Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ふんどし" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ふんどし EN JAPONÉS

ふんどし
hundosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ふんどし EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ふんどし» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lino

ふんどし

褌 es una ropa interior japonesa tradicional. Hay aproximadamente dividido en los que completan el cuerpo en la parte posterior mediante la envoltura de un paño de banda como alrededor del cuerpo y los que se completan utilizando una cuerda como un anillo. Cosas similares se encuentran en todo el mundo. ... (ふんどし)は、日本の伝統的な下着。褌には概ね帯状の布を身体に巻き付けて身体後部で完結するものと、紐を用いて輪状として用いて完結するものに大別されている。同様のものは世界各地に見られる。...

definición de ふんどし en el diccionario japonés

Una tela que cubre la sombra de un hombre. Subsunción y thinsp; (shiopori) y thinsp; 2 cintura de la señora. 3 Maquillaje de lucha de sumo. En 4 shogi, Keima da la mano para ir por dos piezas de oponente al mismo tiempo. Se dice que se convierte en una forma de personaje en el tablero. 5 Placa de la tapa de los órganos reproductores abdominales del cangrejo. ふんどし【褌/犢鼻褌】 1 男子の陰部をおおう布。下帯 (したおび) 。2 女子の腰巻。3 相撲の化粧回し。4 将棋で、桂馬が相手の駒二つを同時に取りに行く手。盤上で丁の字形になるのでいう。5 カニの腹部の生殖器の蓋板。
Pulsa para ver la definición original de «ふんどし» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ふんどし


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ふんどし

ふん
ふんせき‐きゅう
ふんそう‐しん
ふんそう‐とうじこく
ふんそう‐ダイヤモンド
ふんぞう‐え
ふんぞり‐かえる
ふんたい‐ばくはつ
ふん
ふんどう‐ざ
ふんどし‐いわい
ふんどし‐おや
ふんどし‐かつぎ
ふんにょうたん
ふんぱん‐もの
ふんぶんかいせい‐こんちゅう
ふんべつ‐がお
ふんべつ‐くさい
ふんべつ‐ざかり
ふんべつ‐どころ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ふんどし

あい‐どし
あか‐おどし
あかいと‐おどし
あかがわ‐おどし
あさぎ‐おどし
あたり‐どし
あや‐おどし
あらめ‐おどし
いけ‐どし
いと‐おどし
いと‐ひおどし
いとどし
いろいろ‐おどし
うけ‐もどし
うのはな‐おどし
うまれ‐どし
うら‐どし
うるう‐どし
おかげ‐どし
おし‐もどし

Sinónimos y antónimos de ふんどし en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ふんどし»

Traductor en línea con la traducción de ふんどし a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ふんどし

Conoce la traducción de ふんどし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ふんどし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

taparrabo
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Loincloth
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

लंगोटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

مئزر
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

набедренная повязка
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

loincloth
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ধুতি
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

pagne
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Loincloth
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Schurz
180 millones de hablantes

japonés

ふんどし
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

훈도시
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Loincloth
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

khố
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

அரைத்துணி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Loincloth
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

peştamâl
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

perizoma
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

loincloth
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

пов´язка на стегнах
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

loincloth
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

περίζωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

lende doek
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

loincloth
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

loincloth
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ふんどし

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ふんどし»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ふんどし» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ふんどし

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ふんどし»

