Significado de "ぶん‐つけ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ぶん‐つけ EN JAPONÉS

ぶん	‐	つけ
bun		tuke

QUÉ SIGNIFICA ぶん‐つけ EN JAPONÉS

definición de ぶん‐つけ en el diccionario japonés

Bunko 【Distribución / Separación】 En el período Edo, el nombre del agricultor se escribió en el hombro del nombre del agricultor descrito en el puesto de inspección, etc., "todos".

ぶん‐つけ【分附／分付】 江戸時代、検地帳などに記載された農民の名前の肩に、「誰々分」と本百姓の名を書き付したこと。

TRADUCCIÓN DE ぶん‐つけ

Conoce la traducción de ぶん‐つけ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ぶん‐つけ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 句子蘸
• Traductor japonés - español: Sentencia sumergió
• Traductor japonés - inglés: Sentence dipped
• Traductor japonés - hindi: सजा डूबा
• Traductor japonés - árabe: الجملة انخفضت
• Traductor japonés - ruso: Приговор , смоченной
• Traductor japonés - portugués: sentença mergulhado
• Traductor japonés - bengalí: বাক্য করা
• Traductor japonés - francés: phrase plongé
• Traductor japonés - malayo: hukuman put
• Traductor japonés - alemán: Satz getaucht
• japonés: ぶん‐つけ
• Traductor japonés - coreano: 만큼 달고
• Traductor japonés - javanés: sentence sijine
• Traductor japonés - vietnamita: câu nhúng
• Traductor japonés - tamil: வாக்கியம் புட்
• Traductor japonés - maratí: वाक्य ठेवले
• Traductor japonés - turco: Cümle koymak
• Traductor japonés - italiano: frase tuffato
• Traductor japonés - polaco: zdanie świateł
• Traductor japonés - ucraniano: вирок, змоченою
• Traductor japonés - rumano: Sentința scurtă
• Traductor japonés - griego: ποινή βουτηγμένα
• Traductor japonés - afrikáans: vonnis gedoop
• Traductor japonés - sueco: meningen doppade
• Traductor japonés - noruego: setning dyppet

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぶん‐つけ»

Descubre el uso de ぶん‐つけ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぶん‐つけ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

露伴全集 - 88 ページ

ことあめしよ 5 しゅ! , ^ゆふぐれ 4 り^と入込は貴賤男女を分たす入る、なり。 ... 糾含ぶんつい^ 'げんつけことしろんいしん^もつつらね 4 へ由理路無しといふにはあらねど、事理を超えて、前句の有する全幅の氣分に同じ氣分、若〜は協作的い 4 'りろなじりこ 4 へ ...

幸田露伴, 1929

文耕堂淨瑠璃集 - 28 ページ

ど、髭は流れてまだら^、浪々の身を悔み泣、空つ腹じやにが I ^宿入下^先押立てる、かいどうぶんつけ手先を揃へ、頤突出しして 7 ~めさ、どん- / ^蕃椒かつ 聲の、はい- / ^はた- しど. . . (、. - ' ' \ .白泡嚯ませ步まする、轡の昔は 6 ん\もんど坐 6 し隳付に、色ど情 ...

水谷不倒, 1900

第四版ぶんこ六法トラの巻行政法 - 119 ページ

そのため、許容された限界を超えた附款がつけられた場合は、違法な附款となります。どのような場合に附款が違法になるかについては、次のような基準があります。 1法的効果の内容が法令によって定められている準法律行為的行政行為には附款をつけること ...

三修社編集部, 2012

忠臣藏淨瑠璃集 - 160 ページ

やか^ V しめん/ \ぁプか#い 4 かみリ桃の井若狭之助保明の筘には、義士の而々預ゥて、さのみ警固に及ばぬビ、上を憚る心から、、や乙きゃゥないひ 0 5 け 3 10 ビ( ^て 40 なたゥぐんしょかしょばいしょいひつけ亡 8 ^ 9& ^ 0 かる^ —親子兄弟引分て、間每を隔 ...

幸堂得知, 1896

赤とんぼの来た道: サッカーボールと蝶 - 238 ページ

サッカーボールと蝶 長坂幸夫 句移勘要ニ、御心付可有候。大坂春之懐帋共、史邦持参、あらあら披覧候。先月末、初會御勤候よし、先珍重ニ存候。愈御はげみ、他の是非ハ入不申候間、一分、付心、前後のしょくわいおっとめぞんじいょいょいりいちぶんつけ ...

長坂幸夫, 2006

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

口善てつける國ニわざと見せる c 五星てつけ贄あじぶんこいびとともだちみー例ー)当てつけるように自分の恋人を友達に見せる。口くつィ守ける肌立離れないようにぴったりとイ守けるいんしぇくにんげんかんけいはじー事をつけるこ任重ーイ軍軍ー飲食・人間関係 ...

森山新, 2012

かわいい！女の子のおりがみ: かざったり、プレゼントしたり、いろいろたのしめるよ!

かざったり、プレゼントしたり、いろいろたのしめるよ! 山口真. できあがり/おきあかってきたふちちおりすじにあわせておる 8 ウスボックス はんぶんにおりすじをつける 2 ふち. この力ドがういてくるときはのりづけするおなじちのを 2 つつくるできあがり/はんたいがわち ...

山口真, 2008

写真でわかる 決定版　おりがみ大百科: 親子でたのしめる人気のおりがみ大集合

はんぶんにおってフチのところで- -うえのぶぶんだけおりすじをつけるうしろがわにもおっておりすじをつけるおりすじをつけるこのぶぶんだけおりすじをつけるフチをすきまにさしこむ○このぶぶんは○おらないように-する- -すこしおるもどすしっかりとあける△*おり ...

山口真, 2015

ネコのつけた日記 - 89 ページ

だ一一びっくりするもなにも、ぼくのネコの人生で初めて、うちのやつはぼくをこっびどくぶんなぐった!うちのやつはぼくをさんざんふ'んなぐると、ドアから外へほうり出した。しげぼくは力のかぎり走った。ひたすら森の中へとだ!森の茂みの中をつっ切り、毛を逆立て、 ...

ヨセフコラールシュ, 2004

オールカラーたのしいおりがみ事典 - 120 ページ

あしのかみのきりかたカブトムシとオオクワガタのあしのかみはおりすじをつけてきるとかんたんだよはんぶんにおりすじを一子一十一子一 + 一子一つける(7)ちゆうしんにあわせておりすじをつける才 3 才 3 - ---------の才 3 ぶぶんはおりすじをようにするおりすじ ...

山口真, 2014