Significado de "ばん‐ぜん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ばん‐ぜん EN JAPONÉS

ばん	‐	ぜん
ban		zen

QUÉ SIGNIFICA ばん‐ぜん EN JAPONÉS

definición de ばん‐ぜん en el diccionario japonés

Exhaustividad [todo] [nombre, forma de movimiento] No tiene nada de malo. Cosa extremadamente completa. Además, eso.

ばん‐ぜん【万全】 ［名・形動］少しも手落ちのないこと。きわめて完全なこと。また、そのさま。

TRADUCCIÓN DE ばん‐ぜん

Conoce la traducción de ばん‐ぜん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ばん‐ぜん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 版禅
• Traductor japonés - español: Edición Zen
• Traductor japonés - inglés: Edition Zen
• Traductor japonés - hindi: संस्करण ज़ेन
• Traductor japonés - árabe: طبعة زن
• Traductor japonés - ruso: издание Дзен
• Traductor japonés - portugués: edição Zen
• Traductor japonés - bengalí: সংস্করণ জেন
• Traductor japonés - francés: édition Zen
• Traductor japonés - malayo: edisi Zen
• Traductor japonés - alemán: Edition Zen-
• japonés: ばん‐ぜん
• Traductor japonés - coreano: 반코 젠
• Traductor japonés - javanés: Edition Zen
• Traductor japonés - vietnamita: phiên bản Zen
• Traductor japonés - tamil: பதிப்பு ஜென்
• Traductor japonés - maratí: संस्करण झेन
• Traductor japonés - turco: Baskı Zen
• Traductor japonés - italiano: edizione Zen
• Traductor japonés - polaco: Wydanie Zen
• Traductor japonés - ucraniano: видання Дзен
• Traductor japonés - rumano: Ediția Zen
• Traductor japonés - griego: έκδοση Zen
• Traductor japonés - afrikáans: Edition Zen
• Traductor japonés - sueco: upplaga Zen
• Traductor japonés - noruego: Edition Zen

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ばん‐ぜん»

Descubre el uso de ばん‐ぜん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ばん‐ぜん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中が回文、全部いかがかな? - 25 ページ

... せんぐんぐんざんかんばんてんどんげんきんいんぜんかんきんれんぱんうんえんおんかんべんぜんぶんうんけんべんろんせんこんこんけんかんあんてんうんざんえんがんなんきんはんろんべんじんばんめんぶんてんはんおんぐんもんぶんべんりんうんげんてんくん ...

大山みほ, 2007

[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻

... さえ、実際にはどうしようすことよそくてよいか分からない様子であった。事前に事を予測していなかった者にありかちなことだ。いどうちゅうかよそくしんばっのうせいばんぜん一方、移動中にこうした事態がおこる可能性を予測し、それゆえに進発に反対していた ...

ユリウスカエサル, 2013

生きることを、生きるために - 137 ページ

さいかいじゅんびばんぜん、丶めてのお産か始まったその一人目のお産を清美か担当した再開の準備は万全だいしんさいかかひさいしゃせっびいぜんかと言いっっもスタッフもみな震災のトラウマを抱えた被災者。設備は以前と変わらもどせいしんてききもせいりお ...

学研教育出版, 2013

徳田秋声全集 - 203 ページ

みしゆしようこ-ろほあはれおもそれを見て、殊勝な心がけを讃めるもの、哀と思ふものもあなかからかひはんぷんったが、中には揶揄半分に、こんどあなたばんぜんきいおなうんめいあひこと「今度は貴女の番ですよ。」と前妻と同じ運命に逢ふ 3 のある事けいこく ...

徳田秋聲, 2000

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1411 ページ

80.05 ばんじ【万事】全部 0101.01 諸事,庶事 0230.02 森羅万象 0950.02 ばんじきゅうす〖万事休す 1 ... 帆船 0948.09 はんぜん〖判然】分かる 039801 紛ぅ方なく 0400.15 明確 040017 明らか(光) 095401 ばんぜん〖万全】完全 0046.05 ...

山口翼, 2003

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第7巻 圧勝！ 受験なんてヘッチャラだ

じぶんたびそうみちまよばんと「自分は、旅の僧です。 ... すみませんけど、ひと晩泊めてくだされ」き可ゝ丶と骨カれわたくしかまくらばくふごけにんかまくらあっいいちばんはまずくさん「私はいま、このように ... ほんばんぜんりょくつつきここか本番なんだよということ。

齋藤孝, 2010

世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 69 ページ

フリーぼうかんたいさくばんぜんきょうふうスやダウンジャケットなど防寒対策は万全に。また強風やかみな、つてんこうたいりなどのえいきょうも受けやすく、さんそもうすいので天候や体ちょうきむりさんもっ調には気をつけたいもの。無理は禁物です。、はち、き ...

グループ・コロンブス, 2013

希望をつむぐ - 42 ページ

こうかきょうどうろぞていぼう)つみ ろせんひがいていどくかんわばん. 42 高架橋道路沿いに ... ひってききょうども。る高架駅となっておりその橋脚は新幹線の高架橋に匹敵する強度を持っしまのにしえきだいじょうぶ、ゝとみて、もちづきばんぜんっなみたいさくっく ...

学研教育出版, 2013

愛に悩んだ時どう生きるか: 「不完全純愛主義」のすすめ

ばんぜん女性・どんな準備をしておけば、万全なのでしょうか?そな飯田それが・・・・・・いざ事が始まると、何が起きるかわかりませんから、「万全の備え」をすることなんて、不可能なんですよ。むしろ大切なのは、「どんなに想定外の事態に襲われても、自分は冷静 ...

飯田史彦, 2015

アメーバ人間 - 86 ページ

井伊大 86 ということだが、わし等には皆関係あることばかりだ。新聞は一斑をもって全豹をいつばんぜんぴょう〈世の中で一番悲しいことは噂をっくることです。厶世の中で一番美しいことは、すべての物に愛情をもっことです。ム世の中で一番尊いことは人のため ...

井伊大, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ばん‐ぜん»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ばん‐ぜん en el contexto de las siguientes noticias.

阿久井陽輔（あくい・ようすけ）さん ３３ スポーツトレーナー 選手の体調万全 …

２００９年から、Ｊリーグ 加盟 （ かめい ） のプロサッカーチーム「ジェフユナイテッド市原・千葉」（千葉市）で、 選手 （ せんしゅ ） にマッサージをしたり、リハビリを 指導 （ しどう ） したりと、 万全 （ ばんぜん ） の体調で 試合 （ しあい ） に出られるよう支えています。 «読売新聞, Jul 15»