Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ばん‐そう" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ばん‐そう EN JAPONÉS

ばんそう
bansou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ばん‐そう EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ばん‐そう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ばん‐そう en el diccionario japonés

Correr 【acompañando】 [nombre] (a través) Corriendo alrededor del atleta, como en un maratón o en una carrera ciclista. Bonso 【acompañamiento】 [nombre] (a través) Reproducción adicional con otros instrumentos para apoyar y complementar la melodía principal y la voz principal de la canción. Además, ese rendimiento. Bonnie 【Monje budista】 Un sacerdote que obedece a un tutor en una jurisprudencia o funeral. Finales de la primavera, finales de la primavera, heladas que caen a principios del verano. Daña las hojas y los brotes de las plantas que han comenzado a crecer, dañando los cultivos. Asombro. "Season Spring" Parece prohibido 【Monk】 El deber budista de proteger el templo budista. El pilar ばん‐そう【伴走】 [名](スル)マラソンや自転車のロードレースなどで、競技者のそばについて走ること。
ばん‐そう【伴奏】 [名](スル)楽曲の主旋律や主声部を支え引き立てるために、他の楽器で補助的に演奏すること。また、その演奏。
ばん‐そう【伴僧】 法会や葬式で、導師につき従う僧。
ばん‐そう【晩霜】 晩春、初夏のころに降りる霜。育ちはじめた草木の葉や芽を傷め、作物に被害を与える。おそじも。《季 春》
ばん‐そう【番僧】 仏堂を守る当番の僧。堂番。

Pulsa para ver la definición original de «ばん‐そう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ばん‐そう


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ばん‐そう

ばん‐じょう
ばん‐じん
ばん‐すい
ばん‐
ばん‐せい
ばん‐せき
ばん‐せつ
ばん‐せん
ばん‐ぜい
ばん‐ぜん
ばん‐そ
ばん‐ぞく
ばん‐
ばん‐たい
ばん‐たろう
ばん‐たん
ばん‐
ばん‐だい
ばん‐だち
ばん‐だんえもん

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ばん‐そう

ぎゃくてん‐そう
ぎんなん‐そう
くりん‐そう
ぐびじん‐そう
ん‐そう
けまん‐そう
ん‐そう
ん‐そう
こうおん‐そう
こうしん‐そう
ばん‐そう
こふん‐そう
こんろん‐そう
さいぼうかん‐そう
ん‐そう
ざぜん‐そう
ん‐そう
しこたん‐そう
しぜん‐そう
しちめん‐そう

Sinónimos y antónimos de ばん‐そう en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ばん‐そう»

Traductor en línea con la traducción de ばん‐そう a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ばん‐そう

Conoce la traducción de ばん‐そう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ばん‐そう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

所以版
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Edición de modo
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Edition so
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

संस्करण इसलिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

طبعة ذلك
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

издание так
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

edição assim
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

সংস্করণ যাতে
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

édition de sorte
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

edisi supaya
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Ausgabe so
180 millones de hablantes

japonés

ばん‐そう
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

반코 그렇지
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Edition supaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Phiên bản để
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

பதிப்பு எனவே
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

संस्करण म्हणून
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Baskı yüzden
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

edizione così
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Wydanie tak
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

видання так
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Ediția așa
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

έκδοση έτσι
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Edition so
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Edition så
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Edition så
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ばん‐そう

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ばん‐そう»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ばん‐そう» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ばん‐そう

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ばん‐そう»

