Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ほう‐とう" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ほう‐とう EN JAPONÉS

ほうとう
houtou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ほう‐とう EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ほう‐とう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ほう‐とう en el diccionario japonés

Hogar 【camión】】 nombre】 (um) Proporcionando una lámpara frente al sacerdote sintoísta. Además, esa lámpara. Respuesta 【nombre】 (suru) para responder de manera agradable. Houjou 【Espada de Buda】 Una espada que aprecia como un tesoro. Horto 【Luz del tesoro】 Lámpara con un santuario frente a Shinto y Buda. Omashi. Buda 【Baostar】 Hermoso nombre de una pagoda. Es una pagoda, con un techo rectangular en una torre cilíndrica y un compañero en ella. Se dice a Touhou. Horto [Pródigo] [nombre, comportamiento] (Sul) Esta actuando como es. Especialmente, disfrute del sake y el juego de las mujeres. Además, eso. Houmen 【Fiesta de la Amistad】 1 Compañeros que comparten principios e intereses comunes. Facción. Law [Lawyer] 1 El budismo se compara con las luces para iluminar la oscuridad de este mundo y thinsp; (delicado) y thinsp; Un pegamento de pegamento 2 Monjes de Takanori. El sumo sacerdote 3 lámparas para servir delante del Buda. [Tradicional] Tradición del budismo. Además, la tensión del budismo. Casco [Torreta] Un recinto de acero grueso para proteger pistolas / artilleros, etc. de ataques con buques de guerra y fortalezas. Responda [nombre] (a través) 1 Respuesta. Respuesta. 2 Relleno. Para devolver la gratitud y el resentimiento. Respuesta. Houmu 【Houjo】 Hen \u0026 thinsp; (ajenjo) y thinsp; como la vejiga estirada del cabello. Sentimiento sorprendido "Un cambio de sonido de" "Sukutaku" "1 Un alimento que amasa la harina de trigo y se aplana y corta en trozos pequeños. Se dice que esto se convirtió en udon hoy. 2 udon hechos a mano y vegetales como el shiitake de calabaza son guisados ​​con miso. Cocina local como Yamanashi. ほう‐とう【奉灯】 [名](スル)神仏の前にともしびを供えること。また、そのともしび。
ほう‐とう【奉答】 [名](スル)つつしんで答えること。
ほう‐とう【宝刀】 宝物として大切にしている刀。
ほう‐とう【宝灯】 神前・仏前にともす灯火。みあかし。
ほう‐とう【宝塔】 1 仏塔の美称。2 仏塔で、円筒形の塔身に方形の屋根をのせ、その上に相輪を立てたもの。多宝塔に対していう。
ほう‐とう【放蕩】 [名・形動](スル)思うままに振る舞うこと。特に、酒や女遊びにふけること。また、そのさま。
ほう‐とう【朋党】 1 主義や利害を共通にする仲間。徒党。
ほう‐とう【法灯】 1 仏法がこの世の闇 (やみ) を照らすことを灯火にたとえていう語。のりのともしび。2 高徳の僧。最高位の僧。3 仏前に供える灯火。
ほう‐とう【法統】 仏法の伝統。また、仏法の系統。
ほう‐とう【砲塔】 軍艦や要塞などで、砲・砲手などを攻撃から防護するための、厚い鋼鉄製の囲い。
ほう‐とう【報答】 [名](スル)1 答えること。返答。2 むくいること。恩や恨みを返すこと。返報。
ほう‐とう【蓬頭】 蓬 (よもぎ) のように、ぼうぼうに伸びた頭髪。おどろがみ。
ほう‐とう【餺飥】 《「はくたく」の音変化》1 小麦粉を練り、平たくのばして細く切った食品。これが現在のうどんになったという。2 手打ちうどんと、カボチャ・シイタケなどの野菜を味噌で煮込んだもの。山梨などの郷土料理。

Pulsa para ver la definición original de «ほう‐とう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ほう‐とう


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ほう‐とう

ほう‐ちゅう
ほう‐ちょう
ほう‐ちょく
ほう‐づえ
ほう‐てい
ほう‐てき
ほう‐てつがく
ほう‐てん
ほう‐でん
ほう‐と
ほう‐と
ほう‐とくかい
ほう‐
ほう‐どう
ほう‐どく
ほう‐なん
ほう‐
ほう‐にち
ほう‐にゅう
ほう‐にょう

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ほう‐とう

さいしゅう‐とう
しゃかいたいしゅう‐とう
しゃかいみんしゅう‐とう
しゅう‐とう
しゅうごう‐とう
しゅん‐か‐しゅう‐とう
しょう‐とう
しょうくう‐とう
しょうすう‐とう
じゅう‐とう
じゆう‐とう
じょう‐とう
じよう‐とう
じんこうたいよう‐とう
う‐とう
せいりゅう‐とう
せんこう‐とう
ぜんこくろうのうたいしゅう‐とう
ぜんしょう‐とう
う‐とう

Sinónimos y antónimos de ほう‐とう en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ほう‐とう»

