Significado de "ふしん‐の‐うれい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ふしん‐の‐うれい EN JAPONÉS

ふし	ん	‐	の	‐	うれ	い
husi	n		no		ure	i

QUÉ SIGNIFICA ふしん‐の‐うれい EN JAPONÉS

definición de ふしん‐の‐うれい en el diccionario japonés

Placer del Fukushi 【La melancolía de la leña negativa】 "Del fondo de las palabras" gracias "bambú" que humillan tu enfermedad. También se dice por el significado de que no se puede soportar carpintería debido a la enfermedad como resultado de la fatiga que lleva a los bosques y la enfermedad se manifiesta. Leña y thinsp; pena de (trilla) y thinsp; Estoy enfermo de la leña.

ふしん‐の‐うれい【負薪の憂い】 《「礼記」曲礼下から》自分の病気を謙遜していう言葉。たきぎを背負った疲れが出て病むの意からとも、病気でたきぎを負うことができないの意からともいう。采薪 (さいしん) の憂い。負薪の病い。

TRADUCCIÓN DE ふしん‐の‐うれい

Conoce la traducción de ふしん‐の‐うれい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ふしん‐の‐うれい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 不信任的忧郁
• Traductor japonés - español: Melancolía de desconfianza
• Traductor japonés - inglés: Melancholy of distrust
• Traductor japonés - hindi: अविश्वास की उदासी
• Traductor japonés - árabe: حزن من عدم الثقة
• Traductor japonés - ruso: Меланхолия недоверия
• Traductor japonés - portugués: Melancolia de desconfiança
• Traductor japonés - bengalí: অবিশ্বাস এর মনমরা
• Traductor japonés - francés: Mélancolie de méfiance
• Traductor japonés - malayo: Melancholy kesangsian
• Traductor japonés - alemán: Melancholie des Misstrauens
• japonés: ふしん‐の‐うれい
• Traductor japonés - coreano: 불신 의 근심
• Traductor japonés - javanés: Melankolis saka ngandel
• Traductor japonés - vietnamita: Melancholy của sự mất lòng
• Traductor japonés - tamil: வேடிக்கை மகிழ்ச்சி
• Traductor japonés - maratí: अविश्वास विषाद
• Traductor japonés - turco: güvensizlik Melankoli
• Traductor japonés - italiano: Malinconia di sfiducia
• Traductor japonés - polaco: Melancholia nieufności
• Traductor japonés - ucraniano: Меланхолія недовіри
• Traductor japonés - rumano: Melancolie de neîncredere
• Traductor japonés - griego: Μελαγχολία της δυσπιστίας
• Traductor japonés - afrikáans: Melancholie van wantroue
• Traductor japonés - sueco: Melancholy av misstro
• Traductor japonés - noruego: Melancholy av mistillit

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ふしん‐の‐うれい»

Descubre el uso de ふしん‐の‐うれい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ふしん‐の‐うれい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

四字熟語の辞典 - 315 ページ

257 負新之憂(ふしんのうれい)・... 257 不世之材(ふせいのざい)・... 25B 浮生若夢(ふせいはゆめのごとし)・... 25B 浮世草子(うきよぞうし)・... 26 不設城府(じょうふをもうけず)・... 149 母慣軍初難(しょなんをはばかることなかれ)・... 152 不知痛岸(つうようをしら ...

千之·米津, 1991

働け働け飽迄働け - 107 ページ

... ねんぐれほうあんでうれい,していと 9 いぐわいししはうちぐつひ^のて、群集心理の激するや、沈着の人も能く自ら制する事が出來ぬものだ。政府はぐんしふしんりげきちんちやぐひとよみ,つかせいことできせいふたから、群集心理は狂する如く之に響應した。

大隈重信, 1924

山口県方言辞典 - 283 ページ

るくすほるふすベる V すぼるふするふすほる厂くぐしふすベ(壎)いぶす煙らせるくすベ、ふしんげ(不審気)けげんな厂営ふしん(普請) ... うれいふしだら(形)ずベらずーへー「事 2 だしぬけ(ぶっつけ)ぶしつけ(不镁〕 1 失礼無作法不調法 6 メ 0 デー 7 五倍子(ふし)節 4 ...

Yamanaka, Mutsuhiko, ‎山中六彥, 1975

女學世界 - 第 5 巻、第 13～14 号 - lxxvii ページ

門内は御普請の材木が一ぱい横一~とゼい檎ラ奪い馨ーたかと翼牧ん〈 h んし?っぅ、鋸舞錐撃の磯んな中を通り押け、 T うおざしむのん瞳いましたが、十二藍の御座敷へ案内せられると、二十歳の*しうれい*じん・ゝゞぐい'むかカ。い撃に'か,のら蘇りの秀麗な ...

松原岩五郎, ‎小山静子, 1905

カール・ホイタイの音楽劇《老いた将軍》: その実像と歴史的意味について

ここではポーランド 3 国分割とコシチウシュコの独立戦争の敗北という悲劇的な事件を背景として、主人公である「老人 0 お 5 」の憂い、不満、不信、過去への憧憬がモノローグ的に語られる。各連の終わりには、「汝が道を行く力 5 いい、我を置いていけ我は最後 ...

大嶋かず路, 2009

続群書類従補遺3-4(お湯殿の上の日記4): - 27 ページ

御ふくのうへのはかまの事屮いたさるやす久しん下草しん上。頭弁はいかにつきかうはこ。こたかたんし十帖しん上。かものうよう院ょ, 0 屮されて。御れいにまいる。御十九日。二そん院 ... それとあに弟子な徒ともしろしめさす御ふしんあるに。下京けちゑんにとて。

塙保己一, 1957

Fukuoka-ken nōchi kaikakushi: History of the agricultural ...

をろんせす,しちうをはいちしせしむへき 0 0 一味同心沙汰就中苦役以下^法親疎論てうきのいはれあるへきか、かくきならひにくさとうのことにいた ... うちせしむへき也、たとい又わたくしのゐこんふしんありといふとも、しせ将来不和味同心遣恨自然おのそうりゃうのめいをそむかす、そ 5 りゃう、 ... のときこきゃくのおもひあらはたにんにうるへからさる也、くゐやくたいそんし、ならひに一もんのなかにはうれいのあたいをけんせす、かいりやうす ...

Fukuoka-ken Nōchi Kaikakushi Hensan Iinkai, 1950

わたしの破片たちよ、起き上がれ - 168 ページ

だが、だからといって、私が彼の説に全面的に賛成確実に人間不信、非情の世界に向っていることが分かる。 ... 世の中のものを何一っ信じられなくなったひと」という言葉は重大で私は、東先生の、もの思わしげに憂いを含んで僅かに傾けた顔から眼をそら本先生 ...

橋本理起雄, 2004

反省と祈望　～七夕の夜～: - 2 ページ

はお前の今後を憂いてしまうんや」「この私が、メンタルな病? ... 何も辞めさせたいから産業医のとこに連れて行くんとちゃうで。 ... 今まで、挙動不審と言われたことは一切無かったために、その日は、狐につままれたように訳が分からないまま、薄ぼんやりとした ...

淡路　爽, 2014

図解入門業界研究最新人材ビジネスの動向とカラクリがよーくわかる本: gyōkaijin shūshoku ...

... と考えています。さて、原発問題はいまだ進行形で、復興以前の復旧さえままならず、喪失を憂い、明日への不安、信じていたものへの不信感を抱えている人たちは多く、公的支援、ボランティアと共に復興の一助となる人材ビジネス活用は十分とはいえません。

土岐優美, 2011