Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "バグパイプ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE バグパイプ EN JAPONÉS

ばぐぱいぷ
バグパイプ
bagupaipu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA バグパイプ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «バグパイプ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
バグパイプ

Gaita

バグパイプ

Una gaita de gaita es un instrumento musical étnico de tipo de plomo que conecta varios tubos de sonido (tubos) a los cuales un 簧 (plomo) se une a una bolsa de insuflación (bolsa) Al hacer vibrar el cable empujando hacia fuera produce sonido. El principio de la vocalización de una gaita es el mismo que el de un instrumento de viento wakameki, y aunque es una especie de instrumento de respiración, no es necesariamente un "instrumento de viento" en un sentido general. Hay dos tipos de métodos de suministro de aire, uno con exhalación humana y otro con 鞴 (___ b) .En cualquier caso, ajuste la cantidad de aire enviado al tubo de sonido presionando la bolsa de insuflación, Puedes continuar. Además del tubo de acordes que toca la melodía (chanter chanter), a menudo uno o varios pasajes (drone drone) están conectados y están sonando al mismo tiempo. ... バグパイプbagpipe/bagpipes もしくはバッグパイプ)は、リード式の民族楽器で、簧(リード)の取り付けられた数本の音管(パイプ pipe)を留気袋(バッグ bag)に繋ぎ、溜めた空気を押し出す事でリードを振動させて音を出すものである。バグパイプの発声原理は有簧木管楽器と同じであり、一種の気鳴楽器ではあるが、必ずしも一般的な意味での「吹奏楽器」ではない。 送気方式として、人の呼気を用いるものと、鞴(ふいご)を使うものとがあるが、いずれも留気袋の押圧で音管に送る空気の量を調節し、区切りなく音を出し続けることができる。旋律を演奏する主唱管(チャンター chanter)の他に、しばしば一本ないし数本の通奏管(ドローン drone)が付き、同時に鳴奏される。...

definición de バグパイプ en el diccionario japonés

Gaita 【gaita】 Uno de los instrumentos de viento. Una bolsa de cuero con varias tuberías con cables conectados. Empuja el aire enviado a la bolsa dentro de la tubería y pronúncialo. Especialmente, famoso por la región escocesa. Bolsa de tubería バグパイプ【bagpipe】 管楽器の一。皮袋にリードの付いた数本の管をつけたもの。袋に送られた空気を管に押し出して発音する。特に、スコットランド地方のものが有名。バッグパイプ。
Pulsa para ver la definición original de «バグパイプ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON バグパイプ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO バグパイプ

クラヨン‐きょうかい
クララン‐マーケット
クワンガ
バグ
バグ‐フィックス
バグ‐フィルター
バグ
バグダード
バグダード‐じょうやく
バグダッド
バグラティ‐だいせいどう
ケーション
ケット
ケット‐シート
ケツ
ケツ‐リレー
ケツリレー‐こうげき
ゲージ
ゲット
ゲリーア

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO バグパイプ

かな‐タイプ
じき‐ストライプ
アイソタイプ
インタータイプ
イプ
エレクトロタイプ
エンテロタイプ
クラスター‐ストライプ
クラブ‐ストライプ
グレイプ
コロタイプ
コンポーネント‐タイプ
コールド‐タイプ
サイド‐ストライプ
サブタイプ
シェイプ
シャドー‐ストライプ
スカイプ
ステレオタイプ
ステロ‐タイプ

Sinónimos y antónimos de バグパイプ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «バグパイプ»

Traductor en línea con la traducción de バグパイプ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE バグパイプ

Conoce la traducción de バグパイプ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de バグパイプ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

风笛
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

cornamusa
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Bagpipe
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मशक बाजा
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

مزمار القربة
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

волынка
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

gaita de fole
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

শানাই-এর মত বাদ্যযন্ত্র-বিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Cornemuse
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

bagpipe
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Bagpipe
180 millones de hablantes

japonés

バグパイプ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

백파이프
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Bagpipe
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

thứ kèn của mục tử
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

காற்றடைத்த தோல் பையுடன் கூடிய ஒருவகை இசைக்கருவி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

एक पंचनलिका वाद्य
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

gayda
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

cornamusa
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

dudy
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

волинка
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

cimpoi
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

γκάιντα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

doedelsak
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

säckpipe-
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

bagpipe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra バグパイプ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «バグパイプ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «バグパイプ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre バグパイプ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «バグパイプ»

Descubre el uso de バグパイプ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con バグパイプ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
イギリス文化入門: - 165 ページ
これに対して、今や専らスコットランドを象徴するバグパイプは、民謡から芸術音楽まで幅広く用いられる。 Column バグパイプ基本的にバグパイプは、空気をためる革袋(bag)と数本のリード付き吹奏管(pipe)(メロディーを奏でるチャンターと一つの低音しか出 ...
下楠昌哉, 2010
2
愛に裏切られても - 36 ページ
ダイアナパーマー. 言った。「ストップ』ティピーが弟をにらんだ。「あなたの致命的弱点をキャツシュにばらしてもいいの?』ローリーは両手をあげた。「わかったよ。ごめん。ほんとにごめんなさい』ティピーは口をとがらせた。「よろしい」「見て!バグパイプのおじさんた!
ダイアナパーマー, 2006
3
民衆のいる音楽: 太鼓と合唱 - 131 ページ
今でこそクラリネットなど、他の楽器におきかえられることが多くなったにせよ、この地域でも最近まで、バグパイプとヴァイオリンの組み合わせが民俗音楽の演奏で最も一般的だった。民謡の旋律や音階に最も大きな影響を与えてきたのはパグパイブであり、十曲 ...
江波戶昭, 1981
4
岩波講座日本の音楽アジアの音楽: . 日本とその周辺 - 9 ページ
蒲生鄉昭 9 日本,アジア音楽を考える チュリはバグパイプのチャンタ—のひびきそのままであり、一方、低音部の動きはドロ—ンそのものである。ちなバグパイプ奏者は親方のわきにひかえ、その調子に合わせて労働者たちは働き歌った。グルジアの合唱の ...
蒲生鄉昭, 1989
5
天使を買った伯爵: 地中海で恋して - 97 ページ
女の頭巾だったら篤きね! )。幸い、キルトのスカートもバグパイプも見ていないし、ハギスだって口にはしてないけど、時間の問題かも。キルトとバグパイプはいいとして、羊の内臓を羊の胃袋につめたハギスなんて、死んでも食べたくない!王子様と楽しく過ごしてる?
ケイトリンクルーズ, 2013
6
鎮魂の旅: パワフル・シニアの赤ゲット - 177 ページ
パワフル・シニアの赤ゲット 羽生秀子. バグパイプ吹きにチップを弾む この人の顔を思い出しあれこれ選ぶのも. 第二部手づくりの北欧旅行一 I 九八〇年) 7 7 1 ム場の周りには、审側にブル—ジれして、チップを弾んだ。ている。私はバグパイプ吹きに肩入ず ...
羽生秀子, 2006
7
結婚は復讐のために - 95 ページ
それからというもの、トーリー党の女主人たちは屋敷じゅうをタータンやバグパイプで埋め、ダンスもリールとストラススペーばかりが踊られるようになった。舞踏室がある右手のほうからバイオリンの演奏が聞こえてくる。そこにバグパイプのぶうという低音が重なり、 ...
ニコラ・コーニック, 2008
8
子どもの“自学”する力を育むKUMON: The KUMON HEART - 116 ページ
サイモンさんはバグパイプを習っており、本格的な装束を持参していた。当日はサイモンさんのバグパイプに合わせて、大学時代のフォークダンスクラブの友人たちが踊った。大好きな「メリーのウエディング」の曲だった。両親も最後は社交ダンスを披露して、二人 ...
多賀幹子, 2014
9
・カナダのカナタ - 63 ページ
ハイランド'ゲームの当日、私は初めてドラムとともに演奏されるバグパイプを生で聴いた。それはじっに力強く勇ましく、とても笙とは似っかない音になっていた。これはどうしたことなのだろう。かっていくさで、日本人の法螺貝のようにハイランダーの戦意を鼓舞した ...
ジーコ・シトウ, 2003
10
GarageBand '11 マスターブック - 228 ページ
木村公彦. World Music で追加される主なループと音源 GarageBand Jam Pack:World Music は、アジア、アフリカ、中東、インド、ヨーロッパ、イギリス、中南米、キューバ、ジャマイカの民族楽器のループや音源を収録したものです。これらを使うと、バグパイプ ...
木村公彦, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «バグパイプ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término バグパイプ en el contexto de las siguientes noticias.
1
ケルトへの旅(1)…ハロウィーンだれのため
あるいはウイスキー造りに使われる泥炭(ピート)の香り、バグパイプの音色にふれるとき、自分の無意識の奥深くに眠るものが呼び起こされるような感覚にとらわれる。そうした貴重な経験を、言葉として取り出せないものか。そんなことを考えながら、鶴岡さんの話 ... «読売新聞, Oct 15»
2
これはスゴい!ある少年の「迷惑なヤツの撃退法」がヤバすぎると話題に …
格調高いバグパイプの音色はヘイトスピーチをすっかりかき消し、撮影者だけでなく周りの人たちも思わず喝采。こうして「ヘイトスピーチ男」VS「バグパイプ少年」の対決は幕を閉じた。この一部始終を捉えたYouTube映像は、10日あまりで380万近くの再生回数を ... «日刊アメーバニュース, Oct 15»
3
“伝統楽器”でヘイトスピーカーを撃退した動画が話題に
そんな喧噪の中、突然流れてくるスコットランドの伝統楽器バグパイプの音。演奏されているのは「勇敢なるスコットランド行進曲」だ。 演奏が聞こえてくると周囲から歓声が上がり、撮影をしている男性も拍手を送った。 スピーカーもうんざりしたようで、迎えに来た ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Sep 15»
4
美術と音楽のコラボ 出光が10月3日にミュージックインミュージアム
観覧無料で市外からの参加も歓迎している。 苫小牧市美術博物館などとの共催事業。十亀さんは、国内では数少ないバグパイプ奏者でNHK朝の連続テレビ小説「マッサン」の主題歌に採用された中島みゆきさんの「麦の唄」のバグパイプも、十亀さんの演奏だ。 «苫小牧民報, Ago 15»
5
その男、なぜ戦場からバグパイプ奏者へ? 共通点は「相対音感」
戦場ジャーナリストからプロのバグパイプ奏者へに転じたという、異色の経歴を持つ「カトケン」こと加藤健二郎さん。彼によると、激しい戦場で生死を分けるのは、“音感”の有無なんだとか。その真意を自身のメルマガ『異種会議:戦争からバグパイプ~ギャルまで』 ... «まぐまぐニュース!, Jul 15»
6
パイプとハギスとウイスキー(下)
バグパイプを熱く語った山根氏に続き、村澤氏がスコットランドとの出会いを振り返り始めた。 「僕は、はなっからここから来ているんです」と目をやったのは、テーブルに置かれたウイスキーのボトル。バブル期の80年代後半、神宮前の飲食店で「お酒の修行」を ... «読売新聞, Jun 15»
7
スコットランドの魂
バグパイプは、バッグ(袋)とパイプからなり、バッグパイプともいう。「原理は、お祭りで売っている、ストローに風船がくっついたようなおもちゃと同じ。皮の袋に空気をためこみ、そこから漏れる空気で、複数のリード(発音源)を同時に鳴らす楽器です」。バッグの ... «読売新聞, May 15»
8
「シーバス」、銀座8丁目で“高級ウイスキー300本”無償試飲のローカル …
会場ではスコットランドの民族音楽バグパイプの演奏なども行なわれ、銀座の宵を歩くカップルも立ち寄ってウイスキーを楽しんだ。 会場となったホテルのラウンジは、バブル経済の頃から“銀座8丁目”界隈の高級クラブのお姉さんたちが“同伴出勤”の待ち合わせ ... «財経新聞, May 15»
9
【グランビスタ】「銀座グランドホテル」 × 「シーバスリーガル」 魅惑の街 …
今回の企画もその一環であり、銀座に集われる皆さまに、銀座に古くから親しまれてきたウイスキーの文化と世界、そしてスコッチウイスキーを育んできたスコットランドの民族音楽バグパイプの魅力をお届けいたします。銀座グランドホテルは、今後もホテル運営 ... «産経ニュース, Abr 15»
10
楽器の力が鍵を握る?新作『ホニャららMAGIC 』がWrightFlyerStudios …
後半では楽器「バグパイプ」をイラストで描くという問題に対して、「たくさんのパイプを口に突っ込む」(水瀬)「ホルンのように管がぐるぐる回っている」(木戸)「バグパイプさんという女性」(田辺)と、これまた珍答が続出。一番イメージに近い水瀬さんが正解となりまし ... «Gpara.com, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. バグパイプ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hakuhaifu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en