Traductor en línea con la traducción de ほう‐とう a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ほう‐とう

Conoce la traducción de ほう‐とう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ほう‐とう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

振动更
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Sacudiendo más
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Shaking more
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

अधिक हिलती
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

تهتز أكثر
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Тряска более
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Apertar mais
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

এটা তোলে ঝাঁকান উচিত
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

secouer plus
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Itu tidak menggegar
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

mehr Schütteln
180 millones de hablantes

japonés

ほう‐とう
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

더 진탕
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

A metode
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

run rẩy hơn
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

அது குலுக்கி வேண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

तो धक्का पाहिजे
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Bu sallamak gerekir
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

scuotendo più
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Shaking więcej
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

тряска більш
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

tremura mai mult
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Κουνώντας περισσότερα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

skud meer
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

skakning mer
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

risting mer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ほう‐とう

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ほう‐とう»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ほう‐とう» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ほう‐とう

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ほう‐とう»

Descubre el uso de ほう‐とう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ほう‐とう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
【ほう】統(ほうとう): 孔明と並び称された蜀の大軍師
孔明と並び称された蜀の大軍師の生涯を描く!
立石優, 2008
2
地域食材大百科 7 小麦粉,パン,うどん,ほうとう類,中華麺,パスタ,麩,そば,こんにゃく
小麦原料のパン・うどん、麩等とそば、蒟蒻
農山漁村文化協会, ‎農文協=, 2012
3
ことりっぷ 河口湖・山中湖: 富士山・勝沼 - 27 ページ
河口湖周辺の甲州ほうとう小作でいただける、小豆ほうとう 1150 円は食事というよりもデザート感覚の料理です。* 、『 茅葺民家が集まる集落で***"*. 目の前でアツアツを自家製味噌が決め手|河口湖|しようやのいえ国道 139 号沿いにあるほうとう店。広々とした ...
昭文社, 2015
4
まっぷる 河口湖・山中湖: 富士山'16 - 38 ページ
筑ボ字亭二ラに郵魔妖旨露 E 蘇衛から慈転で(茨二でも、甘みのあるカボチャを使ったほ甘みが溶け出す○コケがマヅチプの旨みが L み込む!うどうがもつどもポピュラー。静甲州ほうとう小作河口湖店○こうしゅうほうとうこさくかわぐちこてん。匹付録○ P14A ...
昭文社, 2015
5
まっぷる 富士山: 富士五湖・富士宮'15 - 76 ページ
生 CD □状態からスープで『』-煮込む CD で、麺に- - □ -ふんだんに不動 T ほうごうぬぶっとらぶらみ-ニ□。『名物ほうとう不動『F0555-7G-7011 | -園山梨県富士河口湖町河口『峠|軸図富士急行河口湖駅#ら河口湖;叩口湖北本店周遊 L ・トロ'富 23 号。
昭文社, 2014
6
山梨県民を操る: 恋愛、相性、性格、特徴すべてまるわかり - 9 ページ
