Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "はげまし" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE はげまし EN JAPONÉS

はげまし
hagemasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA はげまし EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «はげまし» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de はげまし en el diccionario japonés

Fingir 【animar】 a ser impaciente. Aliento. はげまし【励まし】 はげますこと。激励。

Pulsa para ver la definición original de «はげまし» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO はげまし

はげ
はげ‐あがる
はげ‐あたま
はげ‐おちる
はげ‐こう
はげ‐しばり
はげ‐たか
はげ‐ちゃびん
はげ‐ちょろ
はげ‐ちょろけ
はげ‐ちょろける
はげ‐やま
はげ‐わし
はげしい
はげたか‐ファンド
はげま
はげ
はげ
はげ
はげん‐いき

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO はげまし

あざれ‐がまし
あぶら‐すまし
あら‐くまし
あらまし
いちにち‐まし
いで‐まし
いどまし
まし
いや‐まし
うた‐がまし
まし
まし
お‐すまし
お‐でまし
お‐まし
かだまし
かに‐だまし
まし
かん‐ざまし
き‐ずまし

Sinónimos y antónimos de はげまし en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «はげまし»

Traductor en línea con la traducción de はげまし a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE はげまし

Conoce la traducción de はげまし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de はげまし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

鼓励
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

estímulo
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Encouragement
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

प्रोत्साहन
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

تشجيع
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

поощрение
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

encorajamento
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

অনুপ্রেরণা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

encouragement
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

galakan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Ermutigung
180 millones de hablantes

japonés

はげまし
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

격려
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

dukungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

sự khuyến khích
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஊக்கப்படுத்தியது
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

प्रोत्साहन
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

teşvik
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

incoraggiamento
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

zachęta
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

заохочення
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

încurajare
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

ενθάρρυνση
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

aanmoediging
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

uppmuntran
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

oppmuntring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra はげまし

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «はげまし»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «はげまし» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre はげまし

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はげまし»

Descubre el uso de はげまし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はげまし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
周りの人をハッピーにする! はげまし言葉ハンドブック
効果的にはげますための基本的な心得、すぐに役立つフレーズの活用法を紹介。周りを明るく盛り上げるはげましのプロになろう!
本間正人, ‎小野仁美, ‎渥美直子, 2009
2
はげまし言葉ハンドブック:
「励まし」がないと、誰もが生きていけない;効果的に励ますための基本的な心得;効果的に励ますための実践スキル;励まし言葉の実践活用法;付録
本間正人, ‎小野仁美, ‎渥美直子, 2009
3
悪魔のささやき天使のはげまし。:
自分で自分を小さくするのはもうやめよう。かねてよりご要望の声の高かった書の復刻版。天使が降りる季節の期間限定でお送りします。
伊藤守, 1999
4
「はげまし」の経営学
なぜ部長は必要なのか?変革型リーダーシップとは...すべての管理職が本当の「はげまし」に出会える本。
金井寿宏, 2002
5
グッとくる「はげまし」言葉
「善いことも悪いことも自分一人でやるんだ」(坂口安吾)―言葉がグッと胸にくいこんで、その後の人生を励ましてくれる。そんな経験は人生の宝だ。大人が手加減なしで全力で ...
齋藤孝, 2007
6
いやしはげまし在宅ケア
あなたもケアの達人に―在宅介護をするとき、されるとき。良いケアをしている介護者、良いケアを受けているお年寄り...みんな良い顔をしています。その理由は ...
山崎摩耶, 1998
7
米に生きる人々: 太陽のはげまし、森と水のやさしさ
米に生きる人々。収穫後のイフガオの水田で、刈り残された穂を1つずつ、農婦がたんねんに摘み集める。水田に播かれたわずか1粒の稲籾は2000倍の恵みをもたらす。人々は、水草 ...
桜井由躬雄, 2000
8
気づいてほしい! 子どもの「いいところ」 「発達障がい」が気になる子を伸ばす育て方
自分の「はげましパワーワード」を見つけるそんな、大人からのはげましも大切ですが、「気になる子」の中には、他者からのはげまし言葉や働きかけで丶よけいに興奮してしまう子かいます。そんな子でも、自分で自分に「大丈夫、できる」とか「うまくいく、うまくいく」 ...
阿部利彦, 2010
9
新・発達が気になる子のサポート入門 - 123 ページ
3 *子どものほめ方、しかり方、はげまし方 * 3 *子どものほめ方、しかり方 123 「はげまし」は何も言葉だけではありません。すぐに口や手を出さず、その子を信じて黙っ静かなる「はげまし」うまくいく」と唱えて気持ちを安定させる方法だと、なんとか乗り越えられる ...
阿部利彦, 2014
10
発達が気になる子のサポート入門: 発達障害はオリジナル発達 - 122 ページ
発達障害はオリジナル発達 阿部利彦 ない」感覚を与えます。これは「はげまし」とは真逆の効果を生むでしょう。できないと思ってるな」「私は自分一人でやってみたいのに」といった、「信用されていそんなときの「大丈夫だよ」「一人でできるかな」などの声かけは、「 ...
阿部利彦, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «はげまし»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término はげまし en el contexto de las siguientes noticias.
1
『松本亨と「英語で考える」』 武市一成著
全国の皆さん、お互いにはげまし合う良い友達となりましょう」とは投稿の一文。日本とアメリカの対話に賭ける講師の情熱が、多数の聴取者をつないだのだ。 松本は日本とアメリカ、宗教と教育、大学と放送の間を越境し続けた。行く先々での記録はその地で ... «読売新聞, Nov 15»
2
『ねんしょう! for G irls』とタニタがコラボ
イケメンホストキャラクター達がイケメンボイスであなたのために運動の回数を数えてくれます。それだけではなく、罵りボイス、はげましボイス、萌えボイス、時には告白ボイスであなたを応援してくれます。 【主演】 桂城敬(CV:浪川大輔) 舞園統馬(CV:木村良平) «アニメイトTV, Oct 15»
3
民主主義フェアに圧力
この内容に対し、「偏っている」などの非難が寄せられました。 副店長の男性は「本社や店に直接、はげましやお叱りの意見をいただいた。フェアは見直したうえで、再開は未定だ」と話しました。 運営する丸善ジュンク堂書店は22日、公式ホームページ上で「先日 ... «しんぶん赤旗, Oct 15»
4
「ウツ」と向き合うために気をつけたいこと
もともと自分を責めがちであり自己否定型なタイプの親和型にとって、「なんとかなる」という無責任な言葉や「がんばれ」というはげましの言葉は、うまくいかない現状にプレッシャーを与えることになり、症状を悪化させてしまう。専門家に指導を受けながら適切な ... «マイナビニュース, Oct 15»
5
きょうの潮流
いやみ放送局」から「はげまし放送局」へ。親や教師は子どもの輝きに反射し、一緒に光ってやれるミラーボールになろう―。豊かな実践例を通し、子育ての視点や教師との絆を発信しました▽どの子も大切にされる学校や社会、政治をめざし、運動の先頭に立っ ... «しんぶん赤旗, Ago 15»
6
今日は何の日 8月11日は「ガンバレの日」
ガンバレというはげましの言葉はうつ病の人には逆効果であるという説があり、一時期、なんだか使ってはいけない言葉のように思われたことがありました。東日本大震災の被災者にガンバレと言ってはいけない、「これ以上なにをがんばればいいのか」と思われる ... «INSIGHT NOW!, Ago 15»
7
[305]孤独を愛おしむように味わってくれ
... のに耐えられず子供を連れて地方に移住しました。最近子供が父のところに帰りたいと言います。たった一人の家族を失ったらもう出家しようなんて考えてしまいます。私のように家庭に恵まれない人はたくさんいると思います。どうかはげましの言葉を下さい。 «日経ビジネスオンライン, Jul 15»
8
永井隆博士が残した被爆の記録と生き様
なぐさめ はげまし 長崎の あゝ 長崎の鐘が鳴る♪』-サトウハチロー作詞、古関裕而作曲で、藤山愛一郎が歌った歌謡曲『長崎の鐘』は、終戦直後の1949年に大ヒットした。長崎の原爆投下(1945年8月9日)から70年。当時を振り返る時、『長崎の鐘』など多くの ... «nippon.com, Jul 15»
9
「はながき」の記念碑を除幕 伊賀・花垣小で閉校式
碑には校名の「はながき」にちなみ、「はげましあい助け合い なんでも話せて がんばれる きらきら・かがやく 花垣っ校」という文字が刻まれている。 続いての式典で、閉校式実行委員長の中岡紘一さんは「成和西小となっても、児童の皆さんは花垣でのこと、花垣 ... «YOU, Feb 15»
10
大学× IT シェアハウスがハッカソン開催、「ストーキング」「夢相談」など …
ハッカソンの会場では、ユーザー同士がはげましあうソーシャル機能の必要性を指摘する声が出たほか、十分に有効なデータが集まるまでに時間がかかるのが課題だとの指摘もあった。 □ハッカソンの楽しさと反省点、考えさせられた点 少なからぬ参加者が、 ... «インターネットコム, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. はげまし [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hakemashi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en