Descubre el uso de ふんどし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ふんどし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
パンツの面目ふんどしの沽券
十字架上のイエス・キリストの下着はパンツか、ふんどしか、腰巻か。幼少期に芽生えた疑問を心の中であたため続け、長じて作家となった著者は、パンツ・ふんどしをめぐる世 ...
米原万里, 2008
2
おっ、ふんどし!?: 新・ふんどし物語
風呂あがりよくぞ男に生まれけり。ふんどし一丁で夕涼み...これぞ男の粋である!越中、六尺、もっこ、まわし、すばらしき下着―ふんどしの魅力を一挙に紹介 ...
越中文俊, 2008
3
ふんどし育児: 布一枚、紐一本。超シンプルおむつライフのすすめ
おむつ替えってこんなにラクラクだったの!?思いついたときからスタートできて、お母さんのペースで取り組める、赤ちゃんのこころとからだをすくすく育てる方法を分かりやす ...
松本香織, 2013
4
夜だけ「ふんどし」温活法: 寝ている間に「冷え太り」解消!
24時間、締め付けていませんか?血流アップでどんどん若返る!メディアで大反響!ふんどし女子急増中。
日本ふんどし協会, 2014
5
人生はふんどし1枚で変えられる
夫婦愛に涙が止まらない。ウツのすえに本当に好きなものに出会い、人生が変わった37歳の人生の記録。
中川ケイジ, 2014
6
ふんどし汁繁盛記。 - 第 9 巻
事件の発端はリコーダー舐め!意志とは無関係に体が勝手に!?『肉人形恥辱の体育倉庫』。お願い、見ないで.. ...
佐藤ケイ, 2003
7
私立ふんどし学園
「ふんどしHなんて恥ずかしすぎ!」ボーイッシュな幼なじみ・明梨が、アイドル同級生の蛍が、担任の灯子先生が、ふんどし一丁で尻並べ!?トリプルフェラだってしてあげる ...
羽沢向一, 2011
8
続々飛べヒコーキ: ふんどし飛行機からSTOL軍用輸送機まで
ライト兄弟の初飛行以来、大空へ羽ばたいたヒコーキの種類は三万機。ロマンと冒険に満ちた航空九十年の中で、有名機、悪名機を問わず、危険な空への挑戦に努力したヒコーキ ...
佐貫亦男, 2000
9
戦国時代なるほど事典 - 22 ページ
ー 22 甲冑を着けたままで用を定すことができたのか現代でも、気持ちを引き締めて大事に当たることを、「ふんどしを締め直す」といいます。合戦に臨む武士はふんどし(補離刷、綱巡み)の締め方からして、平常とは違う締め方を行っていました。通常のふんどしの ...
川口素生, 2001
10
知ってる人だけうまくいく 社長のための お金のはなし
そしてその意欲の強さを、つねに臆せず発信していれば、十分条件を呼び込むことも可能なのです。人のふんどしで堂々と相撲を取るそれとやはり「ふんどし」です。起業家は人のふんどしで相撲を取ります。僕も、さまざまな人のふんどしを借りて相撲を取っている ...
吉田雅紀, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ふんどし»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ふんどし en el contexto de las siguientes noticias.
1
内田理央が股間にチェーンソー、ふんどし&下駄に続く衝撃ビジュアル。
女優でグラビアアイドルの内田理央(23歳)が初主演を務める映画「血まみれスケバンチェーンソー」。9月にはふんどしに下駄という衝撃のビジュアルが解禁され、反響を呼んだばかりだが、このたび、新たなティザービジュアル――巨大なチェーンソーを股間に ... «Narinari.com, Oct 15»
2
内田理央、猟奇的ヒロインで映画初主演 スケバンふんどし姿を披露
撮影を終えた内田は「タイトルの通り、セーラー服にふんどしと下駄を履き、血まみれになってチェーンソーをぶん回してきました!」と充実感をにじませ「重さ4キロのチェーンソーと下駄でのアクションは大変でしたが、皆さんがびっくりするような作品になっていると ... «ORICON STYLE, Sep 15»
3
2月14日は「ふんどしの日」! 3日間ふんどしを履いて“ふんどし女子生活 …
バレンタインだチョコだと騒がしい昨今だが、一つ忘れてはいけないことがある。2月14日は、「バレンタインデー」でありつつも、同時に「ふんどしの日」でもあるのだ。2011年12月に、日本記念日協会で正式認定され、翌2012年の2月14日から、この日は華々しく「 ... «ねとらぼ, Feb 15»
4
2月14日は「ふんどしの日」 百貨店には約50種類の女性用も
売り場を覗くと、男性用に並び、約50種類の女性用ふんどしがズラリ。 2008年にワコールが発売したところ、予測を上回る売れ行きで人気に火が点いた女性用ふんどし。ついには「ふんどしの日」まで制定され、驚くべき進化を遂げている。 特に目を引くのが、 ... «NEWSポストセブン, Feb 15»
5
【重要】本日2月14日はバレンタイン? 何言ってるの今日は「ふんどしの日 …
さらにそのまま、ふんどし仲間と雪山に行ってバーベキューをすればビールも肉も死ぬほど美味になるんだゾ♪ まさに日本男児の魂を呼び起こし、さらにふんどしニストが集まれば、絆が深まりまくりのスーパーアイテムなのだ。 もちろん女の子がはいたって問題 ... «ロケットニュース24, Feb 15»
6
矢口真里 ふんどしを締め直して頑張る
... ご意見のある中、こんなに背中を押していただける賞はありません」と喜んだ。 この日は、ピンクのドット柄のふんどしを締めて授賞式に臨んだといい、「まだまだ初心者ですが、ふんどしのことを第一に考えて、これからも勉強していきたい」と抱負を語っていた。 «デイリースポーツ, Feb 15»
7
【話題の肝】“ふんどし女子”増加 「身体にやさしい」 あの壇蜜も愛用
古来より主に男性が下着として身に付けてきた「ふんどし」。近年は「締め付け感がない」「リラックスできる」などの理由から、ふんどしを締める若い女性が徐々に増えているという。タレントの壇蜜さんら著名人にも愛用者がおり、東京都内の百貨店は特設コーナー ... «産経ニュース, Feb 15»
8
なぜか特別賞に矢口真里さんが ふんどし普及の貢献者に贈る「ベスト …
ベストフンドシストアワード」は日本ふんどし協会が毎年1回、ふんどしの素晴らしさを世に広めるのに貢献した人を選出・表彰するもの。今回発表された2014年度では、長年ふんどしを愛用し、ふんどし応援ソングまで制作しているサンプラザ中野さんが大賞に選ば ... «ねとらぼ, Feb 15»
9
女性に「マイ・ふんどし」訴求、小田急百貨店がバレンタイン期間に …
小田急百貨店新宿店本館2階サンドリーズ・アレー特設会場で、今日からバレンタインギフトとしてふんどしを提案する「ふんどしの日フェア」が開催された。今回で2回目の開催となるフェアで、会場には「日本ふんどし協会」がセレクトしたメンズ・ウィメンズ合わせ ... «Fashionsnap.com, Ene 15»
10
徳川子孫「美術館では飾れない“家宝”は家康公のふんどしです」
ふんどしを見てため息つく人はいないからね。だけど、神君(しんくん)・家康公が身につけたものは我々には全部、宝物ですから。20年ほど前には、国の重要文化財になっているんですよ。箱書きには、「東照神君公お召しの下帯」とある。で、その脇に朱筆で「お ... «dot., Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ふんどし [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/funtoshi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en