m 、山梨ほうとう伝説「なぜ山梨県人はほうとう好きなのか? !」ほうとうは、山梨県を中心とした地域で作られる郷土料理。 7 m 年農林水産省の「農山漁村の郷土料理百つ OZ 基本的には、平打ちの麺を野菜の多い味噌仕立ての汁で煮込んだ麺料理。カボチャや ...
矢野新一, 2015
7
趣味の文具箱 Vol.11: - 48 ページ
駅からゆっくり歩いて 3 分ほどでお店に着くが、その途中、甲州ほうとうで有名な店「小作」がある。甲府に来てほうとうは見過ごせません。腹ごしらえである。私は「きのこほうとう」、道連れの清水編集長は「ちゃんこほうとう」を食す。「きのこほうとう」には、かなり ...
エイ出版社, 2008
8
まっぷる ドライブ 絶景&グルメ 関東・甲信越'16: - 74 ページ
定番のかぼちやほうとう○11:30~14:00、17:00〜のほかに猪肉ほうとう、秋季限 21 : 00 (金・土曜は〜 22 : 00 ) - □ □□ □ |。=園火曜( GW は変更あり)定の山のきのこほうとうが味わ固山梨県甲府市国母 4 - 22 - 12 える。回 30 台【無料)車かぽちゃ?甘みが ...
昭文社, 2015
9
うどんの秘密: ホンモノ・ニセモノの見分け方
マ中部・東海地方の三つの麺ーー「ほうとう」「ひんのペ」「きしめん」箱根のお関所を越えると、そこからは関西ということになっているようですが、食べ物から見ますと、箱根の関所と離欄の関の間には、もう二つの文化圏があるようで。いや、三つあるともいえます。
藤村和夫, 2006
10
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ
121、141 文醜ぶんしゅう・・ 25 、 53 、 161 露車ヘきれきしゃ・... 54 法 I 三ほうせい・... 100、163 羅統ほうとう・... 89 魔徳ほうとく... ... 104、164 北伐ほくばつ・...・ 123 滑難陽の戦いぼくようのたたかい- -------------------------------------- 33 帳まん・... 102、129 満 ...
入澤宣幸, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ほう‐とう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ほう‐とう en el contexto de las siguientes noticias.
1
武田家終焉の地・山梨県甲州市で陣中食の「ほうとう」を味わう
山梨県甲州市で行われる「甲州市制施行10周年記念事業 第35回 武田陣中ほうとう祭り」。山梨の郷土料理であり、武田信玄の陣中食としても広く知られる「ほうとう」が、500円(なくなり次第終了)で食べ放題になる。地元で採れた旬の野菜やキノコがたっぷりと ... «るるぶNEWS, Oct 15»
2
富士急ハイランドに「武田信玄」レストラン誕生! 埋蔵金ほうとうも提供
提供するメニューは、武田信玄の陣中食として用いられたと言われる郷土食「ほうとう」。オリジナルメニューの「伝説の武田埋蔵金ほうとう」(1,800円)には、金箔のトッピングを施した。ほうとうの他には、富士山の伏流水を使って作られた「忍野の豆腐」や、甲州 ... «マイナビニュース, Jul 15»
3
富士急ハイランド新アトラクション体験記(3) 絶叫マシン巡りの腹ごしらえ …
メインメニューは、戦国時代最強を誇った信玄軍が戦の合間に陣中食としたことで有名な郷土食「ほうとう」。オリジナルの「伝説の武田埋蔵金ほうとう」(1800円)は、料理の上に金箔がトッピングされた豪華絢爛メニュー。その他にも、甲州名物の「鶏もつ煮」など ... «リアルライブ, Jul 15»
4
「武田信玄」をテーマにした本格戦国レストランが富士急ハイランドに …
たとえば「風林火山」をテーマにしたゾーンは赤で統一され、甲冑や櫓が置かれていたり、「合戦場」の雰囲気を再現したゾーンでは陣幕が張られ、壁にはほうとうをめぐる戦いの合戦図が描かれていたり。聞いているだけでも、本気度の高さがうかがえます。 «Pouch[ポーチ], Jul 15»
5
いざ出陣!!戦国レストラン「甲斐宝刀信玄館」、本日富士急ハイランドに …
提供するメニューは、武田信玄の陣中食として、幾多の戦を支えたと言われる甲斐の国の郷土食「ほうとう」。オリジナルメニューの「伝説の武田埋蔵金ほうとう」は、金箔のトッピングがされた豪華なメニューです。ほうとうの他に、富士山の伏流水を使って作られ ... «PR TIMES, Jul 15»
6
山梨県の「旅めしランキング」 - 1位のほうとうに続く2位はあのB級グルメ
1位は山間部の郷土料理として知られる「ほうとう」(430票)だった。農林水産省による「農山漁村の郷土料理百選」のひとつに選ばれている「ほうとう」は、太めの麺を季節の野菜とともに味噌で煮こんだもの。麺とともに煮込む具材はさまざまだが、カボチャを使用 ... «マイナビニュース, Jul 15»
7
さすが伝家の「ほうとう」 山梨旅めしランキング
こちらも、ほうとうと同じく実際に食べてみる。砂糖としょうゆ、みりんで濃いめの味付けに煮られたレバー、ハツ、砂肝やきんかんは、煮込み料理というよりも、照り焼きに似た見た目をしている。甘辛い味付けは、もつが苦手な人でも食べやすそうに感じた。お酒を ... «朝日新聞, Jul 15»
8
甲州名物ほうとうを使った郷土料理、冷たい麺を暖かいつけ汁で楽しむ …
甲州名物ほうとうの名店でもあり、人気メニューの「おざら」は、冷たいほうとうの麺を暖かいつけ汁に漬けて楽しむ一品だ。 運ばれてきた「おざら」を見た中村さんは「すげー! 結構ボリュームあるよ」とコメント。続いて口に運んだ中村さんは「超うまい」と驚いた表情 ... «ガジェット通信, Jun 15»
9
フィリップス、ヌードルメーカー専用の新キット「クッキー」と「平麺」を追加 …
平麺キットは、きしめんやフィットチーネに適した「1.5ミリ×7ミリキャップ」と、ほうとうや平麺に適した「1.5ミリ×13ミリキャップ」、「専用クリーニングキット」とのセットで構成される。本体サイズは、いずれも80(横)×78(奥行き)×30(高さ)ミリで、キャップ素材は同じく ... «ITmedia, Jun 15»
10
巨峰の香りと甘味が楽しめる! 新感覚の麺料理「巨峰おざら」
山梨県の郷土料理「ほうとう」とは、小麦粉で作る幅広の麺をカボチャなどの野菜と一緒にみそ味のスープで煮込んだ料理のこと。専門店もあり一年中 ... そんなほうとうを夏でも食べられるようにと、「ざるほうとう」として登場したのが「おざら」。茹でた麺を冷水に ... «エキサイト: ニュース, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ほう‐とう [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/h-t>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en