根から派生したものとみられるから、先後語形 ...
李男徳, 1988
4
はじめての無料でできるホームページ作成: 最新版HTML & CSS入門
列の幅を指定するく 13 ^ 16 ヒ 0 「 1 ^「ニ I 1X1 「 361X010 「二 03 ソソの| 3 十る〉くむ〉く 1 ト^トビ 100 つ 031116 :く/化 X 化〉ほ一すけく/ ^〉く/む〉くむ〉く化〉 5 ^ :く/化〉く化〉 1113 I 6 く/化〉く「〉くむ〉行の高さを指定する^^^^^く比^ ' I さお: ~50 ~〉 56 ズ:くト XI ^腿 ...
ケイエス企画, 2010
5
教員採用試験36日間 2014: - 116 ページ
ノ]丶学校と異なる中学校の表現はく>で示し、小学校のみの表現(項目)には下線を引いて区別しています。また、中学校 ... 学校の教育毒舌動を進めるに当たっては、各学校において、児童く生徒>に生きる力をはく-くむことを目指し、創意工夫を生かした牛寺色 ...
大木光夫, ‎津金邦明, 2013
6
はじめてのホームページ HTML5入門: ダウンロードサービス付 - 106 ページ
扔-イドブック猿橋; ^〉ビく化〉タイトルく/きくそト〉筆者くゆく化〉メモ| 7 セゆ I ?107 51603 をチェック! ! 1 見出し行を作る 6\3^ ... 定番だから置っておくべき?〈/化〉くパ「〉くむ〉く 101 ^ 613 く/ 101 〉〈化〉徹底解説 4 丁^ 15 6 円ガイドブックく| 3 「/〉コミく化〉小松健 I 乍 ...
荒石正二, 2011
7
できる上司の必須スキル 女心をつかむ魔法のことば(大和出版)
〈著者紹介〉秋田稲美(あきた・いねみ)しなやかに夢をはくくむ研修を!」をモットーに掲げる株式会社工・ム・プスの代表取締役社長。自分らしく輝く人が満ち溢れる会社」を創るために、コーチングと NLP を専門とする教育事業を子どもから大人まで幅広く展開する。
秋田稲美, 2010
8
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 242 ページ
今風にいえば、ホォメルだろうほほむは、声を含むようにすることで、これを含み声という。「散木奇歌集』(も)に「時鳥なかぬなげきの杜に来ていとども声をほほめつるかな」がある。声をさんぼくきかし,うほととぎすもりもいつた。(第一七話『くくむ』参照)頰張るために ...
高田哲郎, 2004
9
日本語語源辞典: 日本語の誕生 - 126 ページ
0 「湊田に久久比(ヒ甲)や八つ居りや捕ろちなや」〈神楽歌湊田〉くくむ【含】(動四)ク音の母義語である。うちに包含する。覆い包む。口の中にふくむ。 1 解説くぐむ【屈】(動四)「含.む」かがむ。ククム(含)と同根。内屈的に包含する力たち,くくもる【溟^】(動四)ククム(含) ...
Hideaki Shimizu, 1984
10
沖縄古語大辞典 - 86 ページ
くきひく丄けぎうける【かき回す】固くきひて 1 けぎうける【かき回す】一古一くきま—い丄をけまはり【橘回り】固くく 1 こく【較】囡くくい 1 くくむ【街む】固國くく丄基^ I 丁丄来】团固圍^くくて丄くくむ【銜む】;古せくくて 1 くぐる^潜る】固 81 くくてるさ 1 ここてるさ【淋しさ】國 ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «くくむ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término くくむ en el contexto de las siguientes noticias.
1
果物たっぷりかき氷や野菜が人気
地元で採れた旬の野菜たっぷりのサラダバーやサンドイッチ、無農薬の紅茶やジャムなど、食材にこだわり抜いた「くくむカフェ」(豊橋市向草間町)。隣にある産直市場に並ぶ新鮮な農産物を味わえる。さらにこの時期は、渥美産メロンなどをふんだんに使った ... «東海日日新聞, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. くくむ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/kukumu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en