Significado de "はげ‐ちょろ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE はげ‐ちょろ EN JAPONÉS

はげ	‐	ちょろ
hage		tyoro

QUÉ SIGNIFICA はげ‐ちょろ EN JAPONÉS

definición de はげ‐ちょろ en el diccionario japonés

Calvicie Chiro [Peeling / Balding Chiroshi] [Nombre · Comportamiento] Los colores, la pintura, el pelo de las alfombras, etc. se tiran en algunos lugares. Además, eso. Corte de pelo

はげ‐ちょろ【剥げちょろ／禿げちょろ】 ［名・形動］彩色や塗料、敷物の毛などがところどころはげていること。また、そのさま。はげちょろけ。

TRADUCCIÓN DE はげ‐ちょろ

Conoce la traducción de はげ‐ちょろ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de はげ‐ちょろ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 光头绍罗
• Traductor japonés - español: Calvo Choro
• Traductor japonés - inglés: Bald Choro
• Traductor japonés - hindi: बाल्ड Choro
• Traductor japonés - árabe: أصلع تشورو
• Traductor japonés - ruso: Лысый Чоро
• Traductor japonés - portugués: bald Choro
• Traductor japonés - bengalí: টাক চোরো
• Traductor japonés - francés: Chauve Choro
• Traductor japonés - malayo: Bald Choro
• Traductor japonés - alemán: Bald Choro
• japonés: はげ‐ちょろ
• Traductor japonés - coreano: 대머리 쵸로
• Traductor japonés - javanés: gundul Choro
• Traductor japonés - vietnamita: Hói Chơro
• Traductor japonés - tamil: பால்ட் கோரோ
• Traductor japonés - maratí: टकल्या चोरो
• Traductor japonés - turco: Kel Choro
• Traductor japonés - italiano: Calvo Choro
• Traductor japonés - polaco: łysy Choro
• Traductor japonés - ucraniano: Лисий чоро
• Traductor japonés - rumano: Bald Choro
• Traductor japonés - griego: Φαλακρός Choro
• Traductor japonés - afrikáans: Bles Choro
• Traductor japonés - sueco: Bald Choro
• Traductor japonés - noruego: skallet Choro

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はげ‐ちょろ»

Descubre el uso de はげ‐ちょろ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はげ‐ちょろ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

愛と死について考える

もう一つ今度の旅で改めて、日本人は流行に弱いなぁと思わされたのは、これこそ私の大嫌いな、はげちょろけジーンズのズボンをはいた若者には、たった一人、ロンドンの町でであっただけであったことである。なぜ嫌いかといえば、自然に洗いざらしてはげたの ...

田中澄江, 1994

日本語語彙大系: Tango taikei - 1452 ページ

460 地域(人間活動〉 2627 口(場)激しい,はげしい,劇しい,烈しい(はげしい) [形]激しさ(はげしさ) [名(転生) ] 2501 勢い激し ... 禿げ茶瓶,禿茶瓶(はげちゃびん) [名] 634 毛髮 2563 姿はげちょろ[名] 2563 姿はげちょろ[名(形動) ] 2478 不均衡はげちょろける[自動] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1452 ページ

460 地域(人間活動) 2627 口(場)激しい,はげしい,劇しい,烈しい(はげしい) [形]激しさ(はげしさ) [名(転生) ] 2501 勢い激し ... 陸上地形名禿け茶瓶,禿茶瓶(はげちゃびん) [名] 634 毛髮 2563 姿はげちょろ[名] 2563 姿はげちょろ[名(形動) ] 2478 不均街はげちょろ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Kamigata gogen jiten - 50 ページ

ひはげちよろけるはげちよろける〔剝ちょろける〕《自カ下一) ) 1 ところどころ剝げ落ちる。「ハゲチョロケた九谷塗りのお盆」 2 やけて色があせる。「両肩のハゲチョロケた羽織」〔語源〕近世上方語では「はげととろける」「ととろはげる」といっている。「はげととろける」が ...

前田勇, 1965

神々の叙曲 - 第 3 巻 - 159 ページ

そして程経て「小仁さん」と妙子義姉が連れ立って母屋の方からやって来たが、その時「小仁さん」は漆も剥げて地肌が透けて ... 待ち切れなくてうずうずしたとでもいうような雰囲気で、先程「小仁さん」が小脇に抱えていたはげちょろの硯箱のようなものを明けた。

我謝俊洋, 2000

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 196 ページ

あらあらしい。,竹取「&吹き,波はげしけれ共」,源氏, ^木「から^のはげしきけたもののかたち」,読本.英草紙-五. .... V ?などがところどころはげていること,また,そのさま,はげちょろけ。,真^累ケ淵么ー一遊亭円朝ニニ九「火 18 の痕で片兀《ハゲ)ちょろになって: ^り」, ...

日本大辞典刊行会, 1975

くちなしの花 - 101 ページ

小熊宗克 間放心したように見っめていた。た。青黒い迷彩がはげちょろけ、雷魚の鳞のようになっている鉄扉を、令子はしばらくのり向いた北村が軽く手をあげた。菅谷は令子に海軍式の挙手の礼をし、すぐに鉄扉を閉めうに工場の入口の鉄扉が開いた。そこに ...

小熊宗克, 2002

［新版］男の服装術: スーツの着こなしから靴の手入れまで

見ろ、お前のこの絹靴下(筆者注/原文は silkstockings )、それにあともう一足、薄桃色のはげちょろだが、そんなお前の靴下の数まで知っているのが情けないぞ。ウィリアム・シェイクスピア『ヘンリー 4 世』第 2 部第 2 幕第 2 場 以上のような靴下の推移から、 ...

落合正勝, 2004

モンテ・クリスト伯(2)

カドルッスはいつものように戸口の前にいて、鶏がなん羽か餌をついばんでいる、はげちょろけたちっぽけな芝生と、一方は南、一方は北にのびている人気のない道を、もの憂い目でながめていた。と、急に妻のかん高い声がしたので、彼はやむなくその場を離れた ...

アレクサンドル・デュマ／泉田武二訳, 2013

添乗員千夜一夜物語 - 104 ページ

クリ—ムを食べながら歓談していると、レストランの横にあるはげちょろの畑に全員満足してこれまた生まれたての赤ん坊の頭くらいはあるデザ—トのアイスそれぐらい美味かったのである。てしまった。が七ドルくらいしかなかったように記憶しているが美味しくて皆 ...

樋笠一馬, 2004

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «はげ‐ちょろ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término はげ‐ちょろ en el contexto de las siguientes noticias.

家具は買わない、探すもの

それでも彼の家には、粗大ゴミの日に手に入れた家具がそろう。洋服ダンスも革張りのソファも、よく手入れがしてあるせいか、言われなければ元「ゴミ」だったとは誰も気づかないだろう。彼の最新の戦利品は、籐製の揺りいす。はげちょろけで道端に転がっていた ... «朝日新聞, Mar 09»