Significado de "ふたこと‐め" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ふたこと‐め EN JAPONÉS

ふた	こと	‐	め
huta	koto		me

QUÉ SIGNIFICA ふたこと‐め EN JAPONÉS

definición de ふたこと‐め en el diccionario japonés

La segunda palabra: después de decir algo, palabras que siguen como una frase o una palabra o frase.

ふたこと‐め【二言目】 何か言ったあと、口癖やきまり文句のように続く言葉。

TRADUCCIÓN DE ふたこと‐め

Conoce la traducción de ふたこと‐め a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ふたこと‐め presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Futakoto我
• Traductor japonés - español: Futakoto mí
• Traductor japonés - inglés: Futakoto Me
• Traductor japonés - hindi: मेरे Futakoto
• Traductor japonés - árabe: Futakoto البيانات
• Traductor japonés - ruso: Futakoto мне
• Traductor japonés - portugués: Futakoto Me
• Traductor japonés - bengalí: আমার Futakoto
• Traductor japonés - francés: Futakoto Me
• Traductor japonés - malayo: Futakoto saya
• Traductor japonés - alemán: Futakoto Me
• japonés: ふたこと‐め
• Traductor japonés - coreano: ふたこと째
• Traductor japonés - javanés: Futakoto Me
• Traductor japonés - vietnamita: Futakoto Me
• Traductor japonés - tamil: என்னைப் Futakoto
• Traductor japonés - maratí: मला Futakoto
• Traductor japonés - turco: Benim Futakoto
• Traductor japonés - italiano: Futakoto Me
• Traductor japonés - polaco: Futakoto mnie
• Traductor japonés - ucraniano: Futakoto мені
• Traductor japonés - rumano: Futakoto Me
• Traductor japonés - griego: Futakoto Me
• Traductor japonés - afrikáans: Futakoto Me
• Traductor japonés - sueco: Futakoto Me
• Traductor japonés - noruego: Futakoto Me

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ふたこと‐め»

Descubre el uso de ふたこと‐め en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ふたこと‐め y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 140 ページ

丄、ノ、。ノ, ^^^: ~: ( "ペリ國二^ - ;、、:圍ケヤノ、、、" ―、、國二:ジ^ ^ ― :、、:ハに' :ノ、:ふノ^つ、,、,》二-ノ. 'ュ」國、,^ ^こ^ ? ^ ;「1 \クい: ^1 |270(二言目には 1 ははふたことめべんきょうい^母は二言目には勉強しろと言います。かれふたことめたにんわるぐちい、 ...

長谷川正時, 2006

日韓合邦未來の夢: - 121 ページ

むつが*らた亀響たちふぶんおほしめ警がまん『阿母さん、御腹も立ちませうけど、わたし達を不惑だと思召して、まア我慢なすっ ... 何時造経ったつて限りが附きませんよおこっおっかなん、ふたことめ、 F :〜ド阿父さんも阿母さんも何のこってす、何ぞの二言目に ...

伊藤銀月, 1910

上級学習者向け日本語教材日本文化を読む: 上級学習者向け日本語教材

五ロ 133 僧俗傍観者料己主義機嫌二言目には意地悪い療治陰口をきく殊にけたたましくほえる何気なくきれ振り間すむく犬追い固すはやすそうぞくぼうかんしゃうこしゅぎきげんふたことめにはいじわるいうょうじかげぐちをきくことになにげなくふうまわすむくいぬ ...

京都日本語教育センター, 2008

紅葉全集 - 40 ページ

... んぉよて入類に似ざるといふにもあらざるに、辛抱のならすといふ事あるベき人が容顔とても、二言目には、不器量といへど,美しからぬばかりの事にダムかほは^ ~ふたことめふき 0 , ^ . 7 4 'つくこと熟と諦視めなば、骨も肉も^るばかり可愛き所あるを識るべし。

尾崎紅葉, 1904

眉山全集 - 77 ページ

空を見上けて無 9 う&みごといおとめご、ろ 3 こと X」I ^みかずうち理なる怨言の出づるも、乙女心には左もあるべき事な&。芳子も此數の中に 5 ものごとなんあか 3 "ちふたことめ 3 いふ 9 ^入りて,物每何にっけても赧らみ勝に、二言目にはただ消えも入りたげの ...

川上眉山, 1909

吾輩も猫である

しかも、その独善が世界をどれほどひどい状況にしてしまったかということに、彼らは少しも気付いていない。ふたことめ気付くどころか、いよいよ思いあがって二言目には、自由だの、人権だの、民主などとわめきちらしている。とんでもない!人間たちに、これ以上、 ...

森本哲郎, 2011

悪霊（下）

実はですな、わしはこの娘を手で抱いてやった、十歳ぐらいのときにはいっしょにマズルカを踊ってやった。ところがきょうははるばるやって来たので、当然のことながら祝福してやろうと駆け寄るとですな、ふたこと目から神なんかないと言い出。いやふたこと目じゃ ...

ドストエフスキー／池田健太郎訳, 2014

日蓮 - v ページ

あばた 1 ことさおだ. ?レんレ 49 にわがみお,ゼ」,じつ? ... じんもど 01 で贅ばず同じ忠勸を縦む中にも、二言目には日遝の御房とか、法華經とかを擔ぎ出すのが、念佛行者で良觀おな、,曹んはげ 51 ふたことめにちれふ 3 ば. ? 9 0 かつ 4 ;ねんぶつ 1 キしや 8 蓮 ...

本山荻舟, 1922

木下〓江集 - 第 4 巻 - 50 ページ

お智惠さんは其様なこと 1 私は少しも驚きませんよ。あの坂上さんの大蔵大臣なぞ、お前達のお父さんが、始終陰で骨折っわたしすこおど 6 3 ; -が&おほ,、もだいじんまへたちと-しじうかゆはねトが、姑は姑に相逮ありませんからね。「實家の父が」と二言目に ...

木下尚江, 1929

新・平家物語　完全版:

ふたことめには、良人に向かってと、すぐこわい顔をなさいますが、わが熱に、そんな立派な良人顔があるとは、思いもよりませんでしたよ。あなたは、もともと、伊勢平氏のいなか育ちで、潮い貧乏も、性に合っているかもしれませんが、わたくしは、都そだちです。

吉川英治, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ふたこと‐め»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ふたこと‐め en el contexto de las siguientes noticias.

いかにして「暴言検事」は生まれたか（2） 「これはお前の調書じゃない。俺 …

東京の同期たちが刑事部でどういう決済を受けているかということが伝えきこえてきたところでは、当時の副部長、つまり、第一次的な決済官が、どうやらほとんど特捜部出身の方だったようで、ふたことめには「バカヤロウ」「コノヤロウ」と怒鳴る。しまいには「 ... «ガジェット通信, May 11»