Descubre el uso de ばん‐そう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ばん‐そう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [動]はんえいする反映する 반원 半圓[名]はんえん半円 반응 反應[名]はんのう反応 반응장치 反應裝置[名]はんのうそうち反応装置 ... する返済する 반주 伴奏[名]ばんそう伴奏 반주자 伴奏者[名]ばんそうしゃ伴奏者 반주하다 伴奏하다 [動]ばんそうする伴奏する ...
キム テーボム, 2015
2
最新改訂版 老人介護の安心百科: - 223 ページ
けがの種類と手当のしかた一般的な傷の手当** /YO ○清潔なガーゼを当て、ばんそう喜や包帯を巻いて止める○傷口の周囲を流水で洗い流す。出血が多ければ止血帯をして止血する(→P209) ○市販の消毒薬などで消毒するまめができた・つぷれたとげが ...
柴田博, ‎七田惠子, ‎竹内孝仁, 2013
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ばんごうばん番号版[名] 번호판 番號版はんごてきな反語的な[形] 반어의 反語의 はんざい犯罪[名] 범죄 犯罪ばんざい万歳[感] ... 반전 反戰 ばんそう伴奏[名] 반주 伴奏ばんそうしゃ伴奏者[名] 반주자 伴奏者 ハンセンびょうハンセン病[名] 나병 癩病 ばんごうの ...
キム テーボム, 2015
4
私、生きてていいですか?: 私が学校に行けなくなった理由 - 25 ページ
すると、じゃあそうしようということにきょうしつもどわたしこしょくいんしつたんにんむたんにんなって、ョは教室に戻り、私と^子は職員室の担任のところへ向かった。そして、担任の X 先生に事情を話した。そしたら X 先生は、わたしがつしょうはんちょうばんそうしゃ ...
岩舘絵里奈, 2000
5
新装版 新編 言志四録: 人生の知恵五〇〇の座右言
急事を処するには徐像を要す、然らずんばん。」そうさ日議選に失せ*ゆっくりしてもよい事は早くしてしまうほうがよい。そうでないと滞って遅れる。急ぎの事はゆっくりやるがよい。急ぎあわてると失敗することになる。○緩急によってやる順序もあるが、私はいやな ...
井原隆一, 2015
6
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
はんばいだい(販売台) 판매대(販賣臺) pan mae dae はんばいてん(販売店) 판매점(販賣店) pan maejeom <日本語ばん⇒韓國語 man>ばんかい(挽回) 만회(挽回) man hoe ばんざい(万歳) 만세(萬歲) manse <日本語ばん⇒韓國語 ban>ばんそう(伴奏) ...
キム テーボム, 2014
7
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 308 ページ
... じょう薄暮はくぼ迫害はく力;い迫力はくりょく漠然ばくぜん発覚はつかく発揮はつき発起ほつき発酵はつこつ発作ほつさ発祥はつしょう発端ほつたん伐採ばつさい罰金ばつきん抜群ばつぐん抜粋ばつすい伴食ばんしょく伴奏ばんそう半端はんぱ反物たんもの帆船 ...
松村武久, 2008
8
野の花をいける - 66 ページ
アブラナ科の越年草 V -んせんそうおおばんそう#ルナリア,銀扇草.大判草ルナリアの名は、ラテン語のルナ「月」の意味で、莢が満月の形に似ることに由来。熟した果実は外皮が両側から取れます。真ん中に残つた薄い隔膜は銀色に輝いています。その様子から「 ...
片岡寧豊, 1997
9
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
... hang ばんごう(番号) [名] 번호(番號) beon ho はんこう(反抗)する[動] 반항(反抗)하다 ban hang ha da はんこうてき(反抗的)な[ ... んせい(反省)する[動] 반성(反省)하다 banseonghada ばんそう(伴奏)する[動] 반주(伴奏)하다 banjuhada はんそく(反則)の[形]
キム テーボム, 2015
10
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
パンこ(粉) panko [名] 빵 부스러기 ppang bu seu reo gi crumb はんこう(反抗) hankō [名] 반항(反抗) ban hang revolt ばん ... はんせい(反省)する hansei suru [動] 반성(反省)하다 ban seong ha da reflect ばんそう(伴奏)する bansō suru [動] 반주(伴奏) ...
キム テーボム, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ばん‐そう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ばん‐そう en el contexto de las siguientes noticias.
1
県文楽・能大会:文化の日に4保存会が上演 瑞浪・入場無料 /岐阜
オープニングとして瑞浪市の半原操り人形浄瑠璃保存会が子ども素踊りの「式三番叟(しきさんばんそう)」を披露し、中津川市の付知町翁舞保存会の「翁舞」▽養老町の室原文楽保存会の「絵本太功記十段目 尼崎の段」▽恵那市の大井文楽保存会の「日高川入 ... «毎日新聞, Oct 15»
2
オリックス不動産、函館のホテル万惣取得へ 来春以降に改修
【函館】オリックス(東京)傘下のオリックス不動産(同)が、函館市湯の川温泉の観光ホテル「ホテル万惣ばんそう)」(客室189室)を取得する方向であることが5日分かった。 ... 9月下旬にホテルを所有・経営する「万惣ホテル」(函館)と売買契約を結んだ。 «北海道新聞, Oct 15»
3
伝統行事「三番叟」力強く 新しい芝居堂で小中生ら 香美町
地域の安全や五穀豊穣(ほうじょう)などを願う伝統行事「三番叟(さんばんそう)」が2日、兵庫県香美町香住区訓谷の沖野神社で奉納された。舞台となる芝居堂は119年間使われ、老朽化していたため今年、建て替えており、地元の小中学生3人が、真新しい ... «神戸新聞, Oct 15»
4
輝(き)らりキッズ 長唄三味線に魅せられ
長唄三味線は歌舞伎(かぶき)の伴奏ばんそう)音楽で、特に江戸時代以降(いこう)、普及(ふきゅう)しました。 ... 毎月2回、松江を訪(おとず)れる三味線演奏(えんそう)家の杵屋五司郎(きねやごしろう)さん(59)=東京都文京区=から、松徳(しょうとく) ... «山陰中央新報, Sep 15»
5
踏切事故防止へ駅員ら呼び掛け 土浦駅
春の全国交通安全運動に合わせたJR東日本水戸支社の「踏切事故防止キャンペーン」が15日、土浦駅で行われた。 駅員らは「踏切事故の防止に協力をお願いします」と呼びかけ、駅利用者に啓発チラシやクリアファイル、ばんそうこ…続きを読むにはログインが ... «常陽新聞スマートフォン版, May 15»
6
関ジャ二∞、ライブDVD『関ジャニズム LIVE TOUR 2014≫2015』が …
... 盤、DVD通常盤、Blu-ray盤の3仕様同時リリース。初回限定盤にはメイキング映像や恒例企画「すば散歩」を含んだ新企画を収録。そしてBlu-ray限定で「三十路少年」「Masterpiece」「絆奏[ばんそう]」「ドヤ顔人生」「オモイダマ」の特別映像が収められる。 «T-SITEニュース, Mar 15»
7
京都府長岡京市“ひとり親家庭の子どもたちの居場所づくり”支援してください
ばんそう校…子どもたちの居場所づくり元教諭が勉強を教えたり、本の読み聞かせをしたり、そして、ゲームの相手をしたり、いきいきとした時間を過ごす教室を、2週間に1回程度開催します。親の居場所としても大切な場になってきています。 【寄付の方法】 «共同通信PRワイヤー, Feb 15»
8
川崎に完成した多世代型シェアハウス。どんな暮らしがはじまるの?
今回、多世代型シェアハウス「絆想舎(ばんそうしゃ)」が誕生したのは、川崎駅からバスで12分の住宅街の一角。見た目には普通の建物だが、中へ入ると木の香りがふわり。それもそのはず、リビングはなんと43畳の床一面のヒノキやスギの無垢材。柱には7寸 ... «SUUMO ジャーナル, May 14»
9
多世代共生型『みんなで子育て』シェアハウス 完成見学会開催
... 株式会社ストーンズ(本社:神奈川県川崎市、取締役社長:細山 勝紀)は、2014年3月22日、川崎市川崎区に多世代の入居者が集う『子育て』をコンセプトにした新築シェアハウス『絆想舎(ばんそうしゃ)』のオープンに先立ち3月21日に完成見学会を開催します。 «@Press, Mar 14»
10
ヤクマンって何の略? ヤクルト本社併設カフェでしかのめないドリンク …
ブラジリア』では、グァバ茶を原料に使用した健康茶『蕃爽麗茶』に牛乳・はちみつ・シナモンパウダーと合わせた“ばんそうれいちゃラテ”もオリジナルメニューとして提供。ヤクルト社内の管理栄養士による考案で、「シナモンには発汗作用、はちみつには強壮作用や ... «日刊アメーバニュース, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ばん‐そう [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/han-